歌詞と翻訳
EXO-SCの「What a life」で韓国語のリズム感を学びましょう!「Work hard and play hard」などのキャッチーなフレーズや、若者文化を反映したスラングが満載。LA撮影のMVからは自然な会話表現も学べ、道教の隠者を意味する「도사선인(道士仙人)」のような詩的な表現で韓国語の多様な魅力に触れられます。セフンとチャンヨルの息ぴったりのラップが、言語学習を楽しい夏の冒険に変えます!
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
life /laɪf/ A1 |
|
young /jʌŋ/ A1 |
|
free /friː/ A2 |
|
amazing /əˈmeɪ.zɪŋ/ B1 |
|
work /wɜːrk/ A1 |
|
play /pleɪ/ A1 |
|
fresh /frɛʃ/ B1 |
|
plan /plæn/ B1 |
|
friend /frɛnd/ A1 |
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
cloud /klaʊd/ A2 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
day /deɪ/ A1 |
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
breeze /briːz/ B2 |
|
主要な文法構造
-
나는 놀려고 일해
➔ 遊ぶために働いています。
➔ このフレーズは目的を示すために「動詞 + ために + 動詞」の構造を使用しています。
-
계획 없으면 뭐 어때
➔ 計画がなかったらどうする?
➔ この文は仮定の状況を表すために条件文を使用しています。
-
매일 노는 것 같아 신선 같아
➔ 毎日遊んでいるように感じます。
➔ このフレーズは主観的な経験を表すために「感じるように」を使用しています。
-
날씨는 so amazing
➔ 天気はとても素晴らしいです。
➔ 「とても」を使うことで形容詞「素晴らしい」を強調しています。
-
열심히 놀고 신나게 벌어
➔ 一生懸命遊んで楽しく稼ぎます。
➔ 「動詞 + そして + 動詞」の構造は同時に行われる行動を示します。
Album: What a life
同じ歌手
関連曲

Life Has Changed
K Camp, PnB Rock

Cell Ready
Juicy J, Wiz Khalifa

Detox
Lil Baby

West Coast
G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG

I GUESS IT'S LOVE?
The Kid LAROI

DRIP DROP
Jack Harlow, Cyhi The Prynce

I Need $
Afroman

Streets Made Me A King
Future, Metro Boomin

BEAUTIFUL
DJ Khaled, Future, SZA

EVERY CHANCE I GET
DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk

Type of Way
Rich Homie Quan

Roulette
Machine Gun Kelly

Let The Day Begin
Lil Pump, Ronny J

Light Show
DaBaby

Boss Up
Tyga

Outlet
Desiigner

Ex For A Reason
Summer Walker, City Girls

Clenching My Booty
Ryan Higa

Lesbian
Metro Boomin, Gunna, Young Thug

Pussycat
Wyclef Jean, Tom Jones