Work It – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: NCT U
• Álbum: RESONANCE Pt.2

Letras e Tradução

[Português]

A gente tá chegando, Czennies, digam aí

Quente como o sol, a gente tá animado

Uau, a curva que eu queria ver além da imaginação

Descompacte e jogue fora, yeah

Ouuu, o que você vai, o que você vai fazer com isso?

Ouuu, seu brilho, brilho, brilha

Ouuu, não vamos perder nada

Ouuu, bipe bipe (skrrr skrrr uh)

Arrasa

Eu quero te ver dançar, dançar

Eu quero te ver dançar

Arrasa

Eu quero te ver dançar, dançar

Eu quero te ver dançar

Arrasa

Mãos para o alto, você está voando

Super estiloso, você é a estrela

Arrependimento não é a sua praia

Vá e venha entre os tempos

Mostre-me com o que você está trabalhando

Grite mais alto de novo agora

Pegue uma onda, você pode entrar agora

Ei, levante o copo, yeah

Ouuu, o que você vai, o que você vai fazer com isso?

Ouuu, você também pode fazer bem

Ouuu, suba na terra e grite

Ouuu (skrrr skrrr yeah)

Arrasa

Eu quero te ver dançar, dançar

Eu quero te ver dançar

Arrasa

Eu quero te ver dançar, dançar

Eu quero te ver dançar

Arrasa

Ei, você pode ir para qualquer lugar

O tempo que estamos juntos diz

Comigo, comigo, woo

Mesmo com meus olhos fechados, eu posso te ver

Eu sei que você também consegue, gata

Vamos terminar, terminar, terminar, ey

O que você vai fazer, seguir meu caminho

Encha com algo valioso

De agora em diante você vai, você sabe

Vá contra isso

Imagine, faça, apenas faça sua coisa (skrrr skrrr)

Arrasa

Eu quero te ver dançar, dançar

Eu quero te ver dançar

Arrasa

Eu quero te ver dançar, dançar

Eu quero te ver dançar

Arrasa

O que você vai, o que você vai fazer com isso?

Eu quero te ver dançar, dançar

Eu quero te ver dançar

Arrasa

O que você vai, o que você vai fazer comigo?

Eu quero te ver dançar, dançar

Arrasa, Arrasa

Eu quero te ver dançar

Arrasa

De agora em diante você vai

Imagine, faça

Arrasa

[Inglês]

We steppin’ out Czennies tell us right

Hot like the sun we’re excited

Wow the curve I wanted to see beyond imagination

Unzip it and drop it yeah

Ouuu what you gon’ what you gon’ do wit it

Ouuu your bling bling sparkle

Ouuu let’s not miss anything

Ouuu beep beep (skrrr skrrr uh)

Work it

I wanna see you dance dance

I wanna see you dance

Work it

I wanna see you dance dance

I wanna see you dance

Work It

Hands on the air you’re flying

Supa fly you’re the star

Regret is not your thing

Come and go between times

Gon’ show me what you workin’ wit

Shout out louder again now

Got a wave you can get on now

Hey raise the glass yeah

Ouuu what you gon’ what you gon’ do wit it

Ouuu you can do it well too

Ouuu climb onto the earth and shout out

Ouuu (skrrr skrrr yeah)

Work It

I wanna see you dance dance

I wanna see you dance

Work It

I wanna see you dance dance

I wanna see you dance

Work It

Hey you can go anywhere

The time we are together tells

With me with me woo

Even with my eyes closed, I can see you

I know you can too, babe

Let’s get it done done done ey

What you gon’ do follow my route

Fill up with something valuable

From now on you’re gonna you know

Go against it

Imagine, make it, just do your thang (skrrr skrrr)

Work It

I wanna see you dance dance

I wanna see you dance

Work It

I wanna see you dance dance

I wanna see you dance

Work It

What you gon’ what you gon’ do wit it

I wanna see you dance dance

I wanna see you dance

Work It

What you gonna what you gonna do with me

I wanna see you dance dance

Work It Work It

I wanna see you dance

Work It

From now on you’re gonna go

Imagine, make it

Work It

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
step /stɛp/ A1	verb - passo
dance /dæns/ A1	verb - dançar noun - dança
hot /hɒt/ A1	adjective - quente
imagination /ɪˌmædʒ.ɪˈneɪ.ʃən/ B1	noun - imaginação
shine /ʃaɪn/ B1	verb - brilhar
regret /rɪˈɡrɛt/ B2	verb - lamentar noun - arrependimento
valuable /ˈvæl.jə.bəl/ B2	adjective - valioso
imagine /ɪˈmædʒ.ɪn/ B1	verb - imaginar
work /wɜːrk/ A1	verb - trabalhar noun - trabalho
fly /flaɪ/ A2	verb - voar noun - mosca
climb /klaɪm/ A2	verb - escalar
glass /ɡlæs/ A1	noun - copo
route /ruːt/ B1	noun - rota
show /ʃoʊ/ A1	verb - mostrar

Estruturas gramaticais chave

• what you gon’ what you gon’ do wit it

  ➔ 'gon’' como uma contração de 'going to' para intenção futura

  ➔ 'Gon’' é uma contração coloquial de 'going to', usada informalmente para indicar planos ou intenções futuras.

• Hands on the air you’re flying

  ➔ Uso do presente contínuo ('are flying') para descrever uma ação atual

  ➔ A frase usa o presente contínuo ('are flying') para descrever uma ação contínua, enfatizando uma atmosfera vibrante e energética.

• Regret is not your thing

  ➔ 'Is not your thing' é uma expressão coloquial que significa que algo não é adequado ou preferido por alguém

  ➔ Essa expressão implica que a pessoa não prefere ou não está interessada em uma atividade ou coisa específica.

• Fill up with something valuable

  ➔ Uso de 'fill up with' como um verbo frasal que significa encher ou ser preenchido com uma substância

  ➔ Essa frase encoraja a se enriquecer ou equipar com algo valioso, de forma literal ou metafórica.

• Let’s get it done done done

  ➔ 'Let’s' como contração de 'let us' para fazer uma sugestão ou plano, com repetição para ênfase

  ➔ A frase incentiva uma ação proativa, com a repetição 'done done done' que enfatiza a conclusão ou urgência.

• What you gon’ what you gon’ do wit it

  ➔ 'Gon’' como uma contração coloquial de 'going to' em uma estrutura de pergunta, enfatizando decisão ou escolha futura

  ➔ Esta frase, com uma estrutura de pergunta, enfatiza a ação ou decisão futura que a pessoa tomará, usando linguagem coloquial.