Each Snowflake Is Special – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Super Simple Songs
• Álbum: Treetop Family

Letras e Tradução

Aprenda inglês de forma divertida com "Each Snowflake Is Special"! A melodia simples e repetitiva permite praticar vocabulário de inverno, comparações como "just like you and me", e a pronúncia, enquanto celebra a singularidade de cada floco de neve e de cada criança.

[Português]

A neve está caindo - Você consegue ver os flocos de neve?

A neve está caindo - Você consegue ver os flocos de neve?

Vejo um floco de neve - Pequeno floco de neve caindo

Vejo um floco de neve - Pequeno floco de neve caindo

A neve está caindo - Você consegue pegar um floco de neve?

Você pegou um floco de neve - Vamos ver como ele é

Cada floco de neve é especial

Assim como você e eu

Cada floco de neve é único

Assim como você e eu

Cada floco de neve é diferente

Assim como você e eu

Cada floco de neve é lindo

Assim como você e eu

A neve está caindo - Você consegue ver os flocos de neve?

A neve está caindo - Você consegue ver os flocos de neve?

Vejo um floco de neve - Pequeno floco de neve caindo

Vejo um floco de neve - Pequeno floco de neve caindo

A neve está caindo - Você consegue pegar um floco de neve

Você pegou um floco de neve - Vamos ver como ele é

Cada floco de neve é especial

Assim como você e eu

Cada floco de neve é único

Assim como você e eu

Cada floco de neve é diferente

Assim como você e eu

Cada floco de neve é lindo

Assim como você e eu

A neve está caindo - Você consegue ver os flocos de neve?

A neve está caindo - Você consegue pegar um floco de neve?

[Inglês]

The snow is falling Do you see the snowflakes?

The snow is falling Can you see the snowflakes?

I see a snowflake Little falling snowflake

I see a snowflake Little falling snowflake

The snow is falling Can you catch a snowflake?

You've caught a snowflake Let's see what it looks like

Each snowflake is special

Just like you and me

Each snowflake is unique

Just like you and me

Each snowflake is different

Just like you and me

Each snowflake is beautiful

Just like you and me

The snow is falling Do you see the snowflakes?

The snow is falling Can you see the snowflakes?

I see a snowflake Little falling snowflake

I see a snowflake Little falling snowflake

The snow is falling Can you catch a snowflake

You've caught a snowflake Let's see what it looks like

Each snowflake is special

Just like you and me

Each snowflake is unique

Just like you and me

Each snowflake is different

Just like you and me

Each snowflake is beautiful

Just like you and me

The snow is falling Do you see the snowflakes?

The snow is falling Can you catch a snowflake?

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
snow /snoʊ/ A2	noun - neve
fall /fɔːl/ A2	verb - cair
see /siː/ A1	verb - ver
flake /fleɪk/ A2	noun - floco
catch /kætʃ/ A2	verb - pegar
special /ˈspɛʃəl/ B1	adjective - especial
unique /juˈniːk/ B2	adjective - único
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B2	adjective - bonito
different /ˈdɪfərənt/ B1	adjective - diferente
bright /braɪt/ B2	adjective - brilhante

Estruturas gramaticais chave

• Each snowflake is special

  ➔ Presente do indicativo para descrever fatos ou verdades gerais.

  ➔ A frase afirma uma verdade universal de que cada floco de neve é *especial*, usando o presente do indicativo.

• Can you see the snowflakes?

  ➔ Verbo modal 'can' para expressar habilidade ou possibilidade.

  ➔ Usando 'can' em perguntas para perguntar sobre a capacidade de ver os flocos de neve.

• You've caught a snowflake

  ➔ Presente perfeito para indicar uma ação concluída recentemente ou com relevância para o presente.

  ➔ Expressa que a ação de pegar um floco de neve foi concluída em algum momento antes de agora.

• Each snowflake is different

  ➔ Adjetivo 'different' para descrever contraste ou variação.

  ➔ Usando 'different' para enfatizar que nenhum floco de neve é exatamente igual, destacando a variação.

• Just like you and me

  ➔ Semelhança usando 'like' para comparar duas coisas com qualidades similares.

  ➔ Uma comparação usando 'like' para mostrar a similaridade entre o floco de neve e uma pessoa, implicando singularidade.

• Each snowflake is beautiful

  ➔ Adjetivo 'beautiful' para descrever o apelo estético.

  ➔ Usando 'beautiful' para enfatizar as qualidades estéticas e bonitas dos flocos de neve e das pessoas.

• The snow is falling

  ➔ Presente contínuo para descrever uma ação em andamento agora.

  ➔ Expressa que a neve está caindo no momento presente, enfatizando o agora.