喜欢用我的音调
00:38
xi huan yong wo de yin diao
00:40
唱出你的味道
00:41
chang chu ni de wei dao
00:42
这一秒 有种感觉甜蜜的发酵
00:43
zhe yi miao you zhong gan jue tian mi de fa xiao
00:45
一百种言语知道
00:45
yi bai zhong yan yu zhi dao
00:47
爱有一个声道
00:48
ai you yi ge sheng dao
00:50
才明了 是你眼神传来的暗号
00:50
zai ming liao shi ni yan shen chuan lai de an hao
00:53
太多的幸福报到
00:54
tai duo de xin fu bao dao
00:56
拼凑爱的美妙
00:56
pin cou ai de mei miao
00:57
笑一笑 投入你怀里然后撒娇
00:58
xiao yi xiao tou ru ni huai li ran hou sa jiao
01:01
不需要别人来教
01:01
bu xu yao bie ren lai jiao
01:03
把爱紧紧抓牢
01:04
ba ai jin jin zhua lao
01:05
这一秒 决定拥抱你给的美好
01:05
zhe yi miao jue ding yong bao ni gei de mei hao
01:08
爱情是你独特的味道
01:09
ai qing shi ni du te de wei dao
01:11
在我的心中围绕
01:11
zai wo de xin zhong wei rao
01:13
别人都不了 只有你知道
01:13
bie ren dou bu liao zhi you ni zhi dao
01:17
因为你世界不再单调
01:17
yin wei ni shi jie bu zai dan diao
01:19
我的微笑 你明白就很好
01:20
wo de wei xiao ni ming bai jiu hen hao
01:24
你就像月亮绕著轨道
01:24
ni jiu xiang yue liang rao zhe gui dao
01:26
拥抱著地球闪耀
01:27
yong bao zhe di qiu shan yao
01:28
在我的星球 写下惊叹号
01:29
zai wo de xing qiu xie xia jing tan hao
01:32
有了你世界神魂颠倒
01:33
you le ni shi jie shen hun dian dao
01:36
你的微笑 编织了每一个奇妙
01:36
ni de wei xiao bian zhi le mei yi ge qi miao
01:42
Repeat ~~
02:11
Repeat ** x 2
03:15
04:05
你的微笑 – 중국어/한국어 이중 언어 가사
가사 및 번역
[중국어]
[한국어]
喜欢用我的音调
...
xi huan yong wo de yin diao
...
唱出你的味道
...
chang chu ni de wei dao
...
这一秒 有种感觉甜蜜的发酵
...
zhe yi miao you zhong gan jue tian mi de fa xiao
...
一百种言语知道
...
yi bai zhong yan yu zhi dao
...
爱有一个声道
...
ai you yi ge sheng dao
...
才明了 是你眼神传来的暗号
...
zai ming liao shi ni yan shen chuan lai de an hao
...
太多的幸福报到
...
tai duo de xin fu bao dao
...
拼凑爱的美妙
...
pin cou ai de mei miao
...
笑一笑 投入你怀里然后撒娇
...
xiao yi xiao tou ru ni huai li ran hou sa jiao
...
不需要别人来教
...
bu xu yao bie ren lai jiao
...
把爱紧紧抓牢
...
ba ai jin jin zhua lao
...
这一秒 决定拥抱你给的美好
...
zhe yi miao jue ding yong bao ni gei de mei hao
...
爱情是你独特的味道
...
ai qing shi ni du te de wei dao
...
在我的心中围绕
...
zai wo de xin zhong wei rao
...
别人都不了 只有你知道
...
bie ren dou bu liao zhi you ni zhi dao
...
因为你世界不再单调
...
yin wei ni shi jie bu zai dan diao
...
我的微笑 你明白就很好
...
wo de wei xiao ni ming bai jiu hen hao
...
你就像月亮绕著轨道
...
ni jiu xiang yue liang rao zhe gui dao
...
拥抱著地球闪耀
...
yong bao zhe di qiu shan yao
...
在我的星球 写下惊叹号
...
zai wo de xing qiu xie xia jing tan hao
...
有了你世界神魂颠倒
...
you le ni shi jie shen hun dian dao
...
你的微笑 编织了每一个奇妙
...
ni de wei xiao bian zhi le mei yi ge qi miao
...
Repeat ~~
...
Repeat ** x 2
...
...
...
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
-
喜欢用我的音调
➔ 동사 + 用 + 명사 / 대명사 + 来 + 동사 (무엇을 하기 위해서)
➔ "用"은 어떤 행동을 수행하는 데 사용되는 수단이나 방식을 나타냄.
-
有种感觉甜蜜的发酵
➔ 有 + 명사 / 구 (존재 또는 소유를 나타냄)
➔ "有"는 "있다" 또는 "소유하다"를 의미하며, 여기서는 주관적인 느낌이나 경험을 소개함.
-
一百种言语知道
➔ 백 + 명사 + 知道 (알다 / 이해하다)
➔ "知道"는 "알다" 또는 "이해하다"를 의미하며, 여기서는 단순한 수량으로 전달하기 어려운 인식 또는 이해를 나타냄.
-
爱有一个声道
➔ 有 + 명사 (존재를 나타냄)
➔ "有"는 무언가 존재함을 나타내며, 여기서는 사랑이 "声道" (음성 채널)을 가지고 있음을 의미함.
-
太多的幸福报到
➔ 太多的 + 명사 (너무 많음)
➔ "太多的"은 과도한 양을 나타내며, 여기서는 "幸福" (행복)이 넘쳐 흐름을 의미함.
-
笑一笑 投入你怀里然后撒娇
➔ 笑一笑 (작게 웃기 / 미소 짓기) + 동사 + 起来 / 了 (계속하거나 결과를 나타냄)
➔ "笑一笑"는 가볍게 웃거나 미소 짓는 것을 권장하는 표현으로, 동사와 함께 쓰여 지속 또는 결과를 나타냄.
-
把爱紧紧抓牢
➔ 把 + 명사 + 동사 (把 구조 - 목적어 + 把 + 동사 + 的 / 得)
➔ "把" 구조는 동작이 목적어에 대해 수행됨을 강조하며, 제어 또는 확실성을 의미함.
