가사 및 번역
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
beso /ˈbɛso/ A2 |
|
suavemente /swa.βeˈmen.te/ B2 |
|
labios /laˈβjos/ A2 |
|
quiero /ˈkje.ɾo/ A2 |
|
sentir /senˈtiɾ/ B1 |
|
placer /plaˈseɾ/ B2 |
|
cálido /ˈka.li.ðo/ B2 |
|
mirar /miˈɾaɾ/ A2 |
|
calma /ˈkal.ma/ A2 |
|
abrazo /aˈβɾa.so/ A2 |
|
profundo /pɾoˈfũ.ðo/ B2 |
|
"Suavemente"에서 “beso”는 무슨 뜻일까?
빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!
주요 문법 구조
-
Que yo quiero sentir tus labios
➔ 'que'와 함께 접속사를 사용하여 욕망을 표현
➔ "quiero sentir"는 "que" 뒤에 접속법을 사용하여 욕망을 표현한다.
-
Bésame mucho
➔ 동사 'besar'의 명령형으로 명령 또는 요청을 나타냄
➔ "bésame"는 명령형으로, 직접 키스하라는 요청을 나타낸다.
-
Que yo quiero sentir tus labios
➔ 'querer'의 현재형을 사용하여 욕망을 나타낸다
➔ "quiero"는 현재형으로 화자의 욕망을 나타낸다.
-
Dame un beso bien profundo
➔ 'dar'의 명령형 'dame'을 사용하여 요청
➔ "Dame un beso"는 'dar'의 명령형을 사용하여 공손하게 키스를 요청한다.
-
Dame un beso hondo que me llegue al alma
➔ 'que'와 함께 접속법을 사용하여 소망이나 욕망을 표현
➔ "que me llegue al alma"는 접속법을 사용하여 키스가 영혼에 깊이 영향을 미치기를 바란다.
-
Acércate, no tengas miedo
➔ 'acercar'의 명령형으로 격려 또는 명령
➔ "acércate"는 명령형으로, 두려움 없이 다가오라고 촉구한다.
-
Solamente yo te digo, una cosa quiero
➔ 'solamente'는 독점성을 강조하기 위해 사용되고, 'quiero'는 현재형이다.
➔ "solamente"는 독점성을 강조하며, "quiero"는 현재 욕망을 나타낸다.
Album: Suavemente...Los Éxitos
같은 가수

Pintame
Elvis Crespo

Suavemente
Elvis Crespo

Azukita
Steve Aoki, Daddy Yankee, Play-N-Skillz, Elvis Crespo

Bailar
Deorro, Elvis Crespo
관련 노래

Day By Day
T-ara

Rasputin
Boney M.

Believers
Alan Walker, Conor Maynard

Never Let Go
Jung Kook

Never Let Go
Tyasta Pangalila

Wake
AOA

Em Chỉ Là
Bích Phương, Muộii, Hoàng Duyên, LyHan, Tăng Duy Tân

Raise Your Glass
YONAKA

Aquamarine
Addison Rae, Arca

Let Her Go
lost., Honeyfox, Pop Mage

ME+YOU
TWICE

MEEEEEE
NAYEON

IN MY ROOM
TWICE

Language of the Lost
Ghost and Pals, R.I.P (feat. Teto Kasane SV)

Magic
TOMORROW X TOGETHER

12:32 (A to T)
PLAVE

Dash
PLAVE

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

You
MARINA