GET STUPID – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: XY

가사 및 번역

'GET STUPID'는 다양한 언어적 표현과 최신 K-팝 트렌드를 한 곡에 담아, 가사 속 영어와 일본어 혼합, 반복적인 구절, 그리고 리듬감 넘치는 발음까지 학습하기에 딱 좋은 특별한 곡입니다.

[한국어]

우린 쉽게 보이게 만들어

점프, 슬라이드 장치가 까다로워

아직 시작이야 그냥 나를 지켜봐

이번엔 우리가 나아가

답의 이면에 집중해 (집중해)

가짜로는 세울 수 없는 쇼케이스 (쇼케이스)

보여줄 수 있어 그려낸 쪽으로

시간 맞춰 달리고 있어

모두가 약 3분 동안 고정돼 있어

소리 질러 하지만 난 이겨

입증된 대로 멈추지 않고 진행해

온 방이 회전하고 있어

이제 모두 가!

바보, 바보, 바보, 바보, 바보, 바보

이제 모두 가!

바보, 바보, 바보, 바보, 바보, 바보 (오)

오, 너는 이걸 얻을 거야

아니, 너는 이걸 얻을 거야 (헤이)

준비되면 나에게 전화해, 너는 안 돼

이제 모두 가!

바보, 바보, 바보, 바보, 바보, 바보

이제 모두 가!

너의 발을 움직여야 해, 아

내려가지 않고 더 높이 도달해, 오

미쳐가고 있어 억제할 수 없는 정기

새로운 세계를 만들 거야

그래, 내가 분해할 거야

그러니까 3, 2, 1

이제 전부 나가

남는 것이 남아 있어 잠깐

모든 것이 우리가 이기고 있어

입증된 대로 멈추지 않고 진행해

온 방이 회전하고 있어

이제 모두 가!

바보, 바보, 바보, 바보, 바보, 바보

이제 모두 가!

바보, 바보, 바보, 바보, 바보, 바보 (오)

오, 너는 이걸 얻을 거야

아니, 너는 이걸 얻을 거야

준비되면 나에게 전화해, 너는 안 돼

이제 모두 가!

바보, 바보, 바보, 바보, 바보, 바보

이제 모두 가!

오 꿈의 비행 낮과 밤

상상을 초월하는 파도에 올라타

너를 바보처럼 만들었어, 후, 후, 후

춤추고 싶어지는 그루브

내가 하는 일에 대한 통제권을 가져

너를 바보처럼 만들었어

이제 모두 가!

바보, 바보, 바보, 바보, 바보, 바보

이제 모두 가!

바보, 바보, 바보, 바보, 바보, 바보 (오)

오, 너는 이걸 얻을 거야

아니, 너는 이걸 얻을 거야

준비되면 나에게 전화해, 너는 안 돼

이제 모두 가!

바보, 바보, 바보, 바보, 바보, 바보

이제 모두 가!

...

[영어]

We making it look easy

Jump, slide 仕掛けは tricky

まだこれからさ just watch me

We be on go this time

答えの裏側へ focus (focus)

偽物じゃ立てない showcase (showcase)

魅せる行ける描いた方へ

Running right on time

Everyone 釘付けの about three minutes

Make some noise でも but I'm winning

立証済み proceed without stopping

Got the whole room spinning

Now everybody go!

Stupid, stupid, stupid, stupid, stupid, stupid

Now everybody go!

Stupid, stupid, stupid, stupid, stupid, stupid (oh)

Oh, you gon' get it

No, you gon' get it (hey)

Call me when you're ready, you're not

Now everybody go!

Stupid, stupid, stupid, stupid, stupid, stupid

Now everybody go!

I'm gonna need you to move your feet, ah

下がる事なく reaching higher, oh

I'm going crazy 抑えられない正気

新しい世界 we're gonna make it

Yeah, I'ma break it down

So in three, two, one

We go all out now

残る物が残る around for a minute

何から何まで we are winning

立証済み proceed without stopping

Got the whole room spinning

Now everybody go!

Stupid, stupid, stupid, stupid, stupid, stupid

Now everybody go!

Stupid, stupid, stupid, stupid, stupid, stupid (oh)

Oh, you gon' get it

No, you gon' get it

Call me when you're ready, you're not

Now everybody go!

Stupid, stupid, stupid, stupid, stupid, stupid

Now everybody go!

Ooh 夢飛行 day and night

想像超える波に乗る

Got you going stupid, whoo, whoo, whoo

踊りたくなる groove

I got control in what I do

Got you going stupid

Now everybody go!

Stupid, stupid, stupid, stupid, stupid, stupid

Now everybody go!

Stupid, stupid, stupid, stupid, stupid, stupid (oh)

Oh, you gon' get it

No, you gon' get it

Call me when you're ready, you're not

Now everybody go!

Stupid, stupid, stupid, stupid, stupid, stupid

Now everybody go!

주요 어휘

어휘	의미
make /meɪk/ A1	verb - 무언가를 만들다
go /ɡoʊ/ A1	verb - 한 장소에서 다른 장소로 이동하다
stupid /ˈstuː.pɪd/ B1	adjective - 지능이나 상식이 부족한
focus /ˈfoʊ.kəs/ B2	verb - 주의나 노력을 집중하다
crazy /ˈkreɪ.zi/ B2	adjective - 정신적으로 혼란스러운; 미친
control /kənˈtroʊl/ B2	verb - 제어하거나 지배하다
noise /nɔɪz/ B1	noun - 소리, 특히 크거나 불쾌한 소리
time /taɪm/ A1	noun - 존재와 사건의 무한한 지속적 진행
world /wɜːrld/ A2	noun - 지구, 모든 국가와 민족과 함께
higher /ˈhaɪ.ər/ B1	adjective - 높은 수직 범위; 지면 위에 위치한
winning /ˈwɪn.ɪŋ/ B2	adjective - 승리를 거두거나 성공을 거둔
room /ruːm/ A1	noun - 벽, 바닥 및 천장으로 둘러싸인 건물의 일부 또는 구역
showcase /ˈʃoʊ.keɪs/ B2	noun - 물건을 전시하는 데 사용되는 유리 케이스
dream /driːm/ A2	noun - 수면 중에 발생하는 일련의 생각, 이미지 또는 감정

주요 문법 구조

• Jump, slide 仕掛けは tricky

  ➔ 명령이나 지시에서 현재 시제를 사용하는 것

  ➔ 이 문장은 명령형을 사용하고 있으며, 직접 지시 또는 명령을 내릴 때 일반적입니다.

• 答えの裏側へ focus

  ➔ 'to' + 부정사를 사용하여 목표나 목적을 나타냄

  ➔ '答えの裏側へ focus'는 목적을 나타내기 위해 'to' + 불변사를 사용합니다.

• We be on go this time

  ➔ 'be'의 비표준적 사용으로 강조 또는 은어를 표현

  ➔ 이 구절은 'be'의 비표준적 사용을 강조하여 편하거나 스타일리시한 톤을 전달합니다.

• 残る物が残る around for a minute

  ➔ 'around for' + 시간으로 존재하거나 영향을 미치는 기간을 나타냄

  ➔ 이 구조는 어떤 것이 남아 있거나 영향이 미치는 기간을 나타냅니다.

• Got the whole room spinning

  ➔ 'got'을 사용하여 소유 또는 경험을 나타내는 캐주얼한 표현

  ➔ 여기서 'got'은 소유 또는 경험을 나타내는 비공식적 동사로, 모든 것이 돌고 있는 느낌을 줍니다.

• I'ma break it down

  ➔ 'I'ma'는 'I am going to'의 축약형으로 비공식적인 미래 의도를 나타냄

  ➔ 'I'ma'는 'I' + 'am' + 'going to'의 축약형으로, 비공식적인 미래 행동을 나타냄.

• Ooh 夢飛行 day and night

  ➔ 연속적이거나 반복적인 동작을 전달하기 위해 서술적 명사를 사용

  ➔ 이 표현은 시적이거나 은유적인 표현으로 지속적이거나 순환하는 활동을 상징합니다.