Letras e Tradução
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
message /ˈmɛsɪdʒ/ A1 |
|
|
bottle /ˈbɒtl/ A1 |
|
|
S.O.S /ˌɛs.oʊˈɛs/ B1 |
|
|
castaway /ˈkæstəweɪ/ B2 |
|
|
island /ˈaɪlənd/ A1 |
|
|
lonely /ˈloʊnli/ A2 |
|
|
loneliness /ˈloʊnlinəs/ B1 |
|
|
despair /dɪˈspɛər/ B2 |
|
|
rescue /ˈrɛskjuː/ B1 |
|
|
hope /hoʊp/ A2 |
|
|
send /sɛnd/ A1 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
mend /mɛnd/ B1 |
|
|
break /breɪk/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
shore /ʃɔːr/ A2 |
|
|
lost /lɒst/ A2 |
|
|
bear /bɛər/ B2 |
|
|
alone /əˈloʊn/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
Você lembra o que significa “message” ou “bottle” em "Message In A Bottle"?
Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!
Estruturas gramaticais chave
-
I'll send an S.O.S to the world
➔ Futuro simples (will + verbo base)
➔ O auxiliar **"will"** indica uma decisão ou intenção futura: "**will** send" (enviará).
-
A year has passed since I wrote my note
➔ Presente perfeito (have/has + particípio passado)
➔ A estrutura **"has passed"** indica que uma ação iniciada no passado ainda tem efeito no presente.
-
Only hope can keep me together
➔ Verbo modal "can" + verbo base (habilidade)
➔ O modal **"can"** indica habilidade: **"can keep"** significa "pode manter".
-
Love can mend your life
➔ Verbo modal "can" + verbo base (possibilidade)
➔ Neste caso, **"can mend"** indica que o amor tem a capacidade ou possibilidade de consertar: "o amor pode consertar".
-
Seems I'm not alone at being alone
➔ Verbo "seems" + cláusula (inversão sujeito‑verbo)
➔ O verbo **"seems"** é usado de forma impessoal; o sujeito **"I"** vem depois, criando inversão: **"Seems I'm..."**.
-
100 billion bottles washed up on the shore
➔ Passado simples passivo (was/were + particípio passado)
➔ A locução verbal **"washed up"** está na voz passiva, indicando que as garrafas foram levadas até a margem.
-
I'm sending out an S.O.S
➔ Presente contínuo (am/is/are + verbo‑ing)
➔ A forma **"am sending"** indica uma ação que está ocorrendo agora ou próximo ao presente.
-
I should have known this right from the start
➔ Modal perfeito (should have + particípio passado)
➔ A estrutura **"should have known"** expressa uma expectativa ou arrependimento passado: algo que se esperava mas não aconteceu.
-
Walked out this morning
➔ Passado simples (verbo + -ed)
➔ O verbo **"walked"** está no passado simples, indicando uma ação concluída no passado: **"walked out"** significa que o falante saiu de algum lugar mais cedo hoje.
Album: Reggatta de Blanc
Mesmo Cantor
Every Breath You Take
The Police
Every Car You Chase
The Police, Snow Patrol, Party Ben
So Lonely
The Police
Message In A Bottle
The Police
Músicas Relacionadas
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner