Headphones On – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Addison Rae

가사 및 번역

Addison Rae의 'Headphones On'을 통해 감성적인 한국어 표현과 함께 트렌디한 음악을 즐겨보세요! 이 곡은 가족 관계, 자아 성찰 등 다양한 주제를 다루며, 90년대 하우스와 트랜스 팝의 향수를 불러일으키는 독특한 사운드가 특징입니다. 가사를 따라 부르며 자연스럽게 한국어 실력을 향상시키고, Addison Rae의 진솔한 이야기에 공감해 보세요.

[한국어]

헤드폰을 끼고

아픔은 받아들여야 해

기분 전환엔 담배가 필요해

좋은 일은 다 내게로 와

그래도 나는 단장을 해

아픔은 받아들여야 해

기분 전환엔 담배가 필요해

좋은 일은 다 내게로 와

그래서 난

난 헤드폰을 껴 (헤드폰을 껴)

좋아하는 노래를 들어 (노래를 들어)

빗물에 흠뻑 젖고 (ah), 머리도 풀어헤치고 (uh-huh)

난 헤드폰을 껴

너도 헤드폰을 껴

엄마 아빠가 사랑했더라면 좋았을 텐데

영원할 순 없는 것들이 있나 봐

난 유행하는 그녀와 삶을 비교해

질투는 몰아치는 파도, 나를 깊이 끌어당겨

이미 부서진 걸 고칠 순 없어

순간에 맡겨야 해

아픔은 받아들여야 해

기분 전환엔 담배가 필요해

좋은 일은 다 내게로 와

그래도 나는 단장을 해

아픔은 받아들여야 해

기분 전환엔 담배가 필요해

좋은 일은 다 내게로 와

그래서 난

난 헤드폰을 껴 (헤드폰을 껴)

좋아하는 노래를 들어 (노래를 들어)

빗물에 흠뻑 젖고 (ah), 머리도 풀어헤치고 (uh-huh)

난 헤드폰을 껴

너도 헤드폰을 껴

좋아하는 노래를 들어

낮은 곳이 있어야 높은 곳이 빛난다는 걸 알아

나 자신에게 이건 경각심이라 말해

맑은 물만으로는 삶이 재미없어

이미 부서진 걸 고칠 순 없어

순간에 맡겨야 해

아픔은 받아들여야 해

기분 전환엔 담배가 필요해

좋은 일은 다 내게로 와

그래도 나는 단장을 해

아픔은 받아들여야 해

기분 전환엔 담배가 필요해

좋은 일은 다 내게로 와

그래서 난

난 헤드폰을 껴 (헤드폰을 껴)

좋아하는 노래를 들어 (노래를 들어)

빗물에 흠뻑 젖고 (ah), 머리도 풀어헤치고 (uh-huh)

난 헤드폰을 껴

눈물은 계속 흘려, 바퀴가 빠질 때까지

다 채울 수 없을 걸 ты도 알잖아

눈물은 계속 흘려, 바퀴가 빠질 때까지

다 채울 수 없을 걸 ты도 알잖아

눈물은 계속 흘려, 바퀴가 빠질 때까지

다 채울 수 없을 걸 ты도 알잖아

눈물은 계속 흘려, 바퀴가 빠질 때까지

바퀴가 빠질 때까지

...

[영어]

Put your headphones on

Guess I gotta accept the pain

Need a cigarette to make me feel better

Every good thing comes my way

So I still get dolled up

Guess I gotta accept the pain

Need a cigarette to make me feel better

Every good thing comes my way

So I

So I put my headphones on (I put my headphones on)

Listen to my favorite song (listen to my favorite song)

Soaking up the rain (ah), letting my hair down (uh-huh)

So I put my headphones on

Come, and put your headphones on

Wish my mom and dad could've been in love

Guess some things weren't meant to last forever

I compare my life to the new it girl

Jealousy's a riptide, it pulls me under

You can't fix what has already been broken

You just have to surrender to the moment

Guess I gotta accept the pain

Need a cigarette to make me feel better

Every good thing comes my way

So I still get dolled up

Guess I gotta accept the pain

Need a cigarette to make me feel better

Every good thing comes my way

So I

So I put my headphones on (I put my headphones on)

