Exibir Bilíngue:

Diretamente de Belo Horizonte 00:03
Luan City 2.0 00:04
Mãozinha no céu, vai 00:06
Vazou um vídeo 00:07
Era eu, não vou negar 00:10
Eu não tava escondido 00:15
Te avisei que eu ia lá 00:18
E se eu disser que eu não peguei ninguém? 00:24
Se eu disser que eu só fui pra beber? 00:26
Se eu disser que alguém chegou em mim 00:28
E quando disse: Oi, eu falei de você? 00:30
Nada que eu disser, vai te convencer 00:33
Eu posso tá no ambiente errado 00:37
Rodeado de amigo safado 00:42
Várias me querendo à noite inteira 00:45
Que eu sou fiel até na bagaceira 00:49
Eu posso tá no ambiente errado 00:53
E rodeado de amigo safado 00:57
Várias me querendo à noite inteira 01:01
Que eu sou fiel até na bagaceira 01:05
01:10
E se eu disser que eu não peguei ninguém? 01:18
E se eu disser que eu só fui pra beber? 01:20
Se eu disser que alguém chegou em mim 01:22
E quando disse: Oi, eu falei de você? 01:24
E nada que eu disser, vai te convencer 01:26
Eu posso tá no ambiente errado 01:31
E rodeado de amigo safado 01:35
Várias me querendo à noite inteira 01:39
Que eu sou fiel até na bagaceira 01:43
Eu posso tá no ambiente errado 01:47
(Rodeado de amigo safado) 01:52
(Várias me querendo à noite inteira) que coisa linda 01:55
Que eu sou fiel até na bagaceira 01:59
Mãozinha no céu de um lado pro outro, BH 02:05
Mas esse aqui é o ambiente certo 02:09
Totalmente certo 02:13
Quem gostou joga a mão e faz barulho, vai 02:17
02:19

Ambiente Errado

Por
Luan Santana
Álbum
LUAN CITY 2.0
Visualizações
42,122,308
Aprender esta música

Letra:

[Português]

Diretamente de Belo Horizonte

Luan City 2.0

Mãozinha no céu, vai

Vazou um vídeo

Era eu, não vou negar

Eu não tava escondido

Te avisei que eu ia lá

E se eu disser que eu não peguei ninguém?

Se eu disser que eu só fui pra beber?

Se eu disser que alguém chegou em mim

E quando disse: Oi, eu falei de você?

Nada que eu disser, vai te convencer

Eu posso tá no ambiente errado

Rodeado de amigo safado

Várias me querendo à noite inteira

Que eu sou fiel até na bagaceira

Eu posso tá no ambiente errado

E rodeado de amigo safado

Várias me querendo à noite inteira

Que eu sou fiel até na bagaceira

...

E se eu disser que eu não peguei ninguém?

E se eu disser que eu só fui pra beber?

Se eu disser que alguém chegou em mim

E quando disse: Oi, eu falei de você?

E nada que eu disser, vai te convencer

Eu posso tá no ambiente errado

E rodeado de amigo safado

Várias me querendo à noite inteira

Que eu sou fiel até na bagaceira

Eu posso tá no ambiente errado

(Rodeado de amigo safado)

(Várias me querendo à noite inteira) que coisa linda

Que eu sou fiel até na bagaceira

Mãozinha no céu de um lado pro outro, BH

Mas esse aqui é o ambiente certo

Totalmente certo

Quem gostou joga a mão e faz barulho, vai

...

Vocabulário nesta música:

Vocabulário Significados

ambiente

/ɐ̃bjiˈẽtʃi/

B1
  • noun
  • - ambiente, meio

safado

/safaˈdu/

B2
  • adjective
  • - descarado, safado

fiel

/ˈfiw(ɪ)l/

B2
  • adjective
  • - fiel, leal

bagaceira

/bɐgɐˈsejʁɐ/

B2
  • noun
  • - bebida alcoólica forte, geralmente cachaça com açúcar

chega

/ˈʃeɡɐ/

A2
  • verb
  • - chegar

penar

/peˈnaʁ/

B1
  • verb
  • - sofrer, padecer

amor

/aˈmoʁ/

A1
  • noun
  • - amor

querendo

/keˈɾẽdu/

B1
  • verb (gerund)
  • - querendo

roupa

/ˈʁupa/

A1
  • noun
  • - roupa

chega

/ˈʃeɡɐ/

A2
  • verb
  • - chegar

mexer

/meˈzeʁ/

B2
  • verb
  • - mexer

Gramática:

  • Eu não tava escondido

    ➔ Pretérito contínuo

    ➔ A frase usa o pretérito contínuo para indicar uma ação que estava em andamento no passado, como "Eu não estava escondido".

  • Se eu disser que eu não peguei ninguém?

    ➔ Oração condicional

    ➔ Esta linha usa uma oração condicional para expressar uma situação hipotética, significando "Se eu disser que não peguei ninguém?".

  • Nada que eu disser, vai te convencer

    ➔ Futuro com modo subjuntivo

    ➔ Esta linha combina o futuro com o modo subjuntivo para expressar incerteza sobre o resultado, significando "Nada que eu disser vai te convencer".

  • Eu sou fiel até na bagaceira

    ➔ Presente

    ➔ Esta linha usa o presente para expressar um estado ou característica atual, significando "Eu sou fiel até na bagaceira".

  • Mãozinha no céu, vai

    ➔ Modo imperativo

    ➔ Esta linha usa o modo imperativo para dar uma ordem ou encorajamento, significando "Levante a mão para o céu, vai".

  • Mas esse aqui é o ambiente certo

    ➔ Presente com pronome demonstrativo

    ➔ Esta linha usa o presente junto com um pronome demonstrativo para indicar uma situação específica, significando "Mas esse aqui é o ambiente certo".