Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

A mover el culo 00:09
A mover el culo 00:10
A mover el culo 00:11
A mover el culo 00:12
A mover el culo 00:13
A mover el culo 00:15
A mover el culo 00:16
A mover el culo 00:17
A mover el culo 00:18
A mover el culo 00:19
A mover el culo 00:20
A mover el culo 00:22
A mover el culo 00:23
A mover el culo 00:24
A mover el culo 00:25
A mover el culo 00:26
A mover el culo 00:27
A mover el culo 00:29
A mover el culo 00:30
A mover el culo 00:31
A mover el culo 00:32
A mover el culo 00:33
A mover el culo 00:34
A mover el culo 00:35
Mira cómo floreo 00:36
Yo simplemente le brindo ritmo al mundo perro 00:38
Tengo el infierno genital y su cuerpo suda 00:40
Su transpiracion es digital, es como una pluma 00:42
Yeah! Su culo brilla más y más, me atrae con su dulzura 00:45
Hoy en mi cuna dormida, quiero su uva 00:48
Imagino su sabor es chocolate 00:50
Y que le gustaría que descubra la espuma de su valle 00:52
Nos iremos lejos donde nadie vea el movimiento 00:55
Que el cielo sea el único testigo de este encuentro 00:58
Hay que empezar a mover, se nos acaba la era 01:00
La luna pronto se irá, el sol vendrá con sus velas 01:02
Terremoto que en sus ojos siento 01:04
Se traslada a su cuerpo cuando está en movimiento 01:06
Estoy volando por su jungla dorada, grita mi alma 01:08
Es hora de empezar a mover 01:12
A mover el culo 01:13
A mover el culo 01:14
A mover el culo 01:16
A mover el culo 01:17
A mover el culo 01:18
A mover el culo 01:19
A mover el culo 01:20
A mover el culo 01:21
A mover el culo 01:22
A mover el culo 01:24
A mover el culo 01:25
A mover el culo 01:26
A mover el culo 01:27
A mover el culo 01:28
A mover el culo 01:29
A mover el culo 01:30
Destinado a bailar ante Dios 01:31
Como un río que fluye en celo hacia vos 01:34
Nuestra vida está unida por un cordón umbilical de ritmo 01:36
Alterando el sentido de solo estar vivo 01:39
El hechizo corriendo por tus venas, sientes la esencia 01:41
La ciencia de tus piernas 01:44
Lámela hasta que grite (Dámela) 01:45
Y empieza a entender de qué se trata la vida 01:47
Su pollera explota en busca de mi sexo 01:50
Yo voy flotando en ella en mi mejor momento 01:52
Me muestra su volcán, su lava, su saliva 01:55
Me abre su puerta de entrada, no de salida 01:57
El mundo lo empieza a mover 01:59
El cielo se empieza a caer a tus pies 02:01
Nuevamente es tiempo de empezar a brillar 02:03
Otra vez grita mi alma 02:05
Es hora de empezar a mover 02:07
A mover el culo 02:09
A mover el culo 02:10
A mover el culo 02:11
A mover el culo 02:12
A mover el culo 02:13
A mover el culo 02:14
A mover el culo 02:15
A mover el culo 02:16
A mover el culo 02:17
A mover el culo 02:19
A mover el culo 02:20
A mover el culo 02:21
A mover el culo 02:22
A mover el culo 02:23
A mover el culo 02:25
A mover el culo 02:26
Girl, you're my girl 02:27
Bouncing queen 02:31
Fuck the world 02:33
I can dream your eyes 02:35
All the way 02:38
To your culo in paradise 02:40
A mover el culo 02:43
A mover el culo 02:44
A mover el culo 02:45
A mover el culo 02:46
A mover el culo 02:47
A mover el culo 02:49
A mover el culo 02:50
A mover el culo 02:51
A mover el culo 02:52
A mover el culo 02:53
A mover el culo 02:54
A mover el culo 02:56
A mover el culo 02:57
A mover el culo 02:58
A mover el culo 02:59
A mover el culo 03:00
A mover el culo 03:20
A mover el culo 03:21
A mover el culo 03:22
A mover el culo 03:23
A mover el culo 03:24
A mover el culo 03:25
A mover el culo 03:27
A mover el culo 03:28
A mover el culo 03:29
A mover el culo 03:30
A mover el culo 03:31
A mover el culo 03:33
A mover el culo 03:34
A mover el culo 03:35
A mover el culo 03:36
A mover el culo 03:37
A mover el culo 03:38
A mover el culo 03:39
A mover el culo 03:41
A mover el culo 03:42
A mover el culo 03:43
A mover el culo 03:44
A mover el culo 03:45
A mover el culo 03:46
A mover el culo 03:47
A mover el culo 03:49
A mover el culo 03:50
A mover el culo 03:51
A mover el culo 03:52
A mover el culo 03:53
A mover el culo 03:54
A mover el culo 03:56
03:57

Coolo – 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "Coolo" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
Illya Kuryaki & The Valderramas
조회수
11,986,946
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

스페인어의 생동감 넘치는 파티 표현을 배우고 싶다면 'Coolo'를 들어보세요! 노래 속 'Mover el coolo', 'Move the booty' 같은 구절은 일상 속 슬랭과 춤 관련 어휘를 재미있게 익히게 해줍니다. 펑키한 힙합/록 사운드와 함께 스페인어 발음과 리듬을 자연스럽게 체득해 보세요.

[한국어]
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
내가 얼마나 멋진지 봐
나는 그냥 세상에 리듬을 주는 거야, 친구
내 밑은 불타고 그녀의 몸은 땀으로 젖어
그녀의 땀은 디지털, 깃털 같아
Yeah! 그녀의 엉덩이는 점점 더 빛나고, 달콤함으로 날 유혹해
오늘 내 잠든 요람에서, 그녀의 열매를 원해
상상해, 그녀의 맛은 초콜릿 같을 거야
그녀는 내게 그녀의 골짜기의 거품을 발견하게 하고 싶어 할 거야
아무도 우리의 움직임을 볼 수 없는 곳으로 멀리 떠날 거야
오직 하늘만이 이 만남의 유일한 증인이 되도록
움직여야 해, 시대가 끝나가
달은 곧 사라지고, 해가 촛불을 들고 올 거야
그녀의 눈에서 지진을 느껴
그것은 그녀가 움직일 때 그녀의 몸으로 옮겨가
나는 그녀의 황금 정글을 날아다니고, 내 영혼은 외쳐
이제 움직일 시간이야
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
신 앞에서 춤추도록 운명 지어졌어
너를 향해 발정난 강물처럼 흐르는
우리의 삶은 리듬의 탯줄로 연결되어 있어
단순히 살아있는 것의 의미를 바꿔놓지
마법이 네 혈관을 타고 흘러, 본질을 느껴
네 다리의 과학
그녀가 소리칠 때까지 핥아줘 (내놔)
그리고 삶이 무엇인지 이해하기 시작해
그녀의 치마는 내 성기를 찾아 폭발해
나는 그녀 안에서 내 최고의 순간에 떠다니고 있어
그녀는 나에게 그녀의 화산, 그녀의 용암, 그녀의 침을 보여줘
나가는 문이 아닌, 들어가는 문을 열어줘
세상이 움직이기 시작해
하늘이 네 발 아래로 떨어지기 시작해
다시 빛날 시간이야
다시 내 영혼이 외쳐
이제 움직일 시간이야
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
그대, 나의 그대
튕기는 여왕
세상 따위 엿 먹어
네 눈을 꿈꿀 수 있어
줄곧
낙원에 있는 네 엉덩이까지
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
엉덩이를 흔들어
...
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

culo

/ˈkulo/

B1
  • noun
  • - 엉덩이 (속어)

mover

/moˈβeɾ/

A2
  • verb
  • - 움직이다

brillar

/bɾiˈʝaɾ/

B1
  • verb
  • - 빛나다

ritmo

/ˈritmo/

A2
  • noun
  • - 리듬

cuerpo

/ˈkweɾpo/

A2
  • noun
  • - 몸; 신체

alma

/ˈalma/

B2
  • noun
  • - 영혼

florecer

/floɾeˈseɾ/

B2
  • verb
  • - 꽃이 피다; 번성하다

infierno

/inˈfjerno/

B1
  • noun
  • - 지옥

dulzura

/dulˈsuɾa/

B2
  • noun
  • - 달콤함; 상냥함

cuna

/ˈkuna/

B1
  • noun
  • - 요람

valle

/ˈbaʎe/

B1
  • noun
  • - 계곡; 골짜기

cielo

/ˈsjelo/

A2
  • noun
  • - 하늘

luna

/ˈluna/

A2
  • noun
  • - 달

sol

/sol/

A2
  • noun
  • - 태양

esencia

/eˈsenθja/

B2
  • noun
  • - 본질; 정수

bailar

/baiˈlaɾ/

A1
  • verb
  • - 춤추다

vida

/ˈbiða/

A1
  • noun
  • - 삶; 생명

encuentro

/enˈkwentɾo/

B1
  • noun
  • - 만남; 조우

volar

/boˈlaɾ/

A2
  • verb
  • - 날다

💡 “Coolo”에서 제일 궁금한 단어는?

📱 앱에서 뜻 확인하고, 예문 만들고, 대화에 써보자!

주요 문법 구조

  • Mira cómo floreo

    ➔ 명령형 + 의문절

    ➔ 'Mira'(봐라)는 명령형이고, 그 뒤의 'cómo floreo'(내가 어떻게 피어나는지)는 의문절 구조이다.

  • Tengo el infierno genital y su cuerpo suda

    ➔ 현재 시제 + 등위 접속사

    ➔ ‘y’(그리고)로 연결된 두 독립절이 현재 시제로 생생한 이미지를 표현한다.

  • Imagino su sabor es chocolate

    ➔ 접속사 'que' 생략된 문장

    ➔ 보통은 'Imagino que ...'을 쓰지만, 'que'를 생략해 시적 리듬감을 준다.

  • Nos iremos lejos donde nadie vea el movimiento

    ➔ 미래 시제 + 접속법(가정법) 관계절

    ➔ ‘vea’는 아직 존재가 불확실한 장소를 나타내므로 접속법이 사용된다.

  • Hay que empezar a mover

    ➔ 비인칭 표현 + 부정사 구조

    ➔ ‘Hay que + 부정사’는 일반적인 의무를 나타낸다.

  • Su pollera explota en busca de mi sexo

    ➔ 현재 시제 + 목적을 나타내는 전치사구

    ➔ ‘en busca de’는 목적이나 의도를 나타내는 전치사구이다.

  • El mundo lo empieza a mover

    ➔ 직접 목적어 대명사 + 부정사

    ➔ 'lo'는 앞서 언급된 대상을 가리키며 'empieza' 앞에 위치한다.

  • Estoy volando por su jungla dorada

    ➔ 현재 진행형 (estar + 동명사)

    ➔ 'estoy volando'는 진행 중인 행동(나는 날고 있다)을 나타낸다.

  • Destinado a bailar ante Dios

    ➔ 과거분사를 형용사로 사용 + 부정사

    ➔ 'Destinado'는 형용사 역할을 하며, 'a bailar'는 목적을 나타낸다.

  • Girl, you're my girl

    ➔ 주어 + 'you're'(you are) + 명사 보어

    ➔ ‘you’re’는 ‘you are’의 축약형으로 애정 표현에 쓰임.

같은 가수

Illya Kuryaki & The Valderramas - Sigue

Sigue

Illya Kuryaki & The Valderramas

 Illya Kuryaki & The Valderramas - Coolo

Coolo

Illya Kuryaki & The Valderramas

 Illya Kuryaki & The Valderramas - Adelante

Adelante

Illya Kuryaki & The Valderramas

관련 노래

Mrs. GREEN APPLE - No.7

No.7

Mrs. GREEN APPLE

 緋八マナ - パッチワーク・ヒーロー

パッチワーク・ヒーロー

緋八マナ

 Silica Gel - Molecular Gastronomy

Molecular Gastronomy

Silica Gel

 The Strokes - Eternal Summer

Eternal Summer

The Strokes

 The Strokes - Not The Same Anymore

Not The Same Anymore

The Strokes

 The Strokes - Ode To The Mets

Ode To The Mets

The Strokes

 The Strokes - What Ever Happened?

What Ever Happened?

The Strokes

 The Strokes - Between Love & Hate

Between Love & Hate

The Strokes

 The Strokes - Meet Me in the Bathroom

Meet Me in the Bathroom

The Strokes

 The Strokes - Under Control

Under Control

The Strokes

 The Strokes - The Way It Is

The Way It Is

The Strokes

 The Strokes - I Can't Win

I Can't Win

The Strokes

 The Strokes - You Talk Way Too Much

You Talk Way Too Much

The Strokes

 Against The Current - Dead Man Walking

Dead Man Walking

Against The Current

 Panic! At The Disco - House of Memories

House of Memories

Panic! At The Disco

 back number - どうしてもどうしても

どうしてもどうしても

back number

 ONE OK ROCK - C.U.R.I.O.S.I.T.Y.

C.U.R.I.O.S.I.T.Y.

ONE OK ROCK

 Metallica - Whiskey in the Jar

Whiskey in the Jar

Metallica

 Nerd Connection - Sunset

Sunset

Nerd Connection

 Måneskin - Beggin'

Beggin'

Måneskin