가사 및 번역
"Gnarly"는 현대 문화가 유행어를 통해 모든 것을 단순화하는 방식을 풍자하면서도, 그 아이디어 자체에 완전히 몰입하는 독특한 곡입니다. 이 노래를 통해 영어의 다양한 표현과 문화적 참조를 배울 수 있으며, 특히 'gnarly'와 같이 상황에 따라 긍정적이고 부정적인 의미로 모두 사용될 수 있는 다의어를 이해하는 데 도움이 됩니다. KATSEYE의 독창적인 접근 방식과 하이퍼팝 장르의 실험적인 사운드가 어우러져 언어 학습에 새로운 재미를 더합니다.
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
gnarly /ˈnɑːrli/ B2 |
|
최고야 /tɕʰe̞.ɡo.ja/ A2 |
|
핫해 /ɦa̠t̚.ɦe̞/ A2 |
|
버블티 /bʌbəl.tʰi/ A1 |
|
테슬라 /tɛsla/ A1 |
|
프라이드치킨 /pɹaɪd.tɕʰi.kʰin/ A1 |
|
할리우드 /hali.wud/ A1 |
|
비트 /bit̚/ B1 |
|
멋져 /mʌt̚.tɕʌ/ A2 |
|
뻔해 /pʌn.ɦe̞/ B1 |
|
따라 /tta.ra/ A2 |
|
느낌 /nɯ.kɯm/ A2 |
|
저택 /tɕʌ.tɕʌk/ B1 |
|
뷰 /byu/ A1 |
|
세션 /se̞.sʌn/ B1 |
|
주요 문법 구조
-
모든 걸 한 단어로 표현할 수 있어
➔ **-(으)ㄹ 수 있다/없다**
➔ 능력이나 가능성을 나타냅니다. 동사 어간에 '-(으)ㄹ 수 있다'를 붙여 '~할 수 있다' (할 수 있다) 또는 '-(으)ㄹ 수 없다'를 붙여 '~할 수 없다' (할 수 없다)를 나타냅니다. 동사 어간에 받침이 있는지 여부에 따라 '을'을 사용할지 결정합니다. 이 문장에서는 '표현하다'(표현하다)가 '다'를 잃고 'ㄹ 수 있어'(표현할 수 있어)가 붙었습니다.
-
이런 거야
➔ **-(이)다**
➔ '~이다'의 비공식적인 표현입니다. '~이다'는 '~이다'를 의미합니다. '거'로 끝나는 모음이 있기 때문에 '야'가 사용됩니다.
-
맙소사, 저 새로운 비트 (완전 gnarly)
➔ 감탄사 + 형용사
➔ "맙소사"는 놀라움을 표현하는 감탄사입니다. "완전"은 형용사 "gnarly"를 강조하기 위해 사용됩니다.
-
너도 이제 gang
➔ **주어 + 부사 + 이제 + 명사**
➔ "너도"는 "너도" (주어), "이제"는 "이제" (부사), "gang"은 명사입니다. 청취자도 이제 그룹의 일원이 되었음을 나타냅니다.
-
지루한 멍청이를 위한 비트를 만들어
➔ **-(으)ㄹ/를 위해서**
➔ 목적이나 이유를 나타냅니다. '-(으)ㄹ'은 앞의 명사에 받침이 있는지 여부에 따라 추가됩니다. '멍청이'는 '이'로 끝나므로 '-를'을 사용합니다. 따라서 '멍청이를 위해서'. '만들어' (만들다, 창조하다).
-
내 저택이 부럽니?
➔ **-니?**
➔ 비공식적인 질문 어미입니다. '-아/어/여?'와 비슷하지만 '-니?'는 자음(받침)으로 끝나는 형용사나 동사에 사용됩니다. 친구와 함께 사용됩니다. '부럽다'(부러워하다)가 '부럽니?'(부러워하니?)가 됩니다.
같은 가수
관련 노래

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