Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Hoje vou te ensinar 00:09
Vai ter que rebolar 00:11
Fazendo o quadradinho e descendo devagar 00:13
Hoje vou te ensinar 00:18
Vai ter que rebolar 00:21
Fazendo o quadradinho e descendo devagar 00:23
Agora não dá mais 00:28
O que me satisfaz 00:31
É dançar contigo eu na frente e tu atrás 00:34
00:39
Ai papi estoy loca 00:44
00:51
Ai papi estoy loca 00:55
Não pede pra parar 01:00
Ai papi estoy loca 01:05
(Hoje vou te ensinar) 01:15
Hoje vou te ensinar 01:26
Vai ter que rebolar 01:28
Fazendo o quadradinho e descendo devagar 01:30
Agora não dá mais 01:35
O que me satisfaz 01:38
É dançar contigo eu na frente e tu atrás 01:41
Ai papi estoy loca 01:52
01:58
Ai papi estoy loca 02:02
Não pede pra parar 02:07
Ai papi estoy loca 02:13
02:18
Hoje vou te ensinar 02:23
02:25
Hoje vou te ensinar 02:32
02:46

Estoy Loca – Letras Bilíngues Espanhol/Português

📚 Não apenas cante "Estoy Loca" – use o app para treinar escuta, vocabulário e virar mestre!
Por
Tati Zaqui
Álbum
Primeiro single de 2016
Visualizações
22,591,318
Idioma
Espanhol
Aprender esta música

Letras e Tradução

Aprenda português com "Estou Loca"! A música traz expressões como “Hoje vou te ensinar, vai ter que rebolar” e o icônico “Ai papi estoy loca”, perfeitas para praticar verbos no imperativo, gírias de festa e a pronúncia de termos em espanhol dentro do contexto brasileiro. Descubra o ritmo contagiante que torna a canção tão especial.

[Português]
Hoje vou te ensinar
Vai ter que rebolar
Fazendo o quadradinho e descendo devagar
Hoje vou te ensinar
Vai ter que rebolar
Fazendo o quadradinho e descendo devagar
Agora não dá mais
O que me satisfaz
É dançar contigo eu na frente e você atrás
...
Ai papi, estou louca
...
Ai papi, estou louca
Não pede pra parar
Ai papi, estou louca
(Hoje vou te ensinar)
Hoje vou te ensinar
Vai ter que rebolar
Fazendo o quadradinho e descendo devagar
Agora não dá mais
O que me satisfaz
É dançar contigo eu na frente e você atrás
Ai papi, estou louca
...
Ai papi, estou louca
Não pede pra parar
Ai papi, estou louca
...
Hoje vou te ensinar
...
Hoje vou te ensinar
...
[Espanhol] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

ensinar

/ẽ.siˈnaʁ/

A2
  • verb
  • - ensinar

rebolar

/he.boˈlaʁ/

B1
  • verb
  • - rebolar

quadradinho

/kwa.dɾaˈdʒĩɲu/

B2
  • noun
  • - quadradinho

satisfazer

/satisfaˈzeʁ/

B2
  • verb
  • - satisfazer

dançar

/dɐ̃ˈsaʁ/

A1
  • verb
  • - dançar

papi

/ˈpapi/

A2
  • noun
  • - papi

loca

/ˈloka/

B1
  • adjective
  • - loca

parar

/paˈɾaʁ/

A2
  • verb
  • - parar

frente

/ˈfɾẽ.tʃi/

A2
  • noun
  • - frente

atrás

/aˈtɾaz/

A2
  • adverb
  • - atrás

Você lembra o que significa “ensinar” ou “rebolar” em "Estoy Loca"?

Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Album: Primeiro single de 2016

Tati Zaqui - Estoy Loca

Estoy Loca

Tati Zaqui

Mesmo Cantor

Tati Zaqui - Estoy Loca

Estoy Loca

Tati Zaqui

 Tati Zaqui - Bumbum Que Balança

Bumbum Que Balança

Tati Zaqui

 Tati Zaqui - Água na Boca

Água na Boca

Tati Zaqui

Músicas Relacionadas

Madonna - Danceteria

Danceteria

Madonna

 Madonna, Martin Garrix - Bizarre

Bizarre

Madonna, Martin Garrix

 Madonna, Lola Leon - The Test

The Test

Madonna, Lola Leon

 LOVIXX, STOSLIV - Don't tell your dreams

Don't tell your dreams

LOVIXX, STOSLIV

 Neptunica, Aura Dione - Geronimo

Geronimo

Neptunica, Aura Dione

 Beyoncé - MORNING DEW (DONK)

MORNING DEW (DONK)

Beyoncé

 P1Harmony - Night Of My Life

Night Of My Life

P1Harmony

 P1Harmony - EX

EX

P1Harmony

 - Macarena

Macarena

 MAZZEL - So Strawberry

So Strawberry

MAZZEL

 Snow Man - グッタイム

グッタイム

Snow Man

 NiziU - Make you happy

Make you happy

NiziU

 Milkyy, Fortic - What It Sounds Like (Saja Boys Version)

What It Sounds Like (Saja Boys Version)

Milkyy, Fortic

 TOMORROW X TOGETHER - Deja Vu

Deja Vu

TOMORROW X TOGETHER

 Loving Caliber, Johanna Dahl - Move Your Body

Move Your Body

Loving Caliber, Johanna Dahl

 LOVIXX, STOSLIV - Don't tell your dreams

Don't tell your dreams

LOVIXX, STOSLIV

 Polo & Pan - Dorothy

Dorothy

Polo & Pan

 (G)I-DLE - Gimme Dat Love

Gimme Dat Love

(G)I-DLE

 Manuel Turizo, Martinwhite - La Guaracha (Oh Oh Oh)

La Guaracha (Oh Oh Oh)

Manuel Turizo, Martinwhite

 Tove Lo, Stromae - des fleurs

des fleurs

Tove Lo, Stromae