데레 – Letras Bilíngues Coreano/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
놀라워 /nol-ra-wo/ B1 |
|
신기해 /sin-gi-hae/ B1 |
|
예쁘다 /ye-ppeu-da/ A2 |
|
멋지다 /meot-ji-da/ A2 |
|
값져 /gabs-jyeo/ B2 |
|
자기야 /ja-gi-ya/ A1 |
|
게임 /ge-im/ A1 |
|
키스 /ki-seu/ A1 |
|
포옹 /po-ong/ A2 |
|
거짓말 /geo-jit-mal/ B1 |
|
칭찬 /ching-chan/ B1 |
|
응원 /eung-won/ B2 |
|
무관심 /mu-gwan-sim/ B2 |
|
품 /pum/ B2 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
난 다른 애들보다 똑똑해
➔ Forma comparativa usando '보다' (do que)
➔ A expressão "mais ... que" usa '보다' para fazer comparações, significando "mais do que".
-
절대로 안 알려줄 거야
➔ Uso do futuro com 'ㄹ 거야' para indicar intenção ou certeza
➔ 'ㄹ 거야' indica uma ação futura ou intenção, geralmente traduzida como 'vou' ou 'vai'.
-
네가 바닥을 칠 때
➔ Usando '을/를 때' para indicar 'quando' ou 'no momento de'
➔ '을/를 때' é um padrão gramatical que indica o momento em que uma ação ocorre.
-
무관심 네가 바닥을 칠 때
➔ Usando substantivo + '도' para enfatizar inclusão ou adição
➔ '도' é uma partícula que acrescenta ênfase, significando 'também' ou 'até mesmo'.
-
좋은 음식과 좋은 사랑 넌 좋은 지붕 아래
➔ Usando '과' (e) para conectar substantivos em uma lista
➔ '과' é uma conjunção que significa 'e', usada para conectar substantivos ou frases.
-
좋은 음식과 좋은 사랑 넌 좋은 지붕 아래
➔ '아래' significa 'embaixo' ou 'sob', usado para especificar localização
➔ '아래' significa 'embaixo' ou 'sob', indicando uma posição inferior.