O.O – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: NMIXX

가사 및 번역

"O.O"는 NMIXX의 첫 번째 싱글 앨범의 리드 싱글로, 다양한 언어적 요소를 배울 수 있는 기회를 제공합니다. 이 곡의 실험적인 구성과 독창적인 가사는 청중에게 새로운 시각을 제시하며, K-pop의 매력을 느낄 수 있게 해줍니다.

[한국어]

우후크- 우후크

이봐, 그 움직이는 눈, 눈을 봐

이거 봐? 슈그, 슈그, 슈그

훅 더 들어와

좋은 줌, 줌, 좋다

겁쟁이 나가

앞에 충격과 두려움이 올 거야 오ops!

지금 팝핀, 팝핀, 팝핀 할 거야

너를 미치게 할 거야, 그거 열어, 붐

확인해, 팝콘과 제로 콜라

다 모았어? 들어와

팔을 교차해 앉아

포효하는 소리가 거의 들려

그건 그냥 티저야

후트, 나를 곧 보게 될 거야

아직 놀라지 마, 진정해, 진정해, 진정해

단다라 단다라 단

이제 출발이야

단다라 단다라 단

미안해, 빠져나갈 길이 없어

빠져나갈 길 없어, 오, 올려봐

더 높이, 레고

눈을 크게 떠, 'OO'처럼

조심해, 바이라 바이라 바이라

봐, 얼마나 멋져, 얼마나 멋져 (OO)

조심해, 바이라 바이라 바이라

봐, 얼마나 멋져, 얼마나 멋져 (OO)

자, 이제 한 방울 떨어뜨려 눈물

조심해, 바이라 바이라 바이라

봐, 얼마나 멋져, 얼마나 멋져

NMIXX ~

0과 1의 미로를 봐

쳐다보지 마, 따라와

모든 게 가짜니까

하지만 난 가짜가 아니야

진짜가 지금 시작돼

밤밤밤

더 많이, 더 많이, 더 많이

밤밤밤

소리 질러, 오, 오, 오

현실적인 꿈, 충분히 느꼈어?

너는 졸고 있어, 탭-탭, 깨워, 노크-노크

버튼을 눌러, 탭-탭, 눌러

따라와, 나를 따라와

절대 실망시키지 않을게, 나와 함께해

내가 너의 슈퍼 히어로가 될게

이봐, 집어넣고 줌, 자, 자

꽉 잡아, 나를 꼭 잡아

이제 시작해

두려워할 필요 없어, 절대 포기하지 마

베이비, 나와 너를 믿어

제로 + 제로 = ∞ 오, 그거 놀랍지 않아?

이봐, 집어넣고 줌, 자, 자

베이비, 너는 내 슈퍼 히어로야

너무 늦기 전에 시도해

베이비, 뭘 기다리고 있어?

지금이 바로 그때야

그리고 결국 우리는 이길 거야

조심해, 바이라 바이라 바이라

봐, 얼마나 멋져, 얼마나 멋져 (OO)

조심해, 바이라 바이라 바이라

봐, 얼마나 멋져, 얼마나 멋져 (OO)

자, 이제 깜빡일 시간이에요, 베이비

조심해, 바이라 바이라 바이라

봐, 얼마나 멋져, 얼마나 멋져 (‘OO’처럼)

어때, 그, 그, 그 (OO)

그거야, 그, 그 (OO)

오, 제발 정리해, 나가는 길에 베이비

조심해, 바이라 바이라 바이라

자, 따라와, 따라와

[영어]

WhOOk- whOOk

Ay, Look at that moving eye, eyes

See this? shOOg, shOOg, shOOg

hOOk Get into me more

Good zOOm, zOOm, gOOd

Get out coward XX

Gon’ be shock and fear ahead OOps!

Gon’ pOppin’ it, pOppin’ it, pOppin’ it now

Drivin’ you crazy huh Open that, bOOm

Check out, Popcorn and Zero coke

Got ‘em all? Come in

Cross those arms Sit down

Can almost hear the roar

It’s just a Teaser

hOOt, Watch me coming sOOn

Don’t be surprised yet Calm down, down, down

Dan-da-ra dan-da-ra dan

Now we are off

Dan-da-ra dan-da-ra dan

Sorry, No way out

No wait out Oh, bring it up

More, Higher Leggo

Eyes open wide Like ’OO’

Watch out, baila baila baila

Watch it, how nice, how nice (OO)

Watch out, baila baila baila

Watch it, how nice, how nice (OO)

Come on just one drop now eye drops

Watch out, baila baila baila

Watch it, how nice, how nice

NMIXX ~

See that maze in zeros and ones

Stop staring come follow

Cause everything is fake

But I ain’t fake

The real starts now

Bam Bam Bam

See more, more, more

Bam Bam Bam

Scream O, O, O

Realistic dreams Had enough yet?

You’re snoozin’ Tap-Tap Woken Knock-Knock

Get ‘em buttons Tap-Tap Push it down

Follow follow me

Never let you down, Be with me

Let me be your super hero

Ay, Zip Zap zOOm Come on, Come on

Hold, hold onto me tight

Just here we go

No need to fear never give up

Baby trust in me and you

Zero + Zero = ∞ Oh, ain’t that amazing

Ay, Zip Zap zOOm Come on, Come on

Baby, you are ma super hero

Before too late Try

Baby what u waitin’ for?

Cause now is the time

and finally we’ll Win

Watch out, baila baila baila

Watch it, how nice, how nice (OO)

Watch out, baila baila baila

Watch it, how nice, how nice (OO)

Come on time to blink babe

Watch out, baila baila baila

Watch it, how nice, how nice (like ‘OO’)

How about that, that, that (OO)

That it, it, it (OO)

Oh my, sort yourself out on the way out babe

Watch out, baila baila baila

Come on Follow Follow

주요 어휘

어휘	의미
eye /aɪ/ A1	noun - 눈
shock /ʃɒk/ B1	noun - 충격 verb - 충격을 주다
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1	adjective - 미친
teaser /ˈtiː.zər/ B2	noun - 티저
dream /driːm/ A2	noun - 꿈 verb - 꿈꾸다
hero /ˈhɪə.roʊ/ A2	noun - 영웅
time /taɪm/ A1	noun - 시간
win /wɪn/ A2	verb - 이기다
follow /ˈfɒl.oʊ/ A1	verb - 따르다
nice /naɪs/ A2	adjective - 좋은
amazing /əˈmeɪ.zɪŋ/ B2	adjective - 놀라운
baila /ˈbaɪ.lə/ A1	verb - 춤추다
maze /meɪz/ B1	noun - 미로
buttons /ˈbʌt.ənz/ A2	noun - 단추

주요 문법 구조

• Get into me more

  ➔ 명령형 + into + 대명사 + 더

  ➔ 명령형을 사용하여 직접적인 명령이나 지시를 내리며, 'into'와 결합하여 움직임 또는 참여를 나타냅니다.

• No need to fear never give up

  ➔ 이중 부정 + 조동사 + 동사

  ➔ 강조를 위해 이중 부정을 사용하며, 'never give up'은 격려의 말입니다.

• Let me be your super hero

  ➔ let + 대명사 + 동사 + 목적어

  ➔ 'let'을 사용하여 누군가가 무엇인가를 하도록 허락하거나 제안하는 의미를 전달합니다.

• Cause everything is fake

  ➔ 접속사 + 주어 + 동사

  ➔ 'Cause'는 'because'의 구어체로, 이유를 소개하는 데 사용됩니다.

• Before too late Try Baby what u waitin’ for?

  ➔ 시간 표현 + 동사 + 인칭 대명사 + 의문사

  ➔ 'Before too late' 시간 표현과 명령문, 그리고 청자의 망설임에 대한 의문문이 결합되어 있습니다.

• Watch out, baila baila baila

  ➔ 명령형 + 부사 + 동사 반복

  ➔ 명령형을 사용하여 경고 또는 명령을 전달하며, 강조와 리듬을 위해 반복합니다.