¡BREAKOUT! – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: WILLOW, Cherry Glazerr
• 앨범: lately I feel EVERYTHING

가사 및 번역

강렬한 에너지와 자유로운 정신을 노래하는 "¡BREAKOUT!"으로 한국어 표현력을 키워보세요! WILLOW와 Cherry Glazerr의 만남은 개성 넘치는 가사와 멜로디를 선사하며, 특히 강렬한 감정을 전달하는 표현 방식을 배울 수 있습니다. 영어 가사와 함께라면 더욱 즐겁게 언어 학습을 할 수 있을 거예요!

[한국어]

♪ ♪

난 전혀 신경 안 써 - 네가 뭐라고 생각하든

난 죽은 것에 생명을 줄 수 있어

난 물에 불을 지를 수 있어

난 세상을 바꿀 수 있어

난 내 마음을 치유할 거야

사람들이 헛소리를 하는 건 - 그들이 내가 그냥 한다는 걸 알기 때문이야

내가 원하는 건 뭐든지 - 너에게 물어볼 필요 없어

난 심지어 게임할 필요도 없어 - 응, 너도 그게 사실이라는 걸 알지

난 얽매이고 싶지 않아

얽매이고 싶지 않아

내 마음속에서

난 탈출해야 해

탈출해야 해

시간 안에

난 지금 변해야 해

지금 변해야 해

난 탈출해야 해

어떤 여자도 - 그 모든 권력을 가져서는 안 돼

사람들이 싫어서 난 그냥 - 꽃들과 대화해

아무것도 아니야 - 그냥 시간을 죽일 뿐이지

그리고 내겐 아무것도 아니야 - 난 방해받지 않아

이제 모두가 - 내가 어디에 있었는지 말하려고 해

옛날의 내가 - 내 안의 받침대에 앉아 있어

내가 절대로 - 이룰 수 없을 거라고 했지만 나는 해냈어

한 번 나를 속였지만 - 그놈은 그 이후로 본 적이 없어

난 내가 어떻게 사는지 - 설명할 필요 없어

한 번 너에게 말했어 - 있는 그대로라고 말했지

네가 주는 만큼 받게 돼 - 그리고 난 내 인생을 바쳐

난 얽매이고 싶지 않아

얽매이고 싶지 않아

내 마음속에서

난 탈출해야 해

탈출해야 해

시간 안에

난 지금 변해야 해

지금 변해야 해

난 탈출해야 해

두 번 말하고 싶지 않아 - 혼자서 가야만 해

내가 그냥 조금의 빛을 - 원했던 것 같아

내가 너를 끌고 간 것 같아

난 이 구멍에서 빠져나가고 있어

가면서 만들어 가는 거야

내 부츠를 꽉 조여 매

난 혼자서 탈출하고 있어

난 얽매이고 싶지 않아

얽매이고 싶지 않아

내 마음속에서

난 탈출해야 해

탈출해야 해

시간 안에

난 지금 변해야 해

지금 변해야 해

난 탈출해야 해

♪ ♪

[영어]

♪ ♪

♪ I DON'T FUCKIN CARE WHAT YOU THOUGHT OF ♪

♪ I CAN GIVE LIFE TO THE SLAUGHTERED ♪

♪ I CAN SET FIRE TO THE WATER ♪

♪ I CAN CHANGE THE WORLD ♪

♪ I'LL HEAL MY MIND ♪

♪ NIGGAS TALK SHIT CAUSE THEY KNOW I JUST DO ♪

♪ WHATEVER I WANT I DON'T NEED TO ASK YOU ♪

♪ I DON'T EVEN NEED TO PLAY YEAH YOU KNOW IT'S TRUE ♪

♪ I DON'T WANNA BE CHAINED DOWN ♪

♪ CHAINED DOWN ♪

♪ IN MY MIND ♪

♪ I GOTTA BREAKOUT ♪

♪ BREAKOUT ♪

♪ IN TIME ♪

♪ I GOTTA CHANGE NOW ♪

♪ CHANGE NOW ♪

♪ I GOTTA BREAK OUT ♪

♪ NO ONE WOMAN SHOULD HAVE ALL THAT POWER ♪

♪ HATE PEOPLE I JUST TALK TO FLOWERS ♪

♪ AIN'T NOTHING I JUST KILL THE HOURS ♪

♪ AND NOTHING TO ME I AM UNBOTHERED ♪

♪ NOW EVERYBODY WANNA TELL ME WHERE I'VE BEEN ♪

♪ OLD ME SITTING ON A PEDESTAL WITHIN ♪

♪ TOLD ME I WOULD NEVER GET IT BUT I DID ♪

♪ FOOLED ME ONCE I AIN'T SEEN THAT NIGGA SINCE ♪

♪ I DON'T NEED TO EXPLAIN HOW I LIVE ♪

♪ I TOLD YOU ONCE I SAID IT IS WHAT IT IS ♪

♪ YOU GET WHAT YOU GIVE AND I GIVE MY LIFE ♪

♪ I DON'T WANNA BE CHAINED DOWN ♪

♪ CHAINED DOWN ♪

♪ IN MY MIND ♪

♪ I GOTTA BREAKOUT ♪

♪ BREAKOUT ♪

♪ IN TIME ♪

♪ I GOTTA CHANGE NOW ♪

♪ CHANGE NOW ♪

♪ I GOTTA BREAK OUT ♪

♪ DON'T WANNA TELL YOU TWICE I HAVE TO GO OFF ON MY OWN ♪

♪ THINK I JUST WANTED SOME LIGHT ♪

♪ GUESS I PULLED YOU ALONG ♪

♪ I'M RUNNING OUT OF THIS HOLE ♪

♪ MAKING IT UP AS I GO ♪

♪ PULL MY BOOTS UP TIGHT ♪

♪ I AM BREAKING OUT ON MY OWN ♪

♪ I DON'T WANNA BE CHAINED DOWN ♪

♪ CHAINED DOWN ♪

♪ IN MY MIND ♪

♪ I GOTTA BREAKOUT ♪

♪ BREAKOUT ♪

♪ IN TIME ♪

♪ I GOTTA CHANGE NOW ♪

♪ CHANGE NOW ♪

♪ I GOTTA BREAK OUT ♪

♪ ♪

주요 어휘

어휘	의미
breakout /ˈbreɪkaʊt/ B2	noun - 탈출, 돌파, (병 등의) 발발. verb phrase - (break out) 탈출하다, 벗어나다; 갑자기 발생하다.
chained /tʃeɪnd/ B1	adjective - 사슬에 묶인, 속박된, 억압된.
mind /maɪnd/ A1	noun - 마음, 정신, 생각.
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - 바꾸다, 변하다, 변화시키다. noun - 변화, 변경, 변동.
life /laɪf/ A1	noun - 생명, 삶, 인생.
fire /ˈfaɪər/ A1	noun - 불, 화재, 불꽃.
water /ˈwɔːtər/ A1	noun - 물.
heal /hiːl/ B1	verb - 치유하다, 낫게 하다, 회복시키다.
power /ˈpaʊər/ A2	noun - 힘, 권력, 능력.
hate /heɪt/ A2	verb - 미워하다, 증오하다, 싫어하다. noun - 증오, 미움, 혐오.
unbothered /ʌnˈbɒðərd/ B2	adjective - 신경 쓰지 않는, 방해받지 않는, 평온한.
pedestal /ˈpɛdɪstəl/ B2	noun - 받침대, 주춧돌; (비유적) 숭배의 대상, 우러러보는 지위.
fooled /fuːld/ B1	verb (past participle) - 속은, 기만당한, 바보 취급당한.
explain /ɪkˈspleɪn/ A2	verb - 설명하다, 해명하다, 밝히다.
light /laɪt/ A1	noun - 빛, 광선, 조명.
hole /həʊl/ A2	noun - 구멍, 굴, 구덩이.
tight /taɪt/ A2	adjective - 단단히 고정된, 꽉 조이는, 밀착된.
slaughtered /ˈslɔːtərd/ B2	adjective - 학살된, 도살된; (비유적) 완전히 패배한, 파괴된.