white forces – 일본어/한국어 이중 언어 가사
가사 및 번역
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
絶望 /zetsubou/ B2 |
|
闘い /tatakai/ B2 |
|
心 /kokoro/ A2 |
|
痛み /itami/ B1 |
|
未来 /mirai/ A2 |
|
勇気 /yuuki/ B1 |
|
決意 /ketsui/ B2 |
|
光 /hikari/ A2 |
|
希望 /kibou/ B1 |
|
強さ /tsuyosa/ B2 |
|
闇 /yami/ B2 |
|
涙 /namida/ A2 |
|
街 /machi/ A1 |
|
選ぶ /erabu/ B1 |
|
守る /mamoru/ B1 |
|
生きる /ikiru/ A1 |
|
飛ぶ /tobu/ A1 |
|
주요 문법 구조
-
だけ
➔ 만
➔ 특정 범위 또는 양에 한정되어 있음을 강조할 때 사용한다.
-
〜を守り抜く
➔ 무엇인가를 조심스럽게, 끈기 있게 지키거나 방어하는 것
➔ 「지키다」와「뽑다」를 결합하여 철저하고 끈질기게 지키는 것을 의미함.
-
〜と決意した
➔ 〜하기로 결심하다
➔ 무언가를 하기로 굳게 결심했음을 나타내는 표현.
-
〜に隠された誓い
➔ 〜에 감춰진 맹세 또는 서약
➔ 수동형인 '隠された'와 '誓い'를 사용하여 맹세가 숨겨져 있거나 내포되어 있음을 나타내는 표현.
-
〜に変える
➔ 로 바꾸다
➔ 무엇인가를 다른 형태 또는 상태로 바꾸는 것을 나타내는 표현.
-
〜のなかで
➔ 안에서
➔ 특정 그룹, 장소, 또는 개념 안에 있음을 나타낸다.
-
〜ように
➔ 도록
➔ 목적이나 목표를 나타내며, 행동이나 절의 의도를 보여줌.