Exibir Bilíngue:

El fin de semana vamos pa' la discoteca. 00:19
La versión original, ustedes son la versión Peca. 00:22
El brillo de los diamantes en los ojos te molesta. 00:24
Me puedo robar una trucha y si quiero la mamo muñeca. 00:26
Me gusta beber whiskey y también Moët. 00:29
Los vehículos exóticos y también la CRV. 00:31
Los rangos callejero' y no tengo ningún carné. 00:34
Yo también fui a la escuela, pero en la calle me gradué. 00:36
Llegamos al party, atrás 'ta la manada. 00:38
En la red hacen de to', pero de frente no hacen nada. 00:40
La cadena con diamante hasta con piedra rosada. 00:43
Y la boca diamantá' que te alumbran a la cara. 00:46
La manada 'tá por ahí, sentao' en otra mesa. 00:48
Hoy salimos a gastar cuarto', yo sé acumular riqueza. 00:50
Lo tuyo no me interesa. 00:53
Yo también pasé tristeza, en un tiempo yo raneé y nadie me soltó una pieza. 00:54
Compa, tráeme a esa, dile que mire pa' acá. 00:57
Cuando vea los turpenes, tú sabes que va a doblar. 01:01
No diga na', que yo tampoco hablo. 01:03
Yo soy la combinación de Gonzalo junto a Pablo. 01:05
En la mochila tengo fardos, de armas ya ni hablo. 01:07
Tampoco de matar, eso se hace por encargo. 01:09
La vida es una, los gatos cuando salgo, 01:12
Lo hago pa' divertirme, no porque me estén mirando. 01:14
El fin de semana vamos pa' la discoteca. 01:17
La versión original, ustedes son la versión Peca. 01:19
El brillo de los diamantes en los ojos te molesta. 01:22
Me puedo robar una trucha y si quiero la mamo muñeca. 01:24
Me gusta beber whiskey y también Moët. 01:26
Los vehículos exóticos y también la CRV. 01:28
Los rangos callejero' y no tengo ningún carné. 01:31
Yo también fui a la escuela, pero en la calle me gradué. 01:33
En la calle me gradué, hice un bachillerato. 01:35
Conocí los contacto' que joden con los aparatos. 01:38
Los que tienen la cocina, de eso tengo los contactos. 01:41
Pero sin habla mucho porque yo no soy chivato. 01:43
No un kilo, lo que mueven por saco. 01:46
Los que sacan cien mil y te lo ponen en el caco. 01:48
Mami, no saque cuenta que yo la pago. 01:50
Lo que yo gasté hoy, mañana temprano lo hago. 01:53
El fin de semana vamos pa' la discoteca. 01:56
La versión original, ustedes son la versión Peca. 01:58
El brillo de los diamantes en los ojos te molesta. 02:00
Me puedo robar una trucha y si quiero la mamo muñeca. 02:02
Me gusta beber whiskey y también Moët. 02:05
Los vehículos exóticos y también la CRV. 02:07
Los rangos callejero' y no tengo ningún carné. 02:10
Yo también fui a la escuela, pero en la calle me gradué. 02:12

Discoteca – Letras Bilíngues Espanhol/Português

🧠 Vocabulário, estruturas, compreensão – tudo em "Discoteca", tudo no app!
Por
Rochy RD
Visualizações
853,691
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
No fim de semana vamos pra discoteca.
A versão original, vocês são a versão Peca.
O brilho dos diamantes nos olhos te incomoda.
Posso roubar uma truta e, se quiser, a mamãe boneca.
Gosto de beber uísque e também Moët.
Veículos exóticos e também a CRV.
Os títulos de rua e não tenho nenhum cartão.
Também fui à escola, mas na rua me formei.
Chegamos à festa, atrás está a turma.
Na internet fazem de tudo, mas cara a cara não fazem nada.
A corrente com diamante até com pedra rosa.
E a boca diamantada que te ilumina o rosto.
A turma está por aí, sentada em outra mesa.
Hoje saímos para gastar dinheiro, eu sei acumular riqueza.
O seu não me interessa.
Também passei por tristeza, um tempo eu lutei e ninguém me deu uma chance.
Cara, me traga aquela, diga para ela olhar pra cá.
Quando ela vir os turpenes, você sabe que ela vai dobrar.
Não diga nada, que eu também não falo.
Eu sou a combinação de Gonzalo com Pablo.
Na mochila tenho fardos, de armas nem falo.
Nem de matar, isso se faz por encomenda.
A vida é uma, os gatos quando saio,
Faço pra me divertir, não porque estejam me olhando.
No fim de semana vamos pra discoteca.
A versão original, vocês são a versão Peca.
O brilho dos diamantes nos olhos te incomoda.
Posso roubar uma truta e, se quiser, a mamãe boneca.
Gosto de beber uísque e também Moët.
Veículos exóticos e também a CRV.
Os títulos de rua e não tenho nenhum cartão.
Também fui à escola, mas na rua me formei.
Na rua me formei, fiz um bacharelado.
Conheci os contatos que mexem com os aparelhos.
Os que têm a cozinha, disso tenho os contatos.
Mas não falo muito porque não sou informante.
Não um quilo, o que movem por saco.
Os que tiram cem mil e te colocam no bolso.
Mãe, não faça contas que eu pago.
O que gastei hoje, amanhã cedo eu faço.
No fim de semana vamos pra discoteca.
A versão original, vocês são a versão Peca.
O brilho dos diamantes nos olhos te incomoda.
Posso roubar uma truta e, se quiser, a mamãe boneca.
Gosto de beber uísque e também Moët.
Veículos exóticos e também a CRV.
Os títulos de rua e não tenho nenhum cartão.
Também fui à escola, mas na rua me formei.
[Espanhol] Show

Vocabulário chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!