이중 언어 표시:

(ay, ay, ay) 00:05
(ay, ay, ay) 00:13
♪ I'm holding on your rope 00:15
♪ Got me ten feet off the ground 00:17
♪ And I'm hearing what you say 00:23
♪ But I can't just make a sound 00:25
(ay, ay, ay) 00:29
♪ You tell me that you need me 00:32
♪ Then you go and cut me down 00:34
♪ But wait 00:37
♪ You tell me that you're sorry 00:40
♪ Didn't think I'd turn around 00:42
♪ And say 00:46
♪ That it's too late to apologize 00:47
♪ It's too late 00:52
(ay, ay, ay) 00:54
♪ I said it's too late to apologize 00:55
♪ It's too late 01:00
(ay, ay, ay) 01:02
♪ Oh 01:04
♪ Oh, oh 01:07
(ay, ay, ay) 01:10
♪ Take another chance 01:12
♪ Take a fall, take a shot for you 01:14
♪ Oh, I need you like a heart needs a beat 01:19
♪ But it's nothing new 01:23
♪ Yeah, yeah 01:26
♪ I loved you with a fire 01:28
♪ And now it's turning blue 01:31
♪ And you say 01:34
♪ Sorry like the angel 01:37
♪ Heaven let me think was you 01:39
♪ But I'm afraid 01:42
♪ It's too late to apologize 01:45
♪ It's too late 01:49
(ay, ay, ay) 01:51
♪ I said, it's too late to apologize 01:53
♪ It's too late 01:57
(ay, ay, ay) 01:59
♪ Whoa, oh 02:00
(ay, ay, ay) 02:07
(ay, ay, ay) 02:15
♪ It's too late to apologize 02:19
♪ It's too late 02:23
(ay, ay, ay) 02:25
♪ I said, it's too late to apologize 02:27
♪ It's too late 02:32
(ay, ay, ay) 02:34
♪ I said, it's too late to apologize 02:35
♪ Yeah 02:40
(ay, ay, ay) 02:42
♪ I said, it's too late to apologize 02:43
♪ Yeah 02:48
♪ I'm holding on your rope 02:52
♪ Got me ten feet 02:54
♪ Off 02:56
♪ The ground 02:58

Apologize

가수
Timbaland, OneRepublic
앨범
King Stays King
조회수
774,226,797
이 노래 배우기

가사:

[English]

(ay, ay, ay)

(ay, ay, ay)

♪ I'm holding on your rope

♪ Got me ten feet off the ground

♪ And I'm hearing what you say

♪ But I can't just make a sound

(ay, ay, ay)

♪ You tell me that you need me

♪ Then you go and cut me down

♪ But wait

♪ You tell me that you're sorry

♪ Didn't think I'd turn around

♪ And say

♪ That it's too late to apologize

♪ It's too late

(ay, ay, ay)

♪ I said it's too late to apologize

♪ It's too late

(ay, ay, ay)

♪ Oh

♪ Oh, oh

(ay, ay, ay)

♪ Take another chance

♪ Take a fall, take a shot for you

♪ Oh, I need you like a heart needs a beat

♪ But it's nothing new

♪ Yeah, yeah

♪ I loved you with a fire

♪ And now it's turning blue

♪ And you say

♪ Sorry like the angel

♪ Heaven let me think was you

♪ But I'm afraid

♪ It's too late to apologize

♪ It's too late

(ay, ay, ay)

♪ I said, it's too late to apologize

♪ It's too late

(ay, ay, ay)

♪ Whoa, oh

(ay, ay, ay)

(ay, ay, ay)

♪ It's too late to apologize

♪ It's too late

(ay, ay, ay)

♪ I said, it's too late to apologize

♪ It's too late

(ay, ay, ay)

♪ I said, it's too late to apologize

♪ Yeah

(ay, ay, ay)

♪ I said, it's too late to apologize

♪ Yeah

♪ I'm holding on your rope

♪ Got me ten feet

♪ Off

♪ The ground

이 노래의 어휘:

어휘 의미

hold

/hoʊld/

A1
  • verb
  • - 잡다

ground

/ɡraʊnd/

A1
  • noun
  • - 땅

say

/seɪ/

A1
  • verb
  • - 말하다

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - 필요하다

sorry

/ˈsɒri/

A2
  • adjective
  • - 미안한

turn

/tɜːrn/

A2
  • verb
  • - 돌다

late

/leɪt/

A2
  • adjective
  • - 늦은

apologize

/əˈpɒlədʒaɪz/

B1
  • verb
  • - 사과하다

chance

/tʃæns/

B1
  • noun
  • - 기회

fall

/fɔːl/

B1
  • verb
  • - 떨어지다
  • noun
  • - 넘어짐

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 심장

beat

/biːt/

A2
  • noun
  • - 박자
  • verb
  • - 때리다

new

/njuː/

A1
  • adjective
  • - 새로운

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - 사랑하다

fire

/ˈfaɪər/

A2
  • noun
  • - 불

blue

/bluː/

A1
  • adjective
  • - 파란색

angel

/ˈeɪndʒəl/

B1
  • noun
  • - 천사

heaven

/ˈhevən/

B1
  • noun
  • - 천국

afraid

/əˈfreɪd/

A2
  • adjective
  • - 두려워하는

문법:

  • I'm holding on your rope

    ➔ 현재 진행형

    ➔ 현재 진행형 ('I'm holding')는 지금 또는 현재를 중심으로 일어나는 행동을 설명합니다.

  • Got me ten feet off the ground

    ➔ 사역 동사 'got'

    ➔ 여기서 'got'은 로프가 화자를 '땅에서 떨어지게' 만드는 것을 의미합니다. 누군가 또는 무언가가 누군가에게 무언가를 하거나 경험하게 만드는 것을 표현합니다.

  • But I can't just make a sound

    ➔ 조동사 'can't'

    ➔ 'Can't'는 무언가를 할 수 없음을 나타냅니다. 이 경우 화자는 압도되거나 침묵하게 되어 소리를 낼 수 없습니다.

  • Didn't think I'd turn around

    ➔ 조건절 (함축)

    ➔ 암시된 '만약... 그렇다면' 구조가 있습니다. 완전한 아이디어는 '(당신이 나를 아프게 한다면), 내가 돌아설(떠나거나 거절할) 것이라고 생각하지 않았습니다.'가 될 수 있습니다.

  • It's too late to apologize

    ➔ 너무 + 형용사 + ~하기에

    ➔ 'too late to apologize' 구조는 사과하기에는 너무 늦었다는 의미입니다. 기회는 지나갔습니다.

  • Take another chance

    ➔ 명령형

    ➔ 이것은 명령이나 지시를 내리는 명령문입니다. 함축된 주어는 '당신'입니다.

  • I need you like a heart needs a beat

    ➔ 직유법 ('like' 사용)

    ➔ 'like'라는 단어는 화자가 상대를 필요로 하는 것을 심장 박동의 필수적인 필요성과 비교하는 데 사용됩니다.

  • Loved you with a fire

    ➔ 과거형

    ➔ 과거 단순 시제 ('Loved')는 과거에 완료된 행동을 나타냅니다.

  • Heaven let me think was you

    ➔ 관계절 축약

    ➔ 완전한 절은 'Heaven let me think that (the angel) *who* was you'입니다. 관계 대명사 'who'와 조동사 'was'는 생략할 수 있습니다.