Stuck – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Echosmith
• 앨범: Lonely Generation

가사 및 번역

Echosmith의 'Stuck'을 통해 한국어를 배워보세요! 이 곡은 갇힌 감정을 표현하는 생생한 표현과 80년대 댄스 록 스타일을 엿볼 수 있는 특별한 곡입니다. 'Stuck'의 가사를 통해 감정 묘사, 비유, 그리고 독특한 어조를 익힐 수 있으며, 팝 음악의 재미를 더해줍니다.

[한국어]

사람들은 사람들이 변한다고 말해

하지만 나는 그게 변하지 않을 거라고 생각해

내 안에서 느끼는 모든 것

시간을 주고, 며칠을 줘

나는 그게 변하지 않을 거라고 생각해

너를 괴롭히는 모든 것

그냥 오늘 밤 이야기하고 싶어

싸워야 한다는 뜻은 아니야, 아니

어떻게 밤새 잘 수 있을까

내가 하는 건 울기뿐인데? 아니

이 롤러코스터 안에 갇혀 있어

소리치고 싶지만, 도저히 나갈 수 없어

이 롤러코스터 안에 갇혀 있어 (아, 아-아-오)

나는 이 롤러코스터 안에 갇혀 있어

소리치고 싶지만, 도저히 나갈 수 없어

이 롤러코스터 안에 갇혀 있어 (아, 아-아-오)

너와 나는 등유 같아

모든 키스는 휘발유 같아

불을 지피고 있지만, 거의 살아있지 않아

그들은 그냥 두라고, 기다려보라고 말해

내버려 두고 숨 쉬게 해

나는 이 불꽃을 계속 키지 않을 거야

그냥 오늘 밤 이야기하고 싶어

싸워야 한다는 뜻은 아니야, 아니

어떻게 밤새 잘 수 있을까

내가 하는 건 울기뿐인데? 아니

이 롤러코스터 안에 갇혀 있어

소리치고 싶지만, 도저히 나갈 수 없어

이 롤러코스터 안에 갇혀 있어 (아, 아-아-오)

나는 이 롤러코스터 안에 갇혀 있어

소리치고 싶지만, 도저히 나갈 수 없어

이 롤러코스터 안에 갇혀 있어 (아, 아-아-오)

하늘이 어두워지고 있어

모든 것이 부서진 것 같아 (음)

하지만 나는 답을 모르겠어

이 롤러코스터 안에 갇혀 있어

...

나는 이 롤러코스터 안에 갇혀 있어

소리치고 싶지만, 도저히 나갈 수 없어

이 롤러코스터 안에 갇혀 있어 (아, 아-아-아-예)

나는 이 롤러코스터 안에 갇혀 있어

소리치고 싶지만, 도저히 나갈 수 없어

이 롤러코스터 안에 갇혀 있어 (아, 아-아-오)

...

[영어]

People say people change

I don't think that that'll change

Everything I feel inside

Give it space, give it days

I don't think that that'll change

Everything eating you alive

Just wanna talk tonight

Don't mean we have to fight, no

How can I sleep through the night

When all I do is cry? No

Stuck inside this roller coaster

I wanna scream, but I just can't get out

Stuck inside this roller coaster (Ah, ah-ah-oh)

I'm stuck inside this roller coaster

I wanna scream, but I just can't get out

Stuck inside this roller coaster (Ah, ah-ah-oh)

You and me like kerosene

Every kiss like gasoline

Startin' fire, but barely alive

They say let it be, wait and see

Leave it alone and let it breathe

I won't keep this flame alight

Just wanna talk tonight

Don't mean we have to fight, no

How can I sleep through the night

When all I do is cry? No

Stuck inside this roller coaster

I wanna scream, but I just can't get out

Stuck inside this roller coaster (Ah, ah-ah-oh)

I'm stuck inside this roller coaster

I wanna scream, but I just can't get out

Stuck inside this roller coaster (Ah, ah-ah-oh)

The sky's getting darker

Everything feels broken (Mmm)

But I don't know the answer

Stuck inside this roller coaster

I'm stuck inside this roller coaster

I wanna scream, but I just can't get out

Stuck inside this roller coaster (Ah, ah-ah-ah-yeah)

I'm stuck inside this roller coaster

I wanna scream, but I just can't get out

Stuck inside this roller coaster (Ah, ah-ah-oh)

주요 어휘

어휘	의미
change /tʃeɪndʒ/ B1	verb - 변화하다
feel /fiːl/ A2	verb - 느끼다
scream /skriːm/ B1	verb - 소리치다
night /naɪt/ A1	noun - 밤
alive /əˈlaɪv/ B1	adjective - 살아있는
broken /ˈbroʊ.kən/ B2	adjective - 부서진
space /speɪs/ A2	noun - 공간
fight /faɪt/ B1	verb - 싸우다
flame /fleɪm/ B2	noun - 불꽃
dark /dɑrk/ A2	adjective - 어두운
breathe /briːð/ B1	verb - 호흡하다
answer /ˈæn.sər/ A2	noun - 답
talk /tɔːk/ A1	verb - 말하다
kiss /kɪs/ A2	noun - 키스
coaster /ˈkoʊ.stər/ B2	noun - 롤러코스터