Very Good – 한국어 가사

• 가수: Block B

가사 및 번역

[한국어]

Show time

환호와 기대 속에 첫 등장

No doubt

남들과 차별화되는 순간

나갈 문은 없어,

넌 넋이 나가게 돼

Getcha Getcha ya ya here Getcha Getcha ya ya

Get on

I'm very very Good, very very Good,

...

I'm very very Good

King of the jungle

꼬마들 재롱잔치를 멈춰

분위기는 벌써 무르익었고

순식간에 객석을 정복

카펫을 깔아 헹가래 받아

터지는 pop bottle, 박차를 가해

How many fake MCz out there

벌들아 더 세게 울어 웽웽

무대가 떠나가게 비명 질러 땍땍

아무나 데려 오시고

마음 내키는 대로 움직여

Getcha Getcha ya ya here Getcha Getcha ya ya

Get on

시간 다 됐어 정적을 깨워

적당히 할 생각 버려 Stupid

엄지를 세워 열기를 불태워

이 구역에 미친 듯이 모여라

What?

I'm very very Good, very very Good,

...

I'm very very Good

안 나오면 쳐들어간다

조, 조여 들어간다

안 나오면 쳐들어간다

What can I do for you uh?

안 나오면 쳐들어간다

조, 조여 들어간다

안 나오면 쳐들어간다

Aight-!

폭주 하는 일곱 악당

빨간 불로는 못 막아

내 밑으로 주목 한다

전방에 힘찬 함성 발사

hey 거기 너 똥 폼 잡지마

손들어 벌 좀 받자

하나가 된 듯이 단합을 해

벌들아 더 세게 울어 웽웽

무대가 떠나가게 비명 질러 땍땍

꽃미남들은 기를 써

센 척 해도 너무 귀여운걸

깽판 부려 개판 오 분전

이런 컨셉은 우리가 전문이야 leggo

시간 다 됐어 정적을 깨워

적당히 할 생각들은 갖다

버려 Stupid

엄지를 세워 열기를 불태워

이 구역에 미친 듯이 모여라

I'm very very good. Are you ready?

I'm very very Good, very very Good,

...

I'm very very Good

안 나오면 쳐들어간다

조, 조여 들어간다

안 나오면 쳐들어간다

What can I do for you uh?

안 나오면 쳐들어간다

조, 조여 들어간다

안 나오면 쳐들어간다

...

주요 어휘

어휘	의미
good /ɡʊd/ A1	adjective - 좋은
time /taɪm/ A1	noun - 시간
moment /ˈmoʊ.mənt/ B1	noun - 순간
jungle /ˈdʒʌŋ.ɡəl/ B2	noun - 정글
stage /steɪdʒ/ B1	noun - 무대
move /muːv/ A1	verb - 움직이다
cry /kraɪ/ A2	verb - 울다
fire /ˈfaɪər/ B1	noun - 불
crazy /ˈkreɪ.zi/ B2	adjective - 미친
shout /ʃaʊt/ A2	verb - 소리치다
dance /dæns/ A1	verb - 춤추다
fake /feɪk/ B2	adjective - 가짜의
crowd /kraʊd/ B1	noun - 군중
moment /ˈmoʊ.mənt/ B1	noun - 순간

주요 문법 구조

• No doubt

  ➔ 'No doubt'는 'no'(부정)와 'doubt'(의심)의 축약형으로 확신을 표현하는 표현입니다.

  ➔ 어떤 진술에 대해 확실성이나 자신감을 나타내기 위해 사용되는 표현입니다.

• Get on

  ➔ 행동이나 움직임을 촉구하는 명령형 표현.

  ➔ 누군가에게 어떤 행동을 시작하거나 계속하라는 명령 표현.

• I'm very very Good

  ➔ 'very'를 사용하여 형용사 'good'를 강조하며, 품질을 강조하는 표현입니다.

  ➔ 형용사의 정도를 강조하여 강한 자신감을 표현하는 형식.

• I'm very very Good, very very Good

  ➔ 강조를 위해 반복하여 병렬 구조로 표현을 강화.

  ➔ 진술에 대한 중요성이나 자신감을 강조하기 위해 반복을 사용하는 수사적 기법.

• What can I do for you uh?

  ➔ 도치된 의문문 구조로, 서비스나 도움에 대해 묻는 질문.

  ➔ 조동사 또는 주어와 동사의 도치를 사용하여 도움이나 정보를 묻는 의문문.

• 안 나오면 쳐들어간다

  ➔ '안 나오면' 은 '만약 나오지 않으면'이라는 조건문으로, '공격한다' 또는 '침입한다'는 의미.

  ➔ 특정 조건이 충족되지 않으면 수행될 행동을 나타내는 조건문.