가사 및 번역
일본어 학습자에게 특별한 기회! 'BL'은 '블랙 러브'와 같은 상징적 영어 표현, 보니 앤 클라이드를 빗댄 은유적 가사로 일본어 감정 표현의 깊이를 익힐 수 있습니다. 아ву찬의 래핑-보컬 전환 기술과 어두운 드라마틱 팝이 조화를 이룬 이 곡은 일본 음악의 실험적 매력을 온전히 느끼게 해줄 것입니다.
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
ムスク /musk/ B2 |
|
|
ミント /minto/ A2 |
|
|
ヴァセリン /vaserin/ A2 |
|
|
脱がす /nugasu/ B1 |
|
|
カルヴェン /calven/ B2 |
|
|
なぞる /nazoru/ B1 |
|
|
指 /yubi/ A2 |
|
|
くちびる /kuchibiru/ A1 |
|
|
イケてる /iketēru/ B2 |
|
|
楽園 /rakuen/ B1 |
|
|
肌 /hada/ A2 |
|
|
滑る /suberu/ B1 |
|
|
怒鳴る /donaru/ B2 |
|
|
潰れてる /kutsumeteru/ B2 |
|
|
噛んで /kande/ B1 |
|
|
ヴァンパイア /vampaiya/ B2 |
|
|
まるで /marude/ A2 |
|
|
ハート /haato/ B1 |
|
|
杭打つ /kuito/ B2 |
|
|
黒く染めて /kuroku somete/ B2 |
|
|
スペード /supēdo/ B2 |
|
주요 문법 구조
-
ムスク ミント ヴァセリン
➔ 조사 없이 명사를 나열하는 것
➔ 조사 없이 명사를 나열하는 방식. 시적이거나 일상적인 말에서 자주 쓰임.
-
しーっ 脱がすカルヴェン
➔ 명령형 + causative 동사
➔ 명령형 '쉬'와 causative 동사 '벗기다'를 사용하여 벗게 하는 동작을 유도하는 표현.
-
Black love！ black life！
➔ 강조를 위한 반복
➔ 구절을 반복하여 강조를 만들고 'Black love'와 'Black life'라는 주제를 강화함.
-
鼻から吸わないで
➔ 부정 명령형
➔ 부정 명령형. 어떤 행동을 하지 말라는 의미.
-
しーっ 脱がすカルヴェン
➔ 명령형 + causative 동사
➔ 명령형과 causative 동사가 결합되어 누군가에게 어떤 행동을 하게 함을 나타낸다.
-
Black love！ black life！
➔ 강조를 위한 반복
➔ 중심 주제를 강조하고 리듬 효과를 위해 반복 사용하는 것.
Album: BL
같은 가수
強火
女王蜂
紫
女王蜂
首のない天使
女王蜂
01
女王蜂
メフィスト
女王蜂
MYSTERIOUS
女王蜂
犬姫
女王蜂
KING BITCH
女王蜂
火炎(FLAME)
女王蜂
夜天
女王蜂
P R I D E
女王蜂
BL
女王蜂
Introduction
女王蜂
火炎
女王蜂
관련 노래
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift