白いキセキ – 일본어/한국어 이중 언어 가사
가사 및 번역
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
雪 /ゆき/ A1 |
|
夢 /ゆめ/ A1 |
|
愛 /あい/ A1 |
|
未来 /みらい/ A2 |
|
道 /みち/ A2 |
|
手 /て/ A1 |
|
声 /こえ/ A2 |
|
季節 /きせつ/ B1 |
|
奇跡 /きせき/ B2 |
|
信じる /しんじる/ B1 |
|
抱きしめる /だきしめる/ B2 |
|
流れる /ながれる/ B1 |
|
温める /あたためる/ B2 |
|
記憶 /きおく/ B2 |
|
笑顔 /えがお/ A2 |
|
足跡 /あしあと/ B1 |
|
주요 문법 구조
-
いつか雪は溶けて流れて
➔ 〜て형을 사용하여 연속되거나 동시에 일어나는 행동을 연결합니다.
➔ 〜て 형은 두 동작을 연결하여 순차적 행동을 나타냅니다.
-
心に焼き付けたい
➔ たい형은 하고 싶은 욕구를 표현합니다.
➔ 〜たい는 희망이나 욕구를 나타냅니다.
-
静けさの中で互いに誓った
➔ 〜の는 문장을 명사형으로 바꾸는 역할을 합니다。
➔ 〜の는 동사구를 명사로 만들어 수식어로 사용됩니다。
-
未来になる
➔ 〜になる은 특정 상태로 '되다'를 의미합니다.
➔ 〜になる은 새로운 상태로 '되다'를 나타냅니다.
-
信じ合うんだ
➔ 信じ合う는 평범한 형태에 + んだ를 붙여 강조하거나 설명에 사용됩니다。
➔ 평범한 동사의 끝에 + んだ를 붙이면 강조 또는 설명이 됩니다。
-
どんなときも believe me
➔ どんなときも는 '어떤 때에도'라는 의미를 갖고 있습니다。
➔ どんなときも는 모든 상황에 적용된다는 의미입니다。