Exibir Bilíngue:

Desligado Tiếng Việt 日本語 한국어 Português English 中文 Français

Última vez Última vez 00:11

00:15

Última vez Última vez 00:18

00:21

Última vez Última vez 00:24

Que me quedo si te vas Que me quedo si te vas 00:27

Juntándote Juntándote 00:30

Los pedazos que dejas Los pedazos que dejas 00:34

No habrá segunda vez No habrá segunda vez 00:37

Voy a estar lejos de acá Voy a estar lejos de aquí 00:40

Esta vez mirándote Esta vez mirándote 00:43

Nunca más voy a esperarte Nunca más voy a esperarte 00:46

No voy a escuchar tus versos No voy a escuchar tus versos 00:50

Ni a soportar tus besos Ni a soportar tus besos 00:53

Son como tragar veneno Son como tragar veneno 00:56

Nada más que hablar Nada más que hablar 00:59

Nada, nada más que hablar Nada, nada más que hablar 01:02

No hay más nada más que hablar No hay más nada más que hablar 01:05

Nada, nada más que hablar Nada, nada más que hablar 01:08

No hay más nada más que hablar No hay más nada más que hablar 01:11

Trágame y mordé todas mis partes Trágame y muérdete en todas mis partes 01:15

Hasta que me derrame, antes tenía sed Hasta que me derrame, antes tenía sed 01:18

Cambiaste, ahora te enfriaste Cambiaste, ahora te enfriaste 01:21

Parece que olvidaste cómo sabe mi piel Parece que olvidaste cómo sabe mi piel 01:24

Ya no repartes tus besos como antes Ya no repartes tus besos como antes 01:27

Algo cambió en el aire, mis curvas no te ven Algo cambió en el aire, mis curvas no te ven 01:30

No aguanto, perdimos nuestro encanto No aguanto, perdimos nuestro encanto 01:34

Vuelvo a romper en llanto, fue la última vez Vuelvo a romper en llanto, fue la última vez 01:37

No voy a escuchar tus versos No voy a escuchar tus versos 01:41

Ni a soportar tus besos Ni a soportar tus besos 01:44

Son como tragar veneno, hmm Son como tragar veneno, hmm 01:47

Nada más que hablar Nada más que hablar 01:50

Nada, nada más que hablar Nada, nada más que hablar 01:52

No hay más nada más que hablar No hay más nada más que hablar 01:55

Nada, nada más que hablar Nada, nada más que hablar 01:59

No hay más nada más que hablar No hay más nada más que hablar 02:02

Última vez Última vez 02:05

Que me quedo si te vas Que me quedo si te vas 02:08

Juntándote Juntándote 02:11

Los pedazos que dejas Los pedazos que dejas 02:14

No habrá segunda vez No habrá segunda vez 02:18

Voy a estar lejos de acá Voy a estar lejos de aquí 02:21

Esta vez mirándote Esta vez mirándote 02:24

Nunca más voy a esperarte Nunca más voy a esperarte 02:27

¿Viste?, otra vez mentiste ¿Viste?, otra vez mentiste 02:31

Otra vez te fuiste y no es culpa de él Otra vez te fuiste y no es culpa de él 02:34

Lo supiste, pero no la viste Lo supiste, pero no la viste 02:37

Y otra vez te fuiste, ya me acostumbré Y otra vez te fuiste, ya me acostumbré 02:40

Es que yo ya no te espero, no me esperes Es que yo ya no te espero, no me esperes 02:44

Porque yo quise el doble de lo que todos quieren, fue con vos Porque yo quise el doble de lo que todos quieren, fue contigo 02:46

Si alguien pregunta, te fuiste, pero ya no duele Si alguien pregunta, te fuiste, pero ya no duele 02:50

Hey, si te preguntan no mientas, me ves en la tele Hey, si te preguntan no mientas, me ves en la tele 02:53

Hey, Tony siempre lleva el premio, hey Hey, Tony siempre lleva el premio, hey 02:56

Pero me dejaste la paciencia en cero, hoy Pero me dejaste la paciencia en cero, hoy 03:00

Pero me cansaste, me quemaste el cielo Pero me cansaste, me quemaste el cielo 03:03

Nada más que hablar Nada más que hablar 03:06

Nada, nada más que hablar Nada, nada más que hablar 03:08

Nada, nada más que hablar Nada, nada más que hablar 03:11

No hay más nada más que hablar No hay más nada más que hablar 03:14

No hay más nada más que hablar No hay más nada más que hablar 03:18

Nada más que hablar Nada más que hablar 03:21

No hay más nada más que hablar No hay más nada más que hablar 03:24

Nada, nada más que hablar Nada, nada más que hablar 03:27

No hay más nada más que hablar No hay más nada más que hablar 03:30

(Última vez) (Última vez) 03:35

(Última vez) (Última vez) 03:38

(Última vez) (Última vez) 03:41

(Eh, eh, eh) (Eh, eh, eh) 03:45

03:47

nada más que hablar – Letras Bilíngues Espanhol/Português

Por

Chita, Neo Pistea

Visualizações

2,693,767

Idioma

Espanhol

Aprender esta música

Letras e Tradução

[Espanhol]

[Português]

Última vez

...

Última vez

...

Última vez

Que me quedo si te vas

Juntándote

Los pedazos que dejas

No habrá segunda vez

Voy a estar lejos de acá

Voy a estar lejos de aquí

Esta vez mirándote

Nunca más voy a esperarte

No voy a escuchar tus versos

Ni a soportar tus besos

Son como tragar veneno

Nada más que hablar

Nada, nada más que hablar

No hay más nada más que hablar

Nada, nada más que hablar

No hay más nada más que hablar

Trágame y mordé todas mis partes

Trágame y muérdete en todas mis partes

Hasta que me derrame, antes tenía sed

Cambiaste, ahora te enfriaste

Parece que olvidaste cómo sabe mi piel

Ya no repartes tus besos como antes

Algo cambió en el aire, mis curvas no te ven

No aguanto, perdimos nuestro encanto

Vuelvo a romper en llanto, fue la última vez

No voy a escuchar tus versos

Ni a soportar tus besos

Son como tragar veneno, hmm

Nada más que hablar

Nada, nada más que hablar

No hay más nada más que hablar

Nada, nada más que hablar

No hay más nada más que hablar

Última vez

Que me quedo si te vas

Juntándote

Los pedazos que dejas

No habrá segunda vez

Voy a estar lejos de acá

Voy a estar lejos de aquí

Esta vez mirándote

Nunca más voy a esperarte

¿Viste?, otra vez mentiste

Otra vez te fuiste y no es culpa de él

Lo supiste, pero no la viste

Y otra vez te fuiste, ya me acostumbré

Es que yo ya no te espero, no me esperes

Porque yo quise el doble de lo que todos quieren, fue con vos

Porque yo quise el doble de lo que todos quieren, fue contigo

Si alguien pregunta, te fuiste, pero ya no duele

Hey, si te preguntan no mientas, me ves en la tele

Hey, Tony siempre lleva el premio, hey

Pero me dejaste la paciencia en cero, hoy

Pero me cansaste, me quemaste el cielo

Nada más que hablar

Nada, nada más que hablar

No hay más nada más que hablar

Nada más que hablar

No hay más nada más que hablar

Nada, nada más que hablar

No hay más nada más que hablar

(Última vez)

(Eh, eh, eh)

...

Vocabulário chave

Começar a praticar

Vocabulário	Significados
vez /bes/ A1	noun - vez
hablar /aˈβlaɾ/ A1	verb - falar
besos /ˈbesos/ A2	noun - beijos
versos /ˈbeɾsos/ B1	noun - versos
cambiar /kamˈβjaɾ/ B1	verb - mudar
romper /romˈpeɾ/ B1	verb - quebrar
encanto /enˈkanto/ B2	noun - encanto
saber /saˈβeɾ/ B2	verb - saber
esperar /espeˈɾaɾ/ B1	verb - esperar
tragar /tɾaˈɣaɾ/ B2	verb - engolir
partes /ˈpaɾtes/ A2	noun - partes
sed /seð/ B2	noun - sede
última /ˈultima/ A2	adjective - última
lejos /ˈlexos/ A2	adverb - longe
frío /ˈfɾio/ B1	adjective - frio
cansar /kanˈsaɾ/ B2	verb - cansar