Que Me Beses !!! – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: Axolotes Mexicanos
• Álbum: Que Me Beses !!! Digital Single

Letras e Tradução

[Português]

Por apenas um momento

Um cruzamento de olhares

Tenho um pressentimento

Teus olhos falam comigo

Um flechada, uma bomba

Que de repente explode

Como um arrepio

Que percorre as minhas costas

Porque eu te agrado

E pensas em mim antes de dormir

Notas de amor, ouço a tua voz

Meu coração vai explodir

Já passei pelo teu lado

Dez milhões de vezes

Quero te dizer uma coisa

Para que tu me beijes

Beija-me, caramba!

Nada impedirá que eu te diga o que penso

Olha nos meus olhos, diz que sou especial

Tira a minha roupa, te cuspo na boca

Quase não respiro, fico meio louca

Faço um grafite para ti, te queimo com um baseado

Entra no meu carro, vamos passear pela cidade

Sinto que me olhas, quero que me beijes agora

Beija-me!

Beija-me!

Beija-me!

Beija-me!

Beija-me, caramba!

Beija-me!

Beija-me!

Beija-me!

Beija-me!

Beija-me, caramba!

Tenho-te ao meu lado, é como um sonho

Mas abro os olhos e é verdade

Tenho tanta vontade de te dizer o que sinto

Sei que me vais beijar

Tenho-te ao meu lado, é como um sonho

Mas abro os olhos e é verdade

Tenho tanta vontade de te dizer o que sinto

Sei que me vais beijar

...

[Espanhol]

En solo un momento

Un cruce de miradas

Tengo un presentimiento

Tus ojos me hablan

Un flechazo, una bomba

Que de repente estalla

Como un escalofrío

Que recorre mi espalda

Porque yo a ti te gusto

Y piensas en mí antes de dormir

Notas de amor, oigo tu voz

Me va a estallar el corazón

He pasado a tu lado

Diez millones de veces

Quiero decirte algo

Para que tú me beses

¡Que me beses, coño!

Nada evitará que te diga lo que pienso

Mírame a los ojos, dime que soy especial

Quítame la ropa, te escupo en la boca

Casi no respiro, me vuelvo medio loca

Te pinto un grafiti, te quemo con un piti

Súbete a mi coche, paseamos por la city

Noto que me miras, quiero que me beses ya

¡Que me beses!

¡Que me beses!

¡Que me beses!

¡Que me beses!

¡Que me beses, coño!

¡Que me beses!

¡Que me beses!

¡Que me beses!

¡Que me beses!

¡Que me beses, coño!

Te tengo a mi lado, es como un sueño

Pero abro los ojos y es verdad

Tengo tantas ganas de decirte lo que siento

Sé que me vas a besar

Te tengo a mi lado, es como un sueño

Pero abro los ojos y es verdad

Tengo tantas ganas de decirte lo que siento

Sé que me vas a besar