Songbird – 일본어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: NCT WISH
• 앨범: 2nd Japanese single

가사 및 번역

'Songbird'를 통해 한국어와 일본어의 밝고 동화 같은 가사를 배울 수 있습니다. 상징적 표현과 따뜻한 메시지가 독특한 이 곡으로 언어의 뉘앙스와 멤버들의 감정 표현을 직접 느껴보세요!

주요 어휘

어휘	의미
fly /flaɪ/ A2	verb - 날다
dream /driːm/ B1	noun - 꿈 verb - 꿈꾸다
hope /hoʊp/ B1	noun - 희망 verb - 바라다
shine /ʃaɪn/ B2	verb - 빛나다
song /sɒŋ/ A1	noun - 노래
voice /vɔɪs/ A2	noun - 목소리
world /wɜːrld/ A2	noun - 세상
hope /hoʊp/ B1	noun - 희망
magic /ˈmædʒɪk/ C1	noun - 마법
peace /piːs/ B2	noun - 평화
bright /braɪt/ B2	adjective - 밝은
color /ˈkʌl.ər/ A2	noun - 색

주요 문법 구조

• 翼をまっすぐに (空へと)

  ➔ 조사 'に'는 방향이나 목표를 나타내기 위해 사용된다.

  ➔ 동작이 향하는 방향을 나타낸다.

• ひとつになれば翔べるよ

  ➔ '-면'은 조건을 나타내며, 가능형 '翔べる' (날 수 있다)와 함께 사용된다.

  ➔ '-면'은 조건을 나타내며, 가능형 '翔べる'는 '날 수 있다'라는 의미다.

• 歌声止まらない

  ➔ '멈추다'의 부정형 '止まらない'를 사용한다.

  ➔ '멈추다'의 부정형.

• 願い (as you wish)

  ➔ 명사 '願い'는 희망이나 소원을 나타낸다.

  ➔ 願い는 희망이나 소원을 나타내는 명사이다.

• We just getting started

  ➔ 'getting started'은 진행형으로 지금 막 시작된 상태를 나타낸다.

  ➔ 현재 진행형 표현으로, 어떤 활동이 막 시작된 상태를 나타낸다.

• Let’s ride

  ➔ 'Let's'은 제안이나 초대를 할 때 사용한다.

  ➔ 'Let's'은 'Let us'의 축약형으로, 제안이나 포괄적인 지시에 사용된다.

• 奇跡は手のひらに (いつでも)

  ➔ 'は'는 주제를 표시하는 조사로서 'miracle'을 강조하며, 'に'는 위치나 범위를 나타낸다.

  ➔ '는'은 주제를 나타내고, '에'는 장소 또는 시점 또는 범위를 나타낸다.