Feel My Rhythm – 한국어 가사

• 가수: Red Velvet
• 앨범: The ReVe Festival 2022 - Feel My Rhythm

가사 및 번역

[한국어]

Ooh, ah-ah, ah, ah-ah, yeah

Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa

Red Velvet

무도회를 뒤집어 (뒤집어)

작은 소란을 또 일으켜

This is gonna be a crazy night

(Toni-ni-ni-ni-ni-night)

등장부터 인사까지 파격적이게

우리 살짝 놀아볼까? 솔직하게, baby

지금부터 시작해 볼게

(시작해 볼게, feel my vibe and sway)

꽃가루를 날려

폭죽을 더 크게 터트려

우릴 오만과 편견에 가두지 마

자유로워 지금

Feel my rhythm, come with me

상상해 봐 뭐든지

노래를 따라서, 저 달빛에 춤을 춰

바로 지금 (play my rhythm)

Follow, follow my heartbeat

해가 떠올 때까지

Feel my rhythm, 멈추지 말아 줘

이 순간을 놓지 마, baby

차는 old and classic (just ride)

이제 조금 낯선 다른 차원까지 (get loud)

상상할 수 없던 곳 시간 속 예고 없이 등장해

이 밤은 멋지고 우린, fun and wild and brave

시선을 끄는 네 motion, gi-give me a new direction

끝없는 black hole처럼, 빠져드는 sweet emotion (oh-oh)

너를 태운 채 (sway), 어디로든 떠날래 (way)

온 세상 모든 경계를 다 휘저을래 (oh, yeah)

꽃가루를 날려 (흩날려)

Champagne을 더 크게 터트려 (마음껏)

더는 어제와 내일에 가두지 마

자유로워 지금

Feel my rhythm, come with me

상상해 봐 뭐든지

노래를 따라서, 저 달빛에 춤을 춰

바로 지금 (play my rhythm)

Follow, follow my heartbeat

해가 떠올 때까지

Feel my rhythm, 멈추지 말아 줘

이 순간을 놓지 마, baby

Ah-ah-ah-ah (ah-ah-ah-ah)

온 세상이 멈추는 순간

What a, what a feeling, 어서 내 손을 잡아 (all right)

본 적 없던 film, 빠져드는 you and I (you and I)

Next time, 시계를 돌려, 어디로 가볼까?

Come on, 또다시 시작해 you and I, oh-oh

Whoa, whoa, whoa, whoa, ooh

Feel my rhythm, come with me (ooh, yeah, yeah, yeah)

상상해 봐 뭐든지 (ah-ah-ah)

노래를 따라서, 저 달빛에 춤을 춰

바로 지금 play my rhythm

Follow, follow my heartbeat

해가 떠올 때까지

Feel my rhythm, 끝나지 않는 꿈

이 순간을 놓지 마, baby

...

주요 어휘

어휘	의미
rhythm /ˈrɪð.əm/ B1	noun - 리듬
freedom /ˈfriː.dəm/ B2	noun - 자유
dance /dæns/ A1	verb - 춤추다 noun - 춤
moment /ˈmoʊ.mənt/ A2	noun - 순간
imagine /ɪˈmædʒ.ɪn/ B1	verb - 상상하다
heart /hɑːrt/ A2	noun - 심장 noun - 마음
night /naɪt/ A1	noun - 밤
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1	adjective - 미친
wild /waɪld/ B2	adjective - 야생의
direction /dɪˈrek.ʃən/ B2	noun - 방향
emotion /ɪˈmoʊ.ʃən/ B2	noun - 감정
classic /ˈklæs.ɪk/ B2	adjective - 고전적인
sway /sweɪ/ B1	verb - 흔들다
sparkle /ˈspɑːr.kəl/ B2	verb - 반짝이다

주요 문법 구조

• Feel my rhythm, come with me

  ➔ 명령형

  ➔ "내 리듬을 느껴"라는 문구는 명령형의 예로, 명령이나 요청을 할 때 사용됩니다.

• This is gonna be a crazy night

  ➔ 미래의 의도 (gonna)

  ➔ "될 것이다"라는 문구는 미래의 의도나 예측을 나타냅니다.

• Follow, follow my heartbeat

  ➔ 강조를 위한 반복

  ➔ "따라"라는 단어의 반복은 요청된 행동을 강조합니다.

• This moment, don't let go

  ➔ 부정 명령형

  ➔ "놓지 마"라는 문구는 누군가에게 행동을 하지 말라고 지시하는 부정 명령형입니다.

• Imagine anything

  ➔ 명령형

  ➔ "무엇이든 상상해"라는 문구는 명령형의 또 다른 예로, 창의성을 장려합니다.

• What a feeling

  ➔ 감탄문

  ➔ "무슨 느낌이야"라는 문구는 강한 감정이나 흥분을 표현합니다.

• This night is beautiful

  ➔ 현재형

  ➔ "이 밤은 아름답다"라는 문구는 현재 상태를 설명하기 위해 현재형을 사용합니다.