Maps – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Yeah Yeah Yeahs
• Álbum: Fever To Tell

Letras e Tradução

[Inglês]

[Português]

- [MAN] KATE, FURTHER BACK. - [MAN 2] HEY, BRIAN, TAKE THIS FILTER IN TWO SECONDS.

- [MAN] KATE, FURTHER BACK. - [MAN 2] HEY, BRIAN, TAKE THIS FILTER IN TWO SECONDS.

- [DIRECTOR] LET'S GET A REAL LOCK-UP UP THERE, PLEASE.

- [DIRECTOR] LET'S GET A REAL LOCK-UP UP THERE, PLEASE.

- [MAN 3] GET A PLATE.

- [MAN 3] GET A PLATE.

- STEVE? STEVE, EXCUSE FOR A MINUTE.

- STEVE? STEVE, EXCUSE FOR A MINUTE.

- [DIRECTOR] GUYS, STOP WORKING FOR JUST A SECOND.

- [DIRECTOR] GUYS, STOP WORKING FOR JUST A SECOND.

WE'RE ROLLING, ROLLING.

WE'RE ROLLING, ROLLING.

READY?

READY?

- [MAN 4] ROLLING, ROLLING.

- [MAN 4] ROLLING, ROLLING.

- [DIRECTOR] HOUSE LIGHTS! STAGE!

- [DIRECTOR] HOUSE LIGHTS! STAGE!

ACTION, NICK!

ACTION, NICK!

ROLL PLAYBACK.

ROLL PLAYBACK.

(ROCK MUSIC)

(ROCK MUSIC)

♪ PACK UP ♪

Arrumar

♪ I'M STRAIGHT ♪

Eu estou bem

♪ ENOUGH ♪

O bastante

♪ OH SAY, SAY, SAY ♪

Oh, diga, diga, diga

♪ OH SAY, SAY, SAY ♪

Oh, diga, diga, diga

♪ OH SAY, SAY, SAY ♪

Oh, diga, diga, diga

♪ OH SAY, SAY, SAY ♪

Oh, diga, diga, diga

♪ OH SAY, SAY, SAY ♪

Oh, diga, diga, diga

♪ WAIT, THEY DON'T LOVE YOU LIKE I LOVE YOU ♪

Espere, eles não te amam como eu te amo

♪ WAIT, THEY DON'T LOVE YOU LIKE I LOVE YOU ♪

Espere, eles não te amam como eu te amo

♪ MAPS ♪

Mapas

♪ WAIT, THEY DON'T LOVE YOU LIKE I LOVE YOU ♪

Espere, eles não te amam como eu te amo

(ROCK MUSIC)

(ROCK MUSIC)

♪ MADE OFF ♪

Sumiram

♪ DON'T STRAY ♪

Não se desvie

♪ WELL, MY KIND'S YOUR KIND ♪

Bem, meu tipo é o seu tipo

♪ I'LL STAY THE SAME ♪

Eu permanecerei o mesmo

♪ PACK UP ♪

Arrumar

♪ DON'T STRAY ♪

Não se desvie

♪ OH SAY, SAY, SAY ♪

Oh, diga, diga, diga

♪ OH SAY, SAY, SAY ♪

Oh, diga, diga, diga

♪ WAIT, THEY DON'T LOVE YOU LIKE I LOVE YOU ♪

Espere, eles não te amam como eu te amo

♪ WAIT, THEY DON'T LOVE YOU LIKE I LOVE YOU ♪

Espere, eles não te amam como eu te amo

♪ MAPS ♪

Mapas

♪ WAIT, THEY DON'T LOVE YOU LIKE I LOVE YOU ♪

Espere, eles não te amam como eu te amo

♪ WAIT, THEY DON'T LOVE YOU LIKE I LOVE YOU ♪

Espere, eles não te amam como eu te amo

♪ MAPS ♪

Mapas

♪ WAIT, THEY DON'T LOVE YOU LIKE I LOVE YOU ♪

Espere, eles não te amam como eu te amo

(ROCK MUSIC)

(ROCK MUSIC)

♪ WAIT, THEY DON'T LOVE YOU LIKE I LOVE YOU ♪

Espere, eles não te amam como eu te amo

♪ WAIT, THEY DON'T LOVE YOU LIKE I LOVE YOU ♪

Espere, eles não te amam como eu te amo

♪ MAPS ♪

Mapas

♪ WAIT, THEY DON'T LOVE YOU LIKE I LOVE YOU ♪

Espere, eles não te amam como eu te amo

♪ WAIT, THEY DON'T LOVE YOU LIKE I LOVE YOU ♪

Espere, eles não te amam como eu te amo

♪ MAPS ♪

Mapas

♪ WAIT, THEY DON'T LOVE YOU LIKE I LOVE YOU ♪

Espere, eles não te amam como eu te amo

(ROCK MUSIC)

(ROCK MUSIC)

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
love /lʌv/ A1	verb - amar noun - amor
wait /weɪt/ A1	verb - esperar
maps /mæps/ A2	noun - mapas
stray /streɪ/ B2	verb - desviar-se
kind /kaɪnd/ A2	noun - tipo adjective - gentil
made /meɪd/ A1	verb - fez
same /seɪm/ A1	adjective - mesmo
stay /steɪ/ A1	verb - ficar