Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

[♪♪♪] 00:04
♪ (Murder) ♪ 00:08
♪ It's murder on the dance floor ♪ 00:12
♪ But you better not kill the groove ♪ 00:15
♪ DJ gonna burn this goddamn house right down ♪ 00:17
Four, three, two, one! 00:20
♪ Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know ♪ 00:22
♪ About your kind ♪ 00:25
♪ And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so ♪ 00:30
♪ I'll have to play ♪ 00:34
[JUDGE]: The Altogether! 00:39
♪ If you think you're getting away ♪ 00:42
♪ I will prove you wrong ♪ 00:44
♪ I'll take you all the way ♪ 00:45
♪ Boy, just come along ♪ 00:48
♪ Hear me when I say ♪ 00:50
♪ Hey ♪ 00:52
♪ It's murder on the dance floor ♪ 00:55
♪ But you better not kill the groove ♪ 00:58
♪ Hey, hey ♪ 01:01
♪ It's murder on the dance floor ♪ 01:03
♪ But you better not steal the moves ♪ 01:06
♪ DJ gonna burn this goddamn house right down ♪ 01:08
♪ Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know ♪ 01:13
♪ There may be others ♪ 01:17
♪ And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so ♪ 01:21
♪ You'll just have to pray ♪ 01:25
[JUDGE]: The Altogether! 01:30
♪ If you think you're getting away ♪ 01:33
♪ I will prove you wrong ♪ 01:35
♪ I'll take you all the way ♪ 01:37
♪ Stay another song ♪ 01:39
♪ I'll blow you all away ♪ 01:40
♪ Hey ♪ 01:43
♪ It's murder on the dance floor ♪ 01:46
♪ But you better not kill the groove ♪ 01:49
♪ Hey, hey ♪ 01:52
♪ It's murder on the dance floor ♪ 01:54
♪ But you better not steal the moves ♪ 01:57
♪ DJ gonna turn this house around somehow ♪ 01:59
♪ Murder on the dance floor - (On the dance floor) ♪ 02:02
♪ But you better not kill the groove ♪ 02:05
♪ Hey, hey ♪ 02:09
♪ It's murder on the dance floor - (On the dance floor) ♪ 02:11
♪ But you better not steal the moves ♪ 02:14
♪ DJ gonna burn this goddamn house right down ♪ 02:16
[GUITAR SOLO] 02:21
[JUDGE]: The Altogether! 02:38
♪ Don't think you'll get away ♪ 02:40
♪ I will prove you wrong ♪ 02:42
♪ I'll take you all the way ♪ 02:44
♪ Boy, just come along ♪ 02:46
♪ Hear me when I say ♪ 02:48
♪ Hey ♪ 02:50
♪ It's murder on the dance floor ♪ 02:54
♪ But you better not kill the groove ♪ 02:57
♪ (Murder) ♪ 02:59
♪ It's murder on the dance floor ♪ 03:02
♪ But you better not steal the moves ♪ 03:05
♪ DJ gonna burn this goddamn house right down ♪ 03:07
♪ It's murder on the dance floor ♪ 03:10
♪ But you better not kill the groove ♪ 03:13
♪ Hey, hey ♪ 03:16
♪ It's murder on the dance floor ♪ 03:18
♪ But you better not steal the moves ♪ 03:21
♪ DJ gonna burn this goddamn house right down ♪ 03:23
♪ It's murder on the dance floor - (On the dance floor) ♪ 03:27
♪ But you better not kill the groove ♪ 03:29
♪ Hey, hey ♪ 03:33
♪ It's murder on the dance floor - (On the dance floor) ♪ 03:35
♪ But you better not steal the moves ♪ 03:38
♪ DJ gonna burn this goddamn house right down ♪ 03:40
♪ Oh, I know, I know, I know, I know, I know, I know... ♪ 03:43
[LACKLUSTRE APPLAUSE] 03:46

Murder On The Dancefloor – Letras Bilíngues Inglês/Português

💡 "Murder On The Dancefloor" está cheio de expressões legais esperando por você no app!
Por
Sophie Ellis-Bextor
Álbum
Read My Lips
Visualizações
171,306,204
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

Descubra 'Murder on the Dancefloor' e aprenda inglês de forma divertida: a canção oferece vocabulário de competição, expressões idiomáticas sobre confiança e ritmo, além de melhorar a pronúncia ao acompanhar o refrão contagiante. Aproveite a energia da pista de dança enquanto amplia seu repertório linguístico.

