Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá “24時間” để học tiