Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Él siempre me recogía Ele sempre me pegava 00:15
Con su mirada de amante Com seu olhar de amante 00:19
Y me llevaba a lugares E me levava a lugares 00:23
Que yo no conocía Que eu não conhecia 00:25
Cuando me recogía Quando me pegava 00:27
Hablábamos de la vida Falávamos sobre a vida 00:31
Y de sus planes cambiantes E seus planos mutáveis 00:35
Hablábamos del presente Falávamos do presente 00:39
De ayudar a la gente De ajudar as pessoas 00:41
De los tiempos de antes Dos tempos antigos 00:43
Pero no lo vol- Mas eu não o vol- 00:47
No lo volví a ver Não o voltei a ver 00:50
Luego, no lo vol- Depois, não o vol- 00:55
No lo volví a ver Não o voltei a ver 00:57
Si yo decía la verdad, entonces Se eu dizia a verdade, então 01:02
Sería obvio que él también lo hacía Seria óbvio que ele também dizia 01:06
Él me miraba con sus ojos noche Ele me olhava com seus olhos de noite 01:10
Y yo le creía lo que me decía E eu acreditava no que ele me dizia 01:13
Él siempre me recogía Ele sempre me pegava 01:19
En su carroza flotante Na sua carruagem flutuante 01:23
Y me mostraba la luna E me mostrava a lua 01:27
Me leía mi fortuna Lia minha sorte 01:29
Me sentía importante Eu me sentia importante 01:32
Andábamos por la noche Andávamos pela noite 01:35
Buscando algún escondite Procurando algum esconderijo 01:39
Para decirnos las cosas Para nos dizer as coisas 01:43
Que solo con palabras Que só com palavras 01:45
Imposible decirse Impossível se dizer 01:48
Pero no lo vol- Mas eu não o vol- 01:51
No lo volví a ver Não o voltei a ver 01:54
Luego, no lo vol- Depois, não o vol- 01:59
No, yo lo busqué Não, eu o procurei 02:02
Si yo decía la verdad, entonces Se eu dizia a verdade, então 02:06
Sería obvio que él también lo hacía Seria óbvio que ele também dizia 02:10
Él me miraba con sus ojos noche Ele me olhava com seus olhos de noite 02:14
Y yo le creía lo que me decía E eu acreditava no que ele me dizia 02:17
Si yo decía la verdad, entonces (Uh-uh, uh-uh-uh) Se eu dizia a verdade, então (Uh-uh, uh-uh-uh) 02:22
Él me miraba con sus ojos de noche (Eh-eh, eh-eh) Ele me olhava com seus olhos de noite (Eh-eh, eh-eh) 02:30
De noche De noite 02:42
De noche De noite 02:46
(De noche) (De noite) 02:50
Ven y me muestras todo lo que escondes Vem e me mostra tudo que escondes 02:54
Para curarnos todas las heridas Para curarmos todas as feridas 02:58
Ven y me miras con tus ojos de noche (Eh-eh, eh-eh) Vem e me olhas com teus olhos de noite (Eh-eh, eh-eh) 03:02
Ven y me muestras todo lo que escondes Vem e me mostra tudo que escondes 03:10
Para curarnos todas las heridas Para curarmos todas as feridas 03:14
Ven y me miras con tus ojos de noche (Ah-ah, ah-ah) Vem e me olhas com teus olhos de noite (Ah-ah, ah-ah) 03:18
Si yo decía la verdad, entonces Se eu dizia a verdade, então 03:26
Sería obvio que él también lo hacía Seria óbvio que ele também dizia 03:30
Él me miraba con sus ojos noche Ele me olhava com seus olhos de noite 03:34
Y yo le creía lo que me decía E eu acreditava no que ele me dizia 03:38
Ah-uh Ah-uh 03:44
(Uh-uh, uh-uh-uh) (Uh-uh, uh-uh-uh) 03:47
03:52

Ojos Noche – Letras Bilíngues Espanhol/Português

🚀 "Ojos Noche" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
Elsa y Elmar
Álbum
PALACIO
Visualizações
19,296,190
Idioma
Espanhol
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Ele sempre me pegava
Com seu olhar de amante
E me levava a lugares
Que eu não conhecia
Quando me pegava
Falávamos sobre a vida
E seus planos mutáveis
Falávamos do presente
De ajudar as pessoas
Dos tempos antigos
Mas eu não o vol-
Não o voltei a ver
Depois, não o vol-
Não o voltei a ver
Se eu dizia a verdade, então
Seria óbvio que ele também dizia
Ele me olhava com seus olhos de noite
E eu acreditava no que ele me dizia
Ele sempre me pegava
Na sua carruagem flutuante
E me mostrava a lua
Lia minha sorte
Eu me sentia importante
Andávamos pela noite
Procurando algum esconderijo
Para nos dizer as coisas
Que só com palavras
Impossível se dizer
Mas eu não o vol-
Não o voltei a ver
Depois, não o vol-
Não, eu o procurei
Se eu dizia a verdade, então
Seria óbvio que ele também dizia
Ele me olhava com seus olhos de noite
E eu acreditava no que ele me dizia
Se eu dizia a verdade, então (Uh-uh, uh-uh-uh)
Ele me olhava com seus olhos de noite (Eh-eh, eh-eh)
De noite
De noite
(De noite)
Vem e me mostra tudo que escondes
Para curarmos todas as feridas
Vem e me olhas com teus olhos de noite (Eh-eh, eh-eh)
Vem e me mostra tudo que escondes
Para curarmos todas as feridas
Vem e me olhas com teus olhos de noite (Ah-ah, ah-ah)
Se eu dizia a verdade, então
Seria óbvio que ele também dizia
Ele me olhava com seus olhos de noite
E eu acreditava no que ele me dizia
Ah-uh
(Uh-uh, uh-uh-uh)

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

miraba

/miˈɾaβa/

A2
  • verb
  • - olhar

ojos

/ˈoxos/

A2
  • noun
  • - olhos

noche

/ˈnotʃe/

A2
  • noun
  • - noite

mirada

/miˈaða/

A2
  • noun
  • - olhar

vida

/ˈβi.ða/

A2
  • noun
  • - vida

encontríá

/enkontˈɾia/

B1
  • verb
  • - encontrar

recogía

/reˈɣo.xi.a/

A2
  • verb
  • - recolher

planes

/ˈplanes/

A2
  • noun
  • - planos

cambiantes

/kambjˈante/

B2
  • adjective
  • - mudanças

sabía

/saˈβi.a/

A2
  • verb
  • - saber

importante

/impoɾˈtante/

B1
  • adjective
  • - importante

escondite

/esˈkɔ̃dite/

B2
  • noun
  • - esconderijo

🚀 "miraba", "ojos" – de “Ojos Noche” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Album: PALACIO

Elsa y Elmar, Jósean Log, Daniel - Grecia

Grecia

Elsa y Elmar, Jósean Log, Daniel

Mesmo Cantor

Elsa y Elmar - Mierda

Mierda

Elsa y Elmar

Músicas Relacionadas

Chappell Roan - The Subway

The Subway

Chappell Roan

 Reneé Rapp - I Think I Like You Better When You’re Gone

I Think I Like You Better When You’re Gone

Reneé Rapp

 Reneé Rapp - Sometimes

Sometimes

Reneé Rapp

 Reneé Rapp - Kiss It Kiss It

Kiss It Kiss It

Reneé Rapp

 Reneé Rapp - Shy

Shy

Reneé Rapp