Good Boys Anthem – Letras Bilíngues Japonês/Português

• Por: STARGLOW

Letras e Tradução

[Português]

Quero viver com a mente aberta, além das aparências

Não preciso ficar me achando

Mesmo que eu chore, não farei ninguém chorar

Não vou deixar que me zoem, nem vou zoar ninguém

Não tenho tempo nem vontade de rir de ninguém

Prefiro escolher um amanhã onde eu possa rir com alguém, Oh

Se olhar para o mundo com frieza e pessimismo

Será que fica mais fácil?

"Nós vamos iluminar!!"

Oh, oh, oh Hino dos bons garotos "Ah yeah, ah yeah"

Oh, oh, oh Postura de aluno exemplar "All day good day"

Tentar ser forte ou cometer erros

Quero amar tudo isso

Oh, oh, oh Hino dos bons garotos

É assim que eu penso

Começando e terminando com educação

Eu mesmo decido o que é certo e errado

Se alguém estiver desanimado, vou dar forças

Se eu desanimar, recebo forças dos meus amigos

Mais importante que o que vestir é como viver

Nesta era, cada um que aqui está tem sua própria história

Experiências amargas tudo bem, mas café amargo eu não bebo

Gosto de doces, mas sem exagerar na dependência

Mesmo tendo sido pobre, vivo de forma honesta

Com um tesouro brilhando no coração

Vou agarrar este microfone e não vou soltar

Espalhando amor num piscar de olhos, obrigado

Mesmo que haja esforços que não tragam recompensa

Eu estou vendo

"Nós vamos iluminar!!"

Oh, oh, oh Hino dos bons garotos "Ah yeah, ah yeah"

Oh, oh, oh Postura de aluno exemplar "All day good day"

Ser fraco ou falhar

Ainda assim, quero amar

Oh, oh, oh Hino dos bons garotos

E você, como vai viver?

Dizer que vive "sem hesitar"

Até soa bem, mas nós...

Para que você não se sinta perdido

Para que possa amar os dias em que nada acontece

Vou viver sendo quem eu sou, sem me esconder

"Vão iluminar!!"

Oh, oh, oh Hino dos bons garotos "Ah yeah, ah yeah"

Oh, oh, oh Postura de aluno exemplar "All day good day"

Tentar ser forte ou cometer erros

Quero amar tudo isso

Oh, oh, oh Hino dos bons garotos

É assim que eu penso

[Japonês]

態度より器デカく生きてたい

イキってる必要なんて無い

たとえ泣いたって泣かせたりしない

馬鹿にさせない 馬鹿にしない

誰かを笑う余裕も暇もない

誰かと笑う明日を選びたい Oh

冷めた目でさ 世の中斜めに見れば

楽なんですか？

"We go light it up!!"

Oh, oh, oh Good boys anthem "Ah yeah, ah yeah"

Oh, oh, oh 優等生 Stance "All day good day"

強がったり 間違ったり

それごと愛したい

Oh, oh, oh Good boys anthem

僕はそう思うよ

礼に始まり礼に終わる

自分で決める正義と悪

凹んでる奴いたら元気を出す

凹んだら仲間に元気もらう

何を着るかよりどう生きるか

こんな時代の中に立つ皆持つドラマ

苦い思いはいいけど飲めないコーヒー

スイーツ好きでも甘えるのはほどほどに

元貧乏人でも真っ当に生きて

心に輝く貴重品

必ず掴むこのマイク離さず

瞬く間に Love ばら撒く Thank you

報われない努力があったとしても

僕が見てる

"We go light it up!!"

Oh, oh, oh Good boys anthem "Ah yeah, ah yeah"

Oh, oh, oh 優等生 Stance "All day good day"

弱かったり失敗したり

それでも愛したい

Oh, oh, oh Good boys anthem

君はどう生きるの？

迷いもせず生きる なんてさ

聞こえはいいけど 僕らは

君が迷子にならないように

何もない日を愛せるように

ありのままを隠さず生きるんだ

"Go light it up!!"

Oh, oh, oh Good boys anthem "Ah yeah, ah yeah"

Oh, oh, oh 優等生 Stance "All day good day"

強がったり 間違ったり

それごと愛したい

Oh, oh, oh Good boys anthem

僕はそう思うよ