Bailar – 영어/한국어 이중 언어 가사
가사 및 번역
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
dance /dæns/ A2 |
|
mover /moˈβeɾ/ B1 |
|
gostar /goˈstɑ(ʁ)/ A2 |
|
encantar /ẽkɐ̃ˈtaʁ/ B1 |
|
sabroso /saˈβɾoso/ B2 |
|
bailar /baˈlaɾ/ A2 |
|
noche /ˈnɔtʃe/ A2 |
|
música /ˈmusi.ka/ A1 |
|
calentando /kaleˈtando/ B2 |
|
garnish /ˈgɑːrnɪʃ/ C1 |
|
주요 문법 구조
-
Yo sé que te va a gustar
➔ '~할 예정이다'를 나타내기 위해 'va a' + 동사 원형 사용
➔ '~할 예정이다'라는 의미로, 가까운 미래의 계획된 동작을 나타냄.
-
Mueve, dale
➔ 명령형으로 지시나 강한 제안을 나타냄
➔ 명령형으로 '움직여' 또는 '더 주세요'라는 행동을 지시하며, 행동을 강조.
-
Para bailar
➔ '~하기 위해'라는 의미로, 목적을 나타내는 표현
➔ '~하기 위해'라는 의미로, 춤추는 목적을 나타냄.
-
De esta música sabrosa que me llama
➔ '이 맛있는 음악'을 수식하는 관계절로, 'que'와 동사 'llama'를 사용
➔ 'que me llama'라는 관계절은 음악이 듣는 이에게 다가오거나 매력적임을 나타냄.
-
Y el whisky calentando
➔ 동사 현재분사를 사용하여 진행 중인 동작 또는 상태를 나타냄
➔ 'calentando'는 현재분사로, 위스키가 따뜻해지는 진행 중인 과정을 나타냄.
-
De esta música sabrosa que me prende
➔ 'que me prende'라는 관계절로, 음악이 어떻게 나를 사로잡거나 활기차게 하는지를 나타냄
➔ 'que me prende'는 음악이 나를 매료하거나 활력을 주는 것을 의미함.