Exibir Bilíngue:

The snow is falling Do you see the snowflakes? A neve está caindo - Você consegue ver os flocos de neve? 00:05
The snow is falling Can you see the snowflakes? A neve está caindo - Você consegue ver os flocos de neve? 00:09
I see a snowflake Little falling snowflake Vejo um floco de neve - Pequeno floco de neve caindo 00:13
I see a snowflake Little falling snowflake Vejo um floco de neve - Pequeno floco de neve caindo 00:17
The snow is falling Can you catch a snowflake? A neve está caindo - Você consegue pegar um floco de neve? 00:20
You've caught a snowflake Let's see what it looks like Você pegou um floco de neve - Vamos ver como ele é 00:25
Each snowflake is special Cada floco de neve é especial 00:32
Just like you and me Assim como você e eu 00:37
Each snowflake is unique Cada floco de neve é único 00:40
Just like you and me Assim como você e eu 00:45
Each snowflake is different Cada floco de neve é diferente 00:48
Just like you and me Assim como você e eu 00:53
Each snowflake is beautiful Cada floco de neve é lindo 00:56
Just like you and me Assim como você e eu 01:01
The snow is falling Do you see the snowflakes? A neve está caindo - Você consegue ver os flocos de neve? 01:05
The snow is falling Can you see the snowflakes? A neve está caindo - Você consegue ver os flocos de neve? 01:09
I see a snowflake Little falling snowflake Vejo um floco de neve - Pequeno floco de neve caindo 01:13
I see a snowflake Little falling snowflake Vejo um floco de neve - Pequeno floco de neve caindo 01:17
The snow is falling Can you catch a snowflake A neve está caindo - Você consegue pegar um floco de neve 01:20
You've caught a snowflake Let's see what it looks like Você pegou um floco de neve - Vamos ver como ele é 01:24
Each snowflake is special Cada floco de neve é especial 01:32
Just like you and me Assim como você e eu 01:37
Each snowflake is unique Cada floco de neve é único 01:40
Just like you and me Assim como você e eu 01:45
Each snowflake is different Cada floco de neve é diferente 01:48
Just like you and me Assim como você e eu 01:53
Each snowflake is beautiful Cada floco de neve é lindo 01:56
Just like you and me Assim como você e eu 02:01
The snow is falling Do you see the snowflakes? A neve está caindo - Você consegue ver os flocos de neve? 02:05
The snow is falling Can you catch a snowflake? A neve está caindo - Você consegue pegar um floco de neve? 02:09

Each Snowflake Is Special – Letras Bilíngues Inglês/Português

Por
Super Simple Songs
Álbum
Treetop Family
Visualizações
1,629,025
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Inglês]
[Português]
The snow is falling Do you see the snowflakes?
A neve está caindo - Você consegue ver os flocos de neve?
The snow is falling Can you see the snowflakes?
A neve está caindo - Você consegue ver os flocos de neve?
I see a snowflake Little falling snowflake
Vejo um floco de neve - Pequeno floco de neve caindo
I see a snowflake Little falling snowflake
Vejo um floco de neve - Pequeno floco de neve caindo
The snow is falling Can you catch a snowflake?
A neve está caindo - Você consegue pegar um floco de neve?
You've caught a snowflake Let's see what it looks like
Você pegou um floco de neve - Vamos ver como ele é
Each snowflake is special
Cada floco de neve é especial
Just like you and me
Assim como você e eu
Each snowflake is unique
Cada floco de neve é único
Just like you and me
Assim como você e eu
Each snowflake is different
Cada floco de neve é diferente
Just like you and me
Assim como você e eu
Each snowflake is beautiful
Cada floco de neve é lindo
Just like you and me
Assim como você e eu
The snow is falling Do you see the snowflakes?
A neve está caindo - Você consegue ver os flocos de neve?
The snow is falling Can you see the snowflakes?
A neve está caindo - Você consegue ver os flocos de neve?
I see a snowflake Little falling snowflake
Vejo um floco de neve - Pequeno floco de neve caindo
I see a snowflake Little falling snowflake
Vejo um floco de neve - Pequeno floco de neve caindo
The snow is falling Can you catch a snowflake
A neve está caindo - Você consegue pegar um floco de neve
You've caught a snowflake Let's see what it looks like
Você pegou um floco de neve - Vamos ver como ele é
Each snowflake is special
Cada floco de neve é especial
Just like you and me
Assim como você e eu
Each snowflake is unique
Cada floco de neve é único
Just like you and me
Assim como você e eu
Each snowflake is different
Cada floco de neve é diferente
Just like you and me
Assim como você e eu
Each snowflake is beautiful
Cada floco de neve é lindo
Just like you and me
Assim como você e eu
The snow is falling Do you see the snowflakes?
A neve está caindo - Você consegue ver os flocos de neve?
The snow is falling Can you catch a snowflake?
A neve está caindo - Você consegue pegar um floco de neve?

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

snow

/snoʊ/

A2
  • noun
  • - neve

fall

/fɔːl/

A2
  • verb
  • - cair

see

/siː/

A1
  • verb
  • - ver

flake

/fleɪk/

A2
  • noun
  • - floco

catch

/kætʃ/

A2
  • verb
  • - pegar

special

/ˈspɛʃəl/

B1
  • adjective
  • - especial

unique

/juˈniːk/

B2
  • adjective
  • - único

beautiful

/ˈbjuːtɪfəl/

B2
  • adjective
  • - bonito

different

/ˈdɪfərənt/

B1
  • adjective
  • - diferente

bright

/braɪt/

B2
  • adjective
  • - brilhante

Estruturas gramaticais chave

  • Each snowflake is special

    ➔ Presente do indicativo para descrever fatos ou verdades gerais.

    ➔ A frase afirma uma verdade universal de que cada floco de neve é *especial*, usando o presente do indicativo.

  • Can you see the snowflakes?

    ➔ Verbo modal 'can' para expressar habilidade ou possibilidade.

    ➔ Usando 'can' em perguntas para perguntar sobre a capacidade de ver os flocos de neve.

  • You've caught a snowflake

    ➔ Presente perfeito para indicar uma ação concluída recentemente ou com relevância para o presente.

    ➔ Expressa que a ação de pegar um floco de neve foi concluída em algum momento antes de agora.

  • Each snowflake is different

    ➔ Adjetivo 'different' para descrever contraste ou variação.

    ➔ Usando 'different' para enfatizar que nenhum floco de neve é exatamente igual, destacando a variação.

  • Just like you and me

    ➔ Semelhança usando 'like' para comparar duas coisas com qualidades similares.

    ➔ Uma comparação usando 'like' para mostrar a similaridade entre o floco de neve e uma pessoa, implicando singularidade.

  • Each snowflake is beautiful

    ➔ Adjetivo 'beautiful' para descrever o apelo estético.

    ➔ Usando 'beautiful' para enfatizar as qualidades estéticas e bonitas dos flocos de neve e das pessoas.

  • The snow is falling

    ➔ Presente contínuo para descrever uma ação em andamento agora.

    ➔ Expressa que a neve está caindo no momento presente, enfatizando o agora.