Knockin' Boots – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Luke Bryan

가사 및 번역

루크 브라이언의 히트곡 'Knockin' Boots'를 통해 즐겁고 로맨틱한 분위기를 느껴보세요! 이 곡은 쉬운 단어와 반복되는 구절로 구성되어 있어, 영어 학습에 매우 유용합니다. 특히, 사랑과 관련된 표현을 배우고 싶다면 'Knockin' Boots'가 제격입니다. 매력적인 멜로디와 가사로 영어 실력을 향상시켜 보세요!

[한국어]

이 트럭은 기름 반 통이 필요해

이 바퀴들은 2차선 도로가 필요해

이 라디오는 세 곡을 틀어줘야 해

널 만나러 시내를 가로질러 갈 수 있게

그 드레스는 벗겨져야 해

그 머리는 풀어져야 해

금요일 밤은 금요일 밤답게 보내야 해

그게 진실이야

그래, 새들은 벌들이 필요하고, 얼음은 위스키가 필요해

나 같은 남자들은 네 같은 여자들이 키스해줘야 해

"피싱 인 더 다크"는 뜨거운 분위기가 필요해

그 창백한 달빛 아래서

스위트 티는 설탕을 저어야 해

작은 마을의 밤은 뜨겁게 불태워야 해

블라인드는 내려야 하고, 마음은 사랑에 빠져야 해

부츠가 쿵쿵거려야 해

부츠 쿵쿵

부츠 쿵쿵

너와 나

오오오

긴 한 주는 주말이 필요해

저렴한 술은 벌컥벌컥 마셔야 해

그 댄스 플로어는 나를 네게,

그리고 널 내게 붙여줘야 해 오늘 밤

함께 부르는 노래는 불러야 하고

팁 벨은 울려야 해

마지막 주문은 "택시 불러줘"가 필요해

그리고 뒷좌석은 "널 너무 원해"가 필요해

그래, 새들은 벌들이 필요하고 얼음은 위스키가 필요해

나 같은 남자들은 네 같은 여자들이 키스해줘야 해

"피싱 인 더 다크"는 뜨거운 분위기가 필요해

그 창백한 달빛 아래서

스위트 티는 설탕을 저어야 해

작은 마을의 밤은 뜨겁게 불태워야 해

블라인드는 내려야 하고, 마음은 사랑에 빠져야 해

부츠가 쿵쿵거려야 해

부츠 쿵쿵

부츠 쿵쿵

자기, 너와 나

문은 닫아야 해

불은 꺼야 해

입술은 맞춰야 해

부츠가 쿵쿵거려야 해 그리고

새들은 벌들이 필요하고 얼음은 위스키가 필요해

나 같은 남자들은 네 같은 여자들이 키스해줘야 해

"피싱 인 더 다크"는 뜨거운 분위기가 필요해

그 창백한 달빛 아래서

스위트 티는 설탕을 저어야 해

작은 마을의 밤은 뜨겁게 불태워야 해

블라인드는 내려야 하고, 마음은 사랑에 빠져야 해

부츠가 쿵쿵거려야 해

부츠 쿵쿵

부츠 쿵쿵

너와 나

오오오

부츠 쿵쿵

[영어]

♪ THIS TRUCK NEEDS A HALF TANK ♪

♪ THESE WHEELS NEED A TWO LANE ♪

♪ THIS RADIO NEEDS THREE SONGS TO PLAY ♪

♪ TO GET ME 'CROSS TOWN TO YOU ♪

♪ THAT DRESS NEEDS TO SLIP OFF ♪

♪ THAT HAIR NEEDS TO COME DOWN ♪

♪ FRIDAY NIGHTS NEED TO DO WHAT FRIDAY NIGHTS NEED TO DO ♪

♪ THAT'S THE TRUTH ♪

♪ YEAH, BIRDS NEED BEES AND ICE NEEDS WHISKEY ♪

♪ BOYS LIKE ME NEED GIRLS LIKE YOU TO KISS ME ♪

♪ "FISHIN' IN THE DARK" NEEDS NITTY GRITTY ♪

♪ UNDER THAT PALE MOON ♪

♪ SWEET TEA NEEDS THAT SUGAR STIRRING ♪

♪ SMALL TOWN NIGHTS NEED BOTH ENDS BURNING ♪

♪ SHADES NEED DRAWING, HEARTS NEED FALLING ♪

♪ BOOTS NEED KNOCKIN' ♪

♪ KNOCKIN' BOOTS ♪

♪ KNOCKIN' BOOTS ♪

♪ ME AND YOU ♪

♪ OHHHHH ♪

♪ LONG WEEKS NEED A WEEKEND ♪

♪ CHEAP DRINKS NEED A SLINGIN' ♪

♪ THAT DANCE FLOOR NEEDS SOME ME ON YOU ♪

♪ AND YOU ON ME TONIGHT ♪

♪ SING-ALONGS NEED TO BE SUNG ♪

♪ TIP BELLS NEED TO BE RUNG ♪

♪ LAST CALLS NEED A "CALL THAT CAB" ♪

♪ AND BACKSEATS NEED "I WANT YOU SO BAD" ♪

♪ YEAH, BIRDS NEED BEES AND ICE NEEDS WHISKEY ♪

♪ BOYS LIKE ME NEED GIRLS LIKE YOU TO KISS ME ♪

♪ "FISHIN' IN THE DARK" NEEDS NITTY GRITTY ♪

♪ UNDER THAT PALE MOON ♪

♪ SWEET TEA NEEDS THAT SUGAR STIRRING ♪

♪ SMALL TOWN NIGHTS NEED BOTH ENDS BURNING ♪

♪ SHADES NEED DRAWING, HEARTS NEED FALLING ♪

♪ BOOTS NEED KNOCKIN' ♪

♪ KNOCKIN' BOOTS ♪

♪ KNOCKIN' BOOTS ♪

♪ GIRL, ME AND YOU ♪

♪ DOORS NEED SHUTTIN' ♪

♪ LIGHTS NEED CUTTIN' ♪

♪ LIPS NEED LOCKIN' ♪

♪ BOOTS NEED KNOCKIN' AND ♪

♪ BIRDS NEED BEES AND ICE NEEDS WHISKEY ♪

♪ BOYS LIKE ME NEED GIRLS LIKE YOU TO KISS ME ♪

♪ "FISHIN' IN THE DARK" NEEDS NITTY GRITTY ♪

♪ UNDER THAT PALE MOON ♪

♪ SWEET TEA NEEDS THAT SUGAR STIRRING ♪

♪ SMALL TOWN NIGHTS NEED BOTH ENDS BURNING ♪

♪ SHADES NEED DRAWING, HEARTS NEED FALLING ♪

♪ BOOTS NEED KNOCKIN' ♪

♪ KNOCKIN' BOOTS ♪

♪ KNOCKIN' BOOTS ♪

♪ ME AND YOU ♪

♪ OHHHHH ♪

♪ KNOCKIN' BOOTS ♪

주요 어휘

어휘	의미
need /niːd/ A1	verb - 필요하다 noun - 필요
boots /buːts/ A1	noun - 부츠
knockin' /ˈnɒkɪn/ A2	verb - 두드리다
boys /bɔɪz/ A1	noun - 소년들
girls /ɡɜːrlz/ A1	noun - 소녀들
kiss /kɪs/ A1	verb - 키스하다 noun - 키스
night /naɪt/ A1	noun - 밤
dark /dɑːrk/ A1	adjective - 어두운
sweet /swiːt/ A1	adjective - 달콤한
tea /tiː/ A1	noun - 차
town /taʊn/ A1	noun - 마을
burning /ˈbɜːrnɪŋ/ A2	verb - 타는 adjective - 불타는
hearts /hɑːrts/ A1	noun - 마음
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A1	verb - 떨어지다 adjective - 떨어지는
week /wiːk/ A1	noun - 주
weekend /ˌwiːkˈend/ A1	noun - 주말
floor /flɔːr/ A1	noun - 바닥
sing /sɪŋ/ A1	verb - 노래하다
sung /sʌŋ/ A1	verb - 불렀다

주요 문법 구조

• THIS TRUCK NEEDS A HALF TANK

  ➔ 일반적인 진리 또는 필요성을 나타내는 'need'를 사용한 현재 단순시제

  ➔ 'needs'는 필요성을 나타내며, 일반적인 문맥에서의 현재 단순시제의 전형적인 용법입니다.

• THAT DRESS NEEDS TO SLIP OFF

  ➔ 필요성을 나타내는 'need to + 동사 원형'

  ➔ 'Needs to slip off'는 'need to + 동사 원형' 구조를 사용하여 필요성을 나타냅니다.

• FRIDAY NIGHTS NEED TO DO WHAT FRIDAY NIGHTS NEED TO DO

  ➔ 강조를 위한 반복

  ➔ 'FRIDAY NIGHTS NEED TO DO'의 반복은 그 행동의 중요성이나 필연성을 강조합니다.

• YEAH, BIRDS NEED BEES AND ICE NEEDS WHISKEY

  ➔ 균형과 리듬을 위한 병렬 구조

  ➔ 'BIRDS NEED BEES AND ICE NEEDS WHISKEY'의 병렬 구조는 균형 잡힌 리듬 효과를 만듭니다.

• BOYS LIKE ME NEED GIRLS LIKE YOU TO KISS ME

  ➔ 비교를 위한 'like'와 목적을 나타내는 'to' 동사 원형의 사용

  ➔ 'Like me'와 'like you'는 비교이며, 'to kiss me'는 'to' 동사 원형을 사용하여 목적을 나타냅니다.

• SHADES NEED DRAWING, HEARTS NEED FALLING

  ➔ 간결한 표현을 위한 쉼표 스플라이싱

  ➔ 'SHADES NEED DRAWING'과 'HEARTS NEED FALLING' 사이의 쉼표는 두 개의 독립된 절을 간결하게 연결합니다.

• BOOTS NEED KNOCKIN'

  ➔ 비공식적인 어조를 위한 축약형

  ➔ 'Knockin''은 'knocking'의 축약형으로, 비공식적이고 대화적인 어조에서 사용됩니다.