가사 및 번역
우리는 사소한 일로 주저앉았지
딱지가 되지 못하고
숨이 차게 필사적으로
빛나는 일등성을 향해 손을 뻗었지
섬세하지만 대담해
시끄러워 이게 승부수야
눈물쟁이지만 열혈이야
시끄러워 이게 내 매력이야
미개척 모험지대∴호기심이 넘치는 시대
무엇이 아름다운지 알 수 있어 보는 눈이 있다면
부끄러운가 청춘은
바보 같은가 진심은
우리는 전력을 다하고 있어
존재를 휘두르고 심장을 흔들어
아직 얼마나 계속될까
지켜낸 청춘이
무엇보다도 사치야
언젠가 분명 그리워하고 회상할 거야
이름 없는 관계를 버리지 못하는 감정을
무심한 오늘을 잊지 말아줘
고민하던 씨앗의 색이 어제와는 완전히 다르다거나
그런 건 일상다반사야
마음은 솔직한 것 같아
전우라든가 친한 친구는
시끄러워 모두 정답이야
첫사랑이라든가 이별은
시끄러워 모두 보석이야
천재적인 인생 기획≒문제집 대항 미학
너는 뭐하고 있을까 이야기하고 싶어
바람을 타고 청춘이
이 마음을 실어왔어
우리는 전력을 넘고 싶어
멈춰 서 있는 동지들도 데리고 가자
이보다 더 없는 오늘을 보내고 싶어
지금밖에 할 수 없는 일이 있어
지금밖에 할 수 없는 사랑이 있어
지금밖에 할 수 없으니까
우리에게 맡겨진 시간이 아까워
지금밖에 볼 수 없는 너의 미소도 너의 눈물도 너의 모든 것도
어른스러워져
유한하기 때문에 최고야
부끄러운가 청춘은
바보 같은가 진심은
우리는 전력을 다하고 있어
존재를 휘두르고 심장을 흔들어
가슴에 새기면 계속될 거야
지켜낸 청춘이
무엇보다도 사치야
언젠가 분명 그리워하고 회상할 거야
이름 없는 관계를 버리지 못하는 감정을
무심한 오늘을 잊지 말아줘
이보다 더 없는 오늘을 잊지 말아줘
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
熟れる (ureru) /ɯɾeɾɯ/ B2 |
|
|
果実 (kajitsu) /ka̠ʑit͡sɯ/ B1 |
|
|
些細 (sasai) /sa̠sa̠i/ B2 |
|
|
輝く (kagayaku) /ka̠ɡaja̠kɯ/ B1 |
|
|
一等星 (ittousei) /it̚toːseː/ B2 |
|
|
繊細 (sensai) /sẽ̞nsa̠i/ B2 |
|
|
大胆 (daitan) /da̠itã̠ɴ/ B2 |
|
|
切り札 (kirifuda) /kiɾiɸɯda/ B2 |
|
|
熱血 (nekketsu) /ne̞k̚ke̞t͡sɯ/ B2 |
|
|
持ち味 (mochiaji) /mo̞t͡ɕia̠ʑi/ B2 |
|
|
未開拓 (mikaítaku) /mʲika̠ita̠kɯ/ C1 |
|
|
冒険 (bouken) /bo̞ːkẽ̞ɴ/ B1 |
|
|
好奇心 (koukishin) /koːkiɕĩɴ/ B2 |
|
|
全力 (zenryoku) /zẽ̞nɾʲokɯ/ B1 |
|
|
掻き乱す (kakimidasu) /ka̠kʲimida̠sɯ/ B2 |
|
|
心臓 (shinzou) /ɕĩnzoː/ A2 |
|
|
贅沢 (zeitaku) /zeːta̠kɯ/ B2 |
|
|
焦がれる (kogareru) /ko̞ɡa̠ɾe̞ɾɯ/ C1 |
|
|
素直 (sunao) /sɯna̠o̞/ B1 |
|
|
戦友 (senyuu) /sẽ̞ɲ̟ɯː/ B2 |
|
|
宝石 (houseki) /ho̞ːse̞ki/ B1 |
|
|
同志 (doushi) /doːɕi/ B2 |
|
"恥ずかしいか青春は" 속 “熟れる (ureru)” 또는 “果実 (kajitsu)” 뜻 기억나?
지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
