Letras e Tradução
Prepare-se para se encantar com "Fly Me To The Moon", um clássico do jazz interpretado com maestria por Diana Krall! Esta canção é uma declaração de amor que transcende o tempo. Ao acompanhar essa música, você aprimorará seu vocabulário, aprenderá expressões românticas e se conectará com a beleza do português. A versão de Krall, gravada ao vivo em Paris, é especialmente notável pela sua voz marcante e interpretação única.
Deixe-me brincar entre as estrelas
Deixe-me ver como é a primavera
Em Júpiter e Marte
Em outras palavras, segure minha mão
Em outras palavras, querido, me beije
Encha minha vida de canções
E deixe-me cantar para sempre
Você é tudo que desejo
Tudo que adoroo e venero
Em outras palavras, por favor, seja verdadeiro
Em outras palavras, eu te amo
Leve-me à lua
Deixe-me brincar entre as estrelas
Deixe-me ver como é a primavera
Em Júpiter e Marte
Em outras palavras, segure minha mão
Em outras palavras, querido, me beije
Encha minha vida de canções
E deixe-me cantar para sempre
Você é tudo que desejo
Tudo que adoroo e venero
Em outras palavras, por favor, seja verdadeiro
Em outras palavras, em outras palavras
Em outras palavras, em outras palavras
Em outras palavras
Eu te amo ... você
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
fly /flaɪ/ A1 |
|
|
see /siː/ A1 |
|
|
moon /muːn/ A1 |
|
|
stars /stɑːrz/ A2 |
|
|
spring /sprɪŋ/ B1 |
|
|
jupiter /ˈdʒuːpɪtər/ B2 |
|
|
mars /mɑːrz/ B2 |
|
|
hold /hoʊld/ A2 |
|
|
kiss /kɪs/ A2 |
|
|
fill /fɪl/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A2 |
|
|
song /sɔːŋ/ A1 |
|
|
sing /sɪŋ/ A1 |
|
|
more /mɔːr/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
“fly, see, moon” – já entendeu tudo?
⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "Fly Me To The Moon"!
Estruturas gramaticais chave
-
Fly me to the moon
➔ Modo imperativo
➔ A frase "Fly me" é um exemplo do modo imperativo, que é usado para dar ordens ou pedidos.
-
Let me play among the stars
➔ Modo subjuntivo
➔ A frase "Let me play" usa o modo subjuntivo para expressar um desejo.
-
In other words, hold my hand
➔ Introdução de frase
➔ A frase "In other words" é usada para introduzir uma reformulação ou esclarecimento do que foi dito anteriormente.
-
You are all I long for
➔ Presente simples
➔ A frase "You are" está no presente simples, indicando um estado ou fato atual.
-
In other words, please be true
➔ Pedido educado
➔ A frase "please be true" é um pedido educado, usando 'please' para suavizar a ordem.
