Take Over Control – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Afrojack, Eva Simons

가사 및 번역

[한국어]

네가 제어권을 가져갔으면 좋겠어

제어권을 가져가

가져가 가져가 가져가 가져가 제어권을

전원을 연결해 날 깨워줘

이제 네게 말할 때가 된 것 같아

네가 붙잡을 때 내가 느끼는 이 감정

네 한 번의 스치듯 만짐에 나는 무너져

혼자일 때도 그 강렬함은 남아있어

이제 네게 말할 때가 된 것 같아

내 전부를 가져가, 나는 바칠게

넌 날 자유롭게 해, 내 몸이 네 것

네가 함께할 때가 가장 좋아

네가 제어권을 가져갔으면 좋겠어

제어권을 가져가

가져가 가져가 가져가 가져가 제어권을

오 오 오, 네가 제어권을 가져갔으면 좋겠어

전원을 연결해 날 깨워줘

자기야, 자기야, 보이지 않아?

내 전부를 다 주고 있다는 걸

자, 이제 너에게 맡길게

우리는 그냥 시간을 보낼 수도 있어

함께 놀기 위한 변명 만들어 낼게

하지만, 이제 너에게 달렸어

네가 원하는 걸 모두 채워주고 싶어

네가 나를 지배하는 동안

그래, 자 이제 뭘 원해?

사진 찍고, 쇼를 해

아무도 모르게 하면 되니까

우리가 빠져드는 모든 순간들

네가 제어권을 가져갔으면 좋겠어

제어권을 가져가

가져가 가져가 가져가 가져가 제어권을

오 오 오, 네가 제어권을 가져갔으면 좋겠어

전원을 연결해 날 깨워줘

오, 오 우워 오

오, 오 우워 우우 오

전원을 연결해 날 깨워줘

네가 제어권을 가져갔으면 좋겠어

제어권을 가져가

가져가 가져가 가져가 가져가 제어권을

오 오 오, 네가 제어권을 가져갔으면 좋겠어

전원을 연결해 날 깨워줘

오, 오 우워 오

오, 오 우워 우우 오

전원을 연결해 날 깨워줘

오, 오 우워 오

오, 오 우워 우우 오

전원을 연결해 날 깨워줘

[영어]

I want you to take over control

Take over control

Take take take take over control

Plug it in and turn me on

I think it's time to let you know

The way I feel when you take hold

One single touch from you, I'm gone

Still got the rush when I'm alone

I think it is time I let you know

Take all of me, I will devote

You set me free, my body's yours

It feels the best when you're involved

I want you to take over control

Take over control

Take take take take over control

Oh oh oh, I want you to take over control

Plug it in and turn me on

Baby, baby, can't you see?

That I'm giving all of me

So, it's up to you now

We could let time pass away

I'll make an excuse to play

But, it's up to you now

Just wanna fulfill your needs

While you're taking over me

So, what do you want now?

Take a picture, make a show

'Cause nobody has to know

All the ways that we get down

I want you to take over control

Take over control

Take take take take over control

Oh oh oh, I want you to take over control

Plug it in and turn me on

Oh, oh whoa oh

Oh, oh whoa ooh oh

Plug it in and turn me on

I want you to take over control

Take over control

Take take take take over control

Oh oh oh, I want you to take over control

Plug it in and turn me on

Oh, oh whoa oh

Oh, oh whoa ooh oh

Plug it in and turn me on

Oh, oh whoa oh

Oh, oh whoa ooh oh

Plug it in and turn me on

주요 어휘

어휘	의미
take /teɪk/ A1	verb - 잡다, 움켜잡다 verb - 받아들이다
control /kənˈtroʊl/ B1	noun - 통제, 관리 verb - 제어하다, 통제하다
plug /plʌɡ/ B1	verb - 플러그를 꽂다
turn /tɜːrn/ A1	verb - 돌리다, 회전시키다 verb - 켜다/끄다
think /θɪŋk/ A1	verb - 생각하다
time /taɪm/ A1	noun - 시간
feel /fiːl/ A1	verb - 느끼다
touch /tʌtʃ/ A2	noun - 접촉 verb - 만지다
rush /rʌʃ/ B2	noun - 돌진, 급한 느낌
devote /dɪˈvoʊt/ C1	verb - 헌신하다, 바치다
free /friː/ A2	adjective - 자유로운, 얽매이지 않은
body /ˈbɒdi/ A1	noun - 몸
fulfill /fʊlˈfɪl/ C1	verb - 충족시키다, 이루다
needs /niːdz/ A2	noun - 필요, 요구
picture /ˈpɪktʃər/ A2	noun - 그림, 사진
show /ʃoʊ/ A2	verb - 보여주다
excuse /ɪkˈskjuːz/ B1	noun - 변명
hold /hoʊld/ A2	verb - 잡다, 잡아두다