해변 – 한국어 가사

• 가수: B.I
• 앨범: WATERFALL

가사 및 번역

[한국어]

오 해변이 있어 나의 옷소매 끝에

두 볼에 흐르는 물줄기를 닦아낸 탓에

오 해변이 있어 나의 눈꼬리 끝에

뜨겁게 차오른 물방울이 스며든 탓에

나 혼자 외딴섬 길을 잃었어

감정의 빈혈기 전쟁이 난 머릿속

추억의 물결 속에 발을 담그기엔

심장까지 얼어붙을 만큼 차가워

오 해변이 있어 나의 옷소매 끝에

두 볼에 흐르는 물줄기를 닦아낸 탓에

오 해변이 있어 나의 눈꼬리 끝에

뜨겁게 차오른 물방울이 스며든 탓에

오 해변 illa illa illa illa illa

illa illa illa illa illa

눈가에 일렁이는 파도에 난 또 휩쓸리네

우는 법을 알려주고 사라진 네 덕에

동공에 자욱한 안개는 걷힐 날이 없네

둘이 걷던 모든 길을 편히 걷질 못해

사무치게 끌어안던 네가 이제 없기에

소매로 눈가를 비벼 꿈이 아니라서 싫어

이런 나를 두고 어디가

내 기분은 폭풍우가 지나간 뒤 저기압

오 해변이 있어 나의 옷소매 끝에

두 볼에 흐르는 물줄기를 닦아낸 탓에

오 해변이 있어 나의 눈꼬리 끝에

뜨겁게 차오른 물방울이 스며든 탓에

오 해변 illa illa illa illa illa

illa illa illa illa illa

눈가에 일렁이는 파도에 난 또 휩쓸리네

그리워함은 내가 제일 잘하는 일

울적함은 내게 가장 편안한 집

깨져버린 맘의 모서리는 뾰족해질 테고

찔리는 건 어차피 또 나일 테지만

익숙한 상처인걸 익숙한 작별인걸

어색한 안녕과 덩그러니까지

익숙한 장면인걸

오 해변 illa illa illa illa illa

illa illa illa illa illa

눈가에 일렁이는 파도에 난 또 휩쓸리네

파도 소리와 달구경

새로운 눈물 안 흘려

무너질 걸 알면서도

다시 쌓겠지 모래성

파도 소리와 달구경

새로운 눈물 안 흘려

무너질 걸 알면서도

다시 쌓겠지 모래성

오 해변이 있어 나의 옷소매 끝에

주요 어휘

어휘	의미
해변 /hɛbʌn/ A1	noun - 해변
물줄기 /muljulgɨ/ B1	noun - 물줄기
눈꼬리 /nunɡori/ B2	noun - 눈꼬리
추억 /tʃuʌk/ B1	noun - 추억
감정 /ɡamdʒʌŋ/ B1	noun - 감정
전쟁 /dʒʌnʤɛŋ/ B2	noun - 전쟁
차가워 /tʃaɡawʌ/ B1	adjective - 차가워
울적함 /uljʌkʰam/ B2	noun - 울적함
상처 /saŋtʃʌ/ B1	noun - 상처
모래성 /moraesʌŋ/ A2	noun - 모래성
파도 /pʰaːdo/ A1	noun - 파도
기분 /ɡibun/ A2	noun - 기분
꿈 /kkum/ A1	noun - 꿈
사라지다 /saɾadʒida/ B1	verb - 사라지다
걸 /ɡʌl/ A2	noun - 걸