Good Vibes – Letras em Português

• Por: Luísa Sonza

Letras e Tradução

[Português]

Por que tão lindo, perfeito assim

Certeza que meu Deus criou você pensando em mim

Vem debaixo da coberta aqui tá quentin'

Te faço uma massagem bem do jeito que cê gosta

Vem me dar um beijin', bem gostosin'

Adoro quando você fica brabo

Mas me beija com sorriso, é tão fofin'

Cola em mim, hmm

Coloco um salto, eu jogo o cabelo

Te deixo louco quando boto meu batom vermelho

Me alucina com o seu cheiro

Eu beijo seu pescoço mas a vontade que dá

É de beijar teu corpo inteiro

Mas primeiro

Eu vou dar parabéns pra esse cupido que é sniper

Porque o tiro foi certeiro

Foi certeiro, hmm

Sorri pra mim

Não faz assim

Quando se estressar, para, respira e relaxa

Tô aqui pra te ouvir, amor, fica à vontade

Olha esse solzão, olha esse fim de tarde

Só fica comigo amor, só good vibes

Quando se estressar, para, respira e relaxa

Tô aqui pra te ouvir, amor, fica à vontade

Olha esse solzão, olha esse fim de tarde

Só fica comigo amor, só good vibes

Eu sou só sua, te dou meu calor

É só verdade, eu já tô certa

Tudo antes de você não era amor

Meu amor

Se precisar pode falar, até gritar

Manda mensagem, eu já vou

Eu já vou, hmm

Seu beijo é de outro mundo, amor, de verdade

Parece que quando me beija eu saio desse plano

Eu sei lá, eu vou pra marte

Fica à vontade

Me beija noite e dia que eu esqueço dos problemas

Isso é na sinceridade, sinceridade, hmm

Sorri pra mim

Não faz assim

Quando se estressar, para, respira e relaxa

Tô aqui pra te ouvir, amor, fica à vontade

Olha esse solzão, olha esse fim de tarde

Só fica comigo amor, só good vibes

Quando se estressar, para, respira e relaxa

Tô aqui pra te ouvir, amor, fica à vontade

Olha esse solzão, olha esse fim de tarde

Só fica comigo amor, só good vibes

...

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
lindo /ˈlĩ.du/ A2	adjective - lindo
perfeito /peʁˈfeitu/ B1	adjective - perfeito
massagem /maˈsaʒẽ/ B1	noun - massagem
beijo /ˈbej.ʒu/ A1	noun - beijo
sorriso /soˈʁi.zu/ A2	noun - sorriso
calor /kaˈloʁ/ A2	noun - calor
problemas /pɾoˈble.mɐs/ B1	noun - problemas
amor /aˈmoʁ/ A1	noun - amor
vibes /vaɪbz/ B2	noun - vibes
coberta /koˈbeʁ.tɐ/ B1	noun - coberta
cheiro /ˈʃe.i.ɾu/ B1	noun - cheiro
estressar /es.tɾeˈsaʁ/ B2	verb - estressar
relaxar /ʁe.laˈʃaʁ/ B1	verb - relaxar
sinceridade /sĩ.seʁiˈda.dʒi/ B2	noun - sinceridade
certo /ˈseʁ.tu/ B1	adjective - certo

Estruturas gramaticais chave

• Certeza que meu Deus criou você pensando em mim

  ➔ Modo subjuntivo

  ➔ A frase "criou você pensando" usa o modo subjuntivo para expressar um desejo.

• Quando se estressar, para, respira e relaxa

  ➔ Modo imperativo

  ➔ A frase "para, respira e relaxa" usa o modo imperativo para dar ordens ou conselhos.

• Te faço uma massagem bem do jeito que cê gosta

  ➔ Presente

  ➔ A frase "Te faço uma massagem" usa o presente para descrever uma ação que está acontecendo agora.

• Eu sou só sua, te dou meu calor

  ➔ Presente simples

  ➔ A frase "Eu sou só sua" usa o presente simples para expressar um estado de ser.

• Olha esse solzão, olha esse fim de tarde

  ➔ Modo imperativo

  ➔ A frase "Olha esse solzão" usa o modo imperativo para chamar a atenção.

• Eu beijo seu pescoço mas a vontade que dá

  ➔ Conjunções

  ➔ A frase "mas a vontade que dá" usa a conjunção 'mas' para contrastar duas ideias.

• Tô aqui pra te ouvir, amor, fica à vontade

  ➔ Presente contínuo

  ➔ A frase "Tô aqui pra te ouvir" usa o presente contínuo para indicar uma ação em andamento.