Exibir Bilíngue:

Desligado Tiếng Việt Español Português 日本語中文 한국어 Français

Wasn't it gonna be fun and wasn't it gonna be new? Não ia ser divertido e não ia ser novo? 00:09

Wasn't it gonna be different and wasn't it gonna be true? Não ia ser diferente e não ia ser verdadeiro? 00:13

Didn't you say that? Você não disse isso? 00:17

Didn't you say that? Você não disse isso? 00:19

Didn't you say that? Você não disse isso? 00:22

Didn't you say that? Você não disse isso? 00:24

Weren't you gonna be sorry and weren't you gonna be pure? Você não ia se arrepender e não ia ser puro? 00:26

Weren't we gonna be honest and weren't we gonna be more? Nós não íamos ser honestos e não íamos ser mais? 00:30

Didn't you say that? Você não disse isso? 00:35

Didn't you say that? Você não disse isso? 00:37

Didn't you say that? Você não disse isso? 00:39

Didn't you say that? Você só quer brincar de ser deus 00:41

All you want is to play at playing god Mas eu estou caindo, estou saindo 00:43

But I'm falling in, I'm falling out But I'm falling in, I'm falling out 00:51

Tudo que você precisa é brincar de ser deus 00:57

All you need is to play at playing god E eu estou caindo, estou saindo 01:00

And I'm falling in, I'm falling out And I'm falling in, I'm falling out 01:08

Nunca, nunca, nunca, jamais 01:15

Never, never, never, ever Nunca, jamais diga que morreu 01:18

Never, ever, ever say die (Você não disse isso? Você não disse isso?) 01:20

(Didn't you say that? Didn't you say that?) Nunca, nunca, nunca, jamais 01:23

Never, never, never, ever Nunca, jamais diga que morreu 01:26

Never, ever, ever say die (Você não disse isso? Você não disse isso?) 01:29

(Didn't you say that? Didn't you say that?) Nunca, nunca, nunca, jamais 01:31

Never, never, never, ever Nunca, jamais pare 01:35

Never, ever, ever stop (Você não disse isso? Você não disse isso?) 01:37

(Didn't you say that? Didn't you say that?) Nunca, nunca, nunca, jamais 01:40

Never, never, never, ever Nunca, jamais diga que morreu 01:44

Never, ever, ever say die (Você não disse isso? Você não disse isso?) 01:46

(Didn't you say that? Didn't you say that?) Você não estava tentando perdoar e não estava tentando ficar? 01:49

Weren't you trying forgiveness and weren't you trying to stay? Você não estava tentando olhar para cima e não estava tentando orar? 01:53

Weren't you trying to look up and weren't you trying to pray? Você não disse isso? 01:57

Didn't you say that? Você não disse isso? 02:01

Didn't you say that? Você não disse isso? 02:03

Didn't you say that? Você não disse isso? 02:06

Didn't you say that? Tudo que você quer é brincar de ser deus 02:08

All you want is to play at playing god Mas eu estou caindo, estou saindo 02:10

But I'm falling in, I'm falling out But I'm falling in, I'm falling out 02:18

Tudo que você precisa é brincar de ser deus 02:24

All you need is to play at playing god E eu estou caindo, estou saindo 02:27

And I'm falling in, I'm falling out And I'm falling in, I'm falling out 02:35

Nunca, nunca, nunca, jamais 02:41

Never, never, never, ever Nunca, jamais diga que morreu 02:44

Never, ever, ever say die (Você não disse isso? Você não disse isso?) 02:47

(Didn't you say that? Didn't you say that?) Nunca, nunca, nunca, jamais 02:50

Never, never, never, ever Nunca, jamais diga que morreu 02:53

Never, ever, ever say die (Você não disse isso? Você não disse isso?) 02:55

(Didn't you say that? Didn't you say that?) Nunca, nunca, nunca, jamais 02:58

Never, never, never, ever Nunca, jamais pare 03:02

Never, ever, ever stop (Você não disse isso? Você não disse isso?) 03:04

(Didn't you say that? Didn't you say that?) Nunca, nunca, nunca, jamais 03:06

Never, never, never, ever Nunca, jamais diga que morreu 03:10

Never, ever, ever say die (Você não disse isso? Você não disse isso?) 03:12

(Didn't you say that? Didn't you say that?) (Didn't you say that? Didn't you say that?) 03:15

03:20

(Didn't you say that? Didn't you say that?) (Você não disse isso? Você não disse isso?) 03:42

(Didn't you say that? Didn't you say that?) (Você não disse isso? Você não disse isso?) 03:50

03:55

(Didn't you say that? Didn't you say that?) (Você não disse isso? Você não disse isso?) 03:59

04:03

(Didn't you say that? Didn't you say that?) (Você não disse isso? Você não disse isso?) 04:07

04:09

Never Say Die – Letras Bilíngues Inglês/Português

Por

CHVRCHES

Álbum

Love Is Dead

Visualizações

831,874

Idioma

Inglês

Aprender esta música

Letras e Tradução

[Inglês]

[Português]

Wasn't it gonna be fun and wasn't it gonna be new?

Não ia ser divertido e não ia ser novo?

Wasn't it gonna be different and wasn't it gonna be true?

Não ia ser diferente e não ia ser verdadeiro?

Didn't you say that?

Você não disse isso?

Didn't you say that?

Você não disse isso?

Didn't you say that?

Você não disse isso?

Didn't you say that?

Você não disse isso?

Weren't you gonna be sorry and weren't you gonna be pure?

Você não ia se arrepender e não ia ser puro?

Weren't we gonna be honest and weren't we gonna be more?

Nós não íamos ser honestos e não íamos ser mais?

Didn't you say that?

Você não disse isso?

Didn't you say that?

Você não disse isso?

Didn't you say that?

Você não disse isso?

Didn't you say that?

Você só quer brincar de ser deus

All you want is to play at playing god

Mas eu estou caindo, estou saindo

But I'm falling in, I'm falling out

...

Tudo que você precisa é brincar de ser deus

All you need is to play at playing god

E eu estou caindo, estou saindo

And I'm falling in, I'm falling out

...

Nunca, nunca, nunca, jamais

Never, never, never, ever

Nunca, jamais diga que morreu

Never, ever, ever say die

(Você não disse isso? Você não disse isso?)

(Didn't you say that? Didn't you say that?)

Nunca, nunca, nunca, jamais

Never, never, never, ever

Nunca, jamais diga que morreu

Never, ever, ever say die

(Você não disse isso? Você não disse isso?)

(Didn't you say that? Didn't you say that?)

Nunca, nunca, nunca, jamais

Never, never, never, ever

Nunca, jamais pare

Never, ever, ever stop

(Você não disse isso? Você não disse isso?)

(Didn't you say that? Didn't you say that?)

Nunca, nunca, nunca, jamais

Never, never, never, ever

Nunca, jamais diga que morreu

Never, ever, ever say die

(Você não disse isso? Você não disse isso?)

(Didn't you say that? Didn't you say that?)

Você não estava tentando perdoar e não estava tentando ficar?

Weren't you trying forgiveness and weren't you trying to stay?

Você não estava tentando olhar para cima e não estava tentando orar?

Weren't you trying to look up and weren't you trying to pray?

Você não disse isso?

Didn't you say that?

Você não disse isso?

Didn't you say that?

Você não disse isso?

Didn't you say that?

Você não disse isso?

Didn't you say that?

Tudo que você quer é brincar de ser deus

All you want is to play at playing god

Mas eu estou caindo, estou saindo

But I'm falling in, I'm falling out

...

Tudo que você precisa é brincar de ser deus

All you need is to play at playing god

E eu estou caindo, estou saindo

And I'm falling in, I'm falling out

...

Nunca, nunca, nunca, jamais

Never, never, never, ever

Nunca, jamais diga que morreu

Never, ever, ever say die

(Você não disse isso? Você não disse isso?)

(Didn't you say that? Didn't you say that?)

Nunca, nunca, nunca, jamais

Never, never, never, ever

Nunca, jamais diga que morreu

Never, ever, ever say die

(Você não disse isso? Você não disse isso?)

(Didn't you say that? Didn't you say that?)

Nunca, nunca, nunca, jamais

Never, never, never, ever

Nunca, jamais pare

Never, ever, ever stop

(Você não disse isso? Você não disse isso?)

(Didn't you say that? Didn't you say that?)

Nunca, nunca, nunca, jamais

Never, never, never, ever

Nunca, jamais diga que morreu

Never, ever, ever say die

(Você não disse isso? Você não disse isso?)

(Didn't you say that? Didn't you say that?)

...

(Didn't you say that? Didn't you say that?)

(Você não disse isso? Você não disse isso?)

(Didn't you say that? Didn't you say that?)

(Você não disse isso? Você não disse isso?)

...

(Didn't you say that? Didn't you say that?)

(Você não disse isso? Você não disse isso?)

...

(Didn't you say that? Didn't you say that?)

(Você não disse isso? Você não disse isso?)

...

Vocabulário chave

Começar a praticar

Vocabulário	Significados
fun /fʌn/ A1	noun - diversão
different /ˈdɪf.ər.ənt/ A2	adjective - diferente
true /truː/ A2	adjective - verdadeiro
sorry /ˈsɔː.ri/ A2	adjective - sinto muito
honest /ˈɒn.ɪst/ B1	adjective - honesto
play /pleɪ/ A1	verb - brincar
falling /ˈfɔː.lɪŋ/ B1	verb - cair
god /ɡɒd/ B2	noun - deus
forgiveness /fərˈɡɪv.nəs/ B2	noun - perdão
stop /stɒp/ A1	verb - parar