Listen to my favorite song (listen to my favorite song)

Soaking up the rain (ah), letting my hair down (uh-huh)

So I put my headphones on

Come, and put your headphones on

Listen to my favorite song

I know the lows are what makes the highs higher

So, I tell myself this is a reminder

Life's no fun through clear waters

You can't fix what has already been broken

You just have to surrender to the moment

Guess I gotta accept the pain

Need a cigarette to make me feel better

Every good thing comes my way

So I still get dolled up

Guess I gotta accept the pain

Need a cigarette to make me feel better

Every good thing comes my way

So I

So I put my headphones on (I put my headphones on)

Listen to my favorite song (listen to my favorite song)

Soaking up the rain (ah), letting my hair down (uh-huh)

So I put my headphones on

Cut the tears, cut the tears 'til the wheels fall off

You know I can't get enough

Cut the tears, cut the tears 'til the wheels fall off

You know I can't get enough

Cut the tears, cut the tears 'til the wheels fall off

You know I can't get enough

Cut the tears, cut the tears 'til the wheels fall off

'Til the wheels fall off

주요 어휘

어휘	의미
headphones /ˈhɛdfoʊnz/ B1	noun - 헤드폰
accept /əkˈsɛpt/ B1	verb - 받아들이다
pain /peɪn/ A2	noun - 통증
cigarette /sɪˈɡærət/ B1	noun - 담배
feel /fiːl/ A2	verb - 느끼다
better /ˈbɛtər/ A2	adjective - 더 나은
favorite /ˈfeɪvərɪt/ B1	adjective - 좋아하는 noun - 가장 좋아하는 것
song /sɔŋ/ A1	noun - 노래
rain /reɪn/ A1	noun - 비
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
jealousy /ˈdʒɛləsi/ B2	noun - 질투
riptide /ˈrɪpˌtaɪd/ C1	noun - 조류
surrender /sərˈɛndər/ B2	verb - 항복하다
moment /ˈmoʊmənt/ B1	noun - 순간
reminder /rɪˈmaɪndər/ B2	noun - 알림
tears /tɪərz/ A2	noun - 눈물
wheels /wiːlz/ A2	noun - 바퀴
broken /ˈbroʊkən/ B1	adjective - 부서진
highs /haɪz/ B2	noun - 고조
lows /loʊz/ B2	noun - 저조

주요 문법 구조

• Guess I gotta accept the pain

  ➔ 구어체 축약형 'gotta' (have to)

  ➔ "gotta"는 "have to"의 구어체 축약형으로, 필요함을 나타냅니다.

• Need a cigarette to make me feel better

  ➔ 목적을 나타내는 부정사 (to make)

  ➔ "to make"는 목적을 나타내는 부정사입니다.

• So I still get dolled up

  ➔ 동사 + get + 과거분사 (수동/사역)

  ➔ "get dolled up"는 "get" + 과거분사 형태로 "멋지게 차려입다"라는 뜻입니다.

• I compare my life to the new it girl

  ➔ 현재형 비교 구문 with "to"

  ➔ "compare ... to"는 현재형에서 일반적인 비교 구문입니다.

• Jealousy's a riptide, it pulls me under

  ➔ 축약형 (Jealousy's = Jealousy is)

  ➔ "Jealousy's"는 "Jealousy is"의 축약형입니다.

• You can't fix what has already been broken

  ➔ 조동사 "can't" + 현재완료 수동태

  ➔ "can't"는 불가능을 나타내는 조동사이며, 뒤에 현재완료 수동태 "has already been broken"가 옵니다.

• You just have to surrender to the moment

  ➔ "have to" + 부정사

  ➔ "have to"는 의무를 나타내며, 뒤에 부정사 "surrender"가 옵니다.

• I know the lows are what makes the highs higher

  ➔ "what makes" 를 이용한 관계절

  ➔ "what makes the highs higher"는 "are"의 주어 보어 역할을 하는 관계절입니다.

• Cut the tears, cut the tears 'til the wheels fall off

  ➔ 명령문 + 축약형 "'til" (until)

  ➔ "Cut"는 명령형 동사이며, "'til"은 "until"의 축약형으로 시간 제한을 나타냅니다.