[Português]
[♪♪♪]
♪ (Assassinato) ♪
♪ É assassinato - na pista de dança ♪
♪ Mas é melhor você não - estragar o ritmo ♪
♪ O DJ vai queimar - essa porra de casa até ela pegar fogo ♪
Quatro, três, dois, um!
♪ Ah, eu sei, eu sei, eu sei, - eu sei, eu sei, eu sei, eu sei ♪
♪ Sobre o seu tipo ♪
♪ E assim, e assim, e assim, - e assim, e assim, e assim, e assim ♪
♪ Vou ter que tocar ♪
[JULGADOR]: Todos juntos!
♪ Se você acha - que vai escapar ♪
♪ Eu vou te provar o contrário ♪
♪ Eu vou te levar até o fim ♪
♪ Rapaz, vem comigo ♪
♪ Ouça quando eu digo ♪
♪ Ei ♪
♪ É assassinato - na pista de dança ♪
♪ Mas é melhor você não - parar o ritmo ♪
♪ Ei, ei ♪
♪ É assassinato - na pista de dança ♪
♪ Mas é melhor você não - roubar os passos ♪
♪ O DJ vai queimar - essa porra de casa até ela pegar fogo ♪
♪ Ah, eu sei, eu sei, eu sei, - eu sei, eu sei, eu sei, eu sei ♪
♪ Pode haver outros ♪
♪ E assim, e assim, e assim, - e assim, e assim, e assim, e assim ♪
♪ Você só vai precisar rezar ♪
[JULGADOR]: Todos juntos!
♪ Se você acha - que vai escapar ♪
♪ Eu vou te provar o contrário ♪
♪ Eu vou te levar até o fim ♪
♪ Fique por mais uma música ♪
♪ Vou te fazer destruir tudo ♪
♪ Ei ♪
♪ É assassinato - na pista de dança ♪
♪ Mas é melhor você não - parar o ritmo ♪
♪ Ei, ei ♪
♪ É assassinato - na pista de dança ♪
♪ Mas é melhor você não - roubar os passos ♪
♪ O DJ vai transformar essa casa - de algum modo ♪
♪ Assassinato na pista de dança - - (Na pista de dança) ♪
♪ Mas é melhor você não - estragar o ritmo ♪
♪ Ei, ei ♪
♪ É assassinato na pista de dança - - (Na pista de dança) ♪
♪ Mas é melhor você não - roubar os passos ♪
♪ O DJ vai queimar - essa porra de casa até ela pegar fogo ♪
[Solo de guitarra]
[JULGADOR]: Todos juntos!
♪ Não acha que vai escapar ♪
♪ Eu vou te provar o contrário ♪
♪ Eu vou te levar até o fim ♪
♪ Rapaz, vem comigo ♪
♪ Ouça quando eu digo ♪
♪ Ei ♪
♪ É assassinato - na pista de dança ♪
♪ Mas é melhor você não - parar o ritmo ♪
♪ (Assassinato) ♪
♪ É assassinato - na pista de dança ♪
♪ Mas é melhor você não - roubar os passos ♪
♪ O DJ vai queimar - essa porra de casa até ela pegar fogo ♪
♪ É assassinato - na pista de dança ♪
♪ Mas é melhor você não - parar o ritmo ♪
♪ Ei, ei ♪
♪ É assassinato - na pista de dança ♪
♪ Mas é melhor você não - roubar os passos ♪
♪ O DJ vai queimar - essa porra de casa até ela pegar fogo ♪
♪ É assassinato na pista de dança - - (Na pista de dança) ♪
♪ Mas é melhor você não - estragar o ritmo ♪
♪ Ei, ei ♪
♪ É assassinato na pista de dança - - (Na pista de dança) ♪
♪ Mas é melhor você não - roubar os passos ♪
♪ O DJ vai queimar - essa porra de casa até ela pegar fogo ♪
♪ Ah, eu sei, eu sei, eu sei, - eu sei, eu sei, eu sei... ♪
[Aplausos fracos]
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

murder

/ˈmɜːrdər/

B2
  • noun
  • - o assassinato
  • verb
  • - assassinar

dance

/dæns/ or /dænsɚ/

B1
  • noun
  • - dança
  • verb
  • - dançar

floor

/flɔːr/

A2
  • noun
  • - chão

groove

/ɡruːv/

B2
  • noun
  • - ritmo, estilo

burn

/bɜːrn/

B1
  • verb
  • - queimar

house

/haʊs/

A2
  • noun
  • - casa

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - brincar, tocar

prove

/pruːv/

B2
  • verb
  • - provar

away

/əˈweɪ/

A2
  • adverb
  • - longe

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tempo

stand

/stænd/

B1
  • verb
  • - ficar de pé

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - correr

know

/noʊ/

A2
  • verb
  • - saber

get

/ɡɛt/

A2
  • verb
  • - obter, receber, tornar-se

O que significa “murder” na música "Murder On The Dancefloor"?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Album: Read My Lips

Sophie Ellis-Bextor - Murder On The Dancefloor

Murder On The Dancefloor

Sophie Ellis-Bextor

Mesmo Cantor

Sophie Ellis-Bextor - Freedom Of The Night

Freedom Of The Night

Sophie Ellis-Bextor

 Sophie Ellis-Bextor - Crying At The Discotheque

Crying At The Discotheque

Sophie Ellis-Bextor

 Sophie Ellis-Bextor - Murder On The Dancefloor

Murder On The Dancefloor

Sophie Ellis-Bextor

 Sophie Ellis-Bextor - Music Gets The Best Of Me

Music Gets The Best Of Me

Sophie Ellis-Bextor

 Sophie Ellis-Bextor - I Won't Change You

I Won't Change You

Sophie Ellis-Bextor

Músicas Relacionadas

Loving Caliber - My Skin's On Fire

My Skin's On Fire

Loving Caliber

 Loving Caliber - Don't You Wanna Stay

Don't You Wanna Stay

Loving Caliber

 New West - Those Eyes

Those Eyes

New West

 Charlie Puth, Selena Gomez - We Don't Talk Anymore

We Don't Talk Anymore

Charlie Puth, Selena Gomez

 Shawn Mendes, Justin Bieber - Monster

Monster

Shawn Mendes, Justin Bieber

 Camila Cabello - Never Be the Same

Never Be the Same

Camila Cabello

 Billie Eilish - The 30th

The 30th

Billie Eilish

 Alex Warren - Ordinary

Ordinary

Alex Warren

 Josh Fawaz - Girls Wanna Have Fun

Girls Wanna Have Fun

Josh Fawaz

 (G)I-DLE - Gimme Dat Love

Gimme Dat Love

(G)I-DLE

 ME:I - 花咲く道

花咲く道

ME:I

 超学生, マサ - 未完成婚姻論

未完成婚姻論

超学生, マサ

 M!LK, 塩﨑太智 - しおざきわんだーらんど

しおざきわんだーらんど

M!LK, 塩﨑太智

 Tove Lo, Stromae - des fleurs

des fleurs

Tove Lo, Stromae

 BABYMONSTER - WOKE UP IN TOKYO

WOKE UP IN TOKYO

BABYMONSTER

 Shayne Ward - No Promises

No Promises

Shayne Ward

 Shayne Ward - No promises

No promises

Shayne Ward

 Jungkook, Fahad Al Kubaisi - DREAMERS

DREAMERS

Jungkook, Fahad Al Kubaisi

 MIN - Em Mới Là Người Yêu Anh

Em Mới Là Người Yêu Anh

MIN

 Charlie Puth - Attention

Attention

Charlie Puth