一刻戀上 – 중국어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: C AllStar

가사 및 번역

홍콩 아이돌 그룹 C AllStar의 '一刻戀上'으로 광둥어 표현을 배워보세요. '開(열다)'와 '海(바다)'의 동음이의어 활용, 서정적인 비유가 돋보이는 이 곡은 80-90년대 팝의 감성을 담아낸 멜로디와 하모니로 특별함을 더합니다. 사랑의 순간을 노래하며 청취자에게 언어적 아름다움과 감동을 선사합니다.

주요 어휘

어휘	의미
敲 (qiāo) /t͡ɕʰjɑʊ̯/ B1	verb - 두드리다
戀 (liàn) /ljɛ̂n/ B2	verb - 사랑하다
尋找 (xúnzhǎo) /ɕy̌n t͡ʂɑʊ̯/ B1	verb - 찾다
亮 (liàng) /ljâŋ/ A2	adjective - 밝은
藏 (cáng) /tsʰɑ̌ŋ/ B1	verb - 감추다
迷路 (mílù) /mǐ lû/ B2	verb - 길을 잃다
家 (jiā) /t͡ɕjá/ A1	noun - 집
方向 (fāngxiàng) /faŋɕjâŋ/ A2	noun - 방향
門 (mén) /mə̌n/ A1	noun - 문
明瞭 (míngliǎo) /mǐŋ ljɑ̀ʊ/ B2	verb - 명료하다
放逐 (fàngzhú) /fâŋ ʈʂǔ/ C1	verb - 추방하다
理想 (lǐxiǎng) /lì ɕjɑ̌ŋ/ B1	noun - 이상
未來 (wèilái) /wèi lái/ A2	noun - 미래
真愛 (zhēn'ài) /ʈ͡ʂə́n ài/ B1	noun - 진실한 사랑
青天 (qīngtiān) /t͡ɕʰiŋ tʰjɛ́n/ B2	noun - 푸른 하늘
浪潮 (làngcháo) /lɑ̂ŋ ʈʂʰɑ̌ʊ̯/ B2	noun - 파도
童稚 (tóngzhì) /tʰʊ̌ŋ ʈ͡ʂɨ̂/ C1	adjective - 어린애 같은
天空 (tiānkōng) /tʰjɛ́n kʰʊ́ŋ/ A2	noun - 하늘
海風 (hǎifēng) /xài fəŋ/ B1	noun - 바닷바람
清新 (qīngxīn) /t͡ɕʰiŋ ɕín/ B2	adjective - 신선한