Over The Moon – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: TOMORROW X TOGETHER

Letras e Tradução

[Português]

Hmm

Oh, whoa-ayy, yeah, oh

Você é meu futuro, a ordem do meu tempo (ordem)

Deixe-me te segurar, deixe-me te segurar mais perto

Quando eu te abraço e beijo, meu inverno derrete

Você é a luz do sol, me leve mais longe

Além da lua, mais longe, atravessando o sonho, santuário

Para aquele universo radiante da promessa (universo)

Assim como me fez viver, farei você sorrir

Prometo que sempre estarei onde você estiver (você)

Por você (yeah-yeah), por você (yeah-yeah)

Aqui nesta vasta- vasta- vasta terra da eternidade, vasta terra da eternidade

Por você (yeah-yeah), por você (yeah-yeah)

Agora eu piso no chão, baby, piso no chão, babe

Além da lua, além das estrelas

Vou voar quando você estiver em meus braços

Além da lua, além das estrelas

Sussurre meu nome (yeah)

Sem você, ainda tenho medo e é difícil (ainda)

Até as estrelas parecem estar adormecidas (yeah)

Estou com você, você está comigo, só quando estamos juntos

O futuro se tornará realidade

Vamos criar um futuro antigo (futuro antigo), vivendo na mesma casa

Estamos envelhecendo como as memórias (envelhecendo)

Assim como me fez viver, farei você sorrir

Prometo que sempre estarei onde você estiver (você)

Por você (yeah-yeah), por você (yeah-yeah)

Aqui nesta vasta- vasta- vasta terra da eternidade, vasta terra da eternidade

Por você (yeah-yeah), por você (yeah-yeah)

Agora eu piso no chão, baby, piso no chão, babe

Além da lua, além das estrelas (além, yeah)

Vou voar quando você estiver em meus braços

Além da lua, além das estrelas (as estrelas)

Sussurre meu nome (meu nome)

...

[Inglês]

Hmm

Oh, whoa-ayy, yeah, oh

너는 나의 미래, 내 시공의 질서 (질서)

Let me hold you, let me hold you closer

널 안고 입 맞출 때, 내 겨울이 녹아내려

You're the sunlight, 데려가 줘 더

저 달을 넘어 더 멀리, 꿈을 건너 sanctuary

찬란한 저 약속의 우주로 (우주로)

나를 살게 했듯이, 너를 웃게 할 테니

Promise that I'll always be anywhere you are (you)

For you (yeah-yeah), for you (yeah-yeah)

이곳 영원의 대-대-대지, 영원의 대-대지

For you (yeah-yeah), for you (yeah-yeah)

지금 땅 위를 박차, baby, 땅 위를 박차, babe

Over the moon, over the stars

날아올라 when you're in my arms

Over the moon, over the stars

속삭여 줘 나의 이름을 (yeah)

너 없인 여전히 무서워 힘들어 (여전히)

별들도 잠들 것만 같아 (yeah)

I'm with you, you with me, 함께 있을 때만

미래는 현실이 될 거야

오래된 미래를 만들자 (오래된 미래를), 같은 집에 살면서

추억만큼 나이를 먹는 거야 (먹는 거야)

나를 살게 했듯이, 너를 웃게 할 테니

Promise that I'll always be anywhere you are (you)

For you (yeah-yeah), for you (yeah-yeah)

이곳 영원의 대-대-대지, 영원의 대-대지

For you (yeah-yeah), for you (yeah-yeah)

지금 땅 위를 박차, baby, 땅 위를 박차, babe

Over the moon, over the stars (over, yeah)

날아올라 when you're in my arms

Over the moon, over the stars (the stars)

속삭여 줘 나의 이름을 (나의 이름을)

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
future /ˈfjuːtʃər/ B1	noun - futuro
light /laɪt/ A2	noun - luz
dream /driːm/ A2	noun - sonho
star /stɑːr/ A1	noun - estrela
hold /hoʊld/ A2	verb - segurar
whisper /ˈwɪspər/ B2	verb - sussurrar
promise /ˈprɒmɪs/ B1	verb - prometer
sanctuary /ˈsæŋk.tʃu.er.i/ C1	noun - santuário
arms /ɑːrmz/ A2	noun - braços
melt /mɛlt/ B1	verb - derreter
fear /fɪr/ B1	noun - medo
name /neɪm/ A1	noun - nome
place /pleɪs/ A1	noun - lugar
together /təˈɡɛðər/ A2	adverb - juntos
old /oʊld/ A1	adjective - velho