El Equivocado – 스페인어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Ángela Aguilar

가사 및 번역

[한국어]

[음악]

[음악] 날 믿어도 괜찮지만, 안 믿어도 괜찮아. 내 인생은 내가, 다른 사람 인생은 그들이 사는 거지.

이 사랑을 숨기지 않을 거야. 그렇게 조금씩, 조금씩 우린...

사랑하게 됐어. 정해진 건 아무것도 없었지. 사람들은 온갖 말을 다 해. 조심하라고...

내가 잘못된 사람과 사랑에 빠졌다고. 그 '잘못된 사람'은 꽃을 들고 오고, 그를 사랑할 이유는 넘쳐나.

그의 품에 안기면 안전해. 그의 모든 엉뚱함에 난 푹 빠져.

그 '잘못된 사람'은 그 누구와도 달라. 내 마음속에선 언제나 1번이지. 세상이 뭐라고 해도...

우릴 이해 못해도 상관없어. 무슨 말을 하든 그는 옳아. 그 '잘못된 사람'이 내겐 딱 맞는 걸. [음악]

완벽하게. 그렇게 조금씩, 조금씩 우린 사랑하게 됐어. 정해진 건 아무것도 없었지. 사람들은...

온갖 말을 다 해. 조심하라고. 내가 잘못된 사람과 사랑에 빠졌다고. 그 '잘못된 사람'은 꽃을 들고 오고...

그를 사랑할 이유는 넘쳐나. 그의 품에 안기면 안전해. 그의...

모든 엉뚱함에 난 푹 빠져. 그 '잘못된 사람'은 그 누구와도 달라. 내 마음속에선 언제나 1번이지. 세상이...

우릴 이해 못해도 상관없어. 무슨 말을 하든 그는 옳아. 그 '잘못된 사람'이 내겐...

완벽하게. 내겐 딱 맞는 걸.

[음악] 완벽하게. 그 잘못된 사람이.

좋아

[스페인어]

[Música]

[Música] está bien si me creen pero si  no también voy mi vida y la de cada quien  

porque este amor no lo voy a esconder y  así se fue dando poquito a poquito nos  

fuimos queriendo nada estaba escrito me  dicen de todo y que tenga cuidado que me  

he enamorado del equivocado el equivocado me  llega con flores y para quererlo me sobran  

razones estando en sus brazos me siento  segura como me enamoran todas sus locuras  

equivocado es como ninguno y de mi corazón  es el número uno y que rue del mundo no  

entienden lo nuestro digan lo que digan él es  el correcto el equivocado a mí me quedó [Música]

perfecto y así se fue dando poquito a poquito nos  fuimos queriendo nada estaba escrito me dicen de  

todo y que tenga cuidado que me he enamorado del  equivocado el equivocado me llega con flores y  

para querer no me sobran razones estando en  sus brazos me siento segura como me enamoran  

todas sus locuras el equivocado es como ninguno  y de mi corazón es el número uno y que rueda el  

mundo no entienden lo nuestro digan lo que digan  él es el correcto el equivocado a mí me quedó

perfecto a me quedó

[Música] perfecto el equivocado

okay

주요 어휘

어휘	의미
vida /ˈbiða/ A1	noun - 삶
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - 사랑
flores /ˈfloɾes/ A1	noun - 꽃
brazos /ˈbɾasos/ A2	noun - 팔
corazón /koɾaˈθon/ A2	noun - 심장
mundo /ˈmundo/ A2	noun - 세계
cuidado /kwiˈðaðo/ A2	noun - 조심
razones /raˈθones/ B1	noun - 이유
segura /seˈɣuɾa/ B1	adjective - 안전한
equivocado /ekibiˈkado/ B1	adjective - 잘못된
enamorado /enamoˈɾaðo/ B1	adjective - 사랑에 빠진 verb - 사랑에 빠지다
queriendo /keˈɾiendo/ B1	verb - 사랑하는, 원하는
locuras /loˈkuɾas/ B2	noun - 미침, 광기
entienden /enˈtjenden/ B1	verb - 이해하다
correcto /koˈrekto/ B1	adjective - 옳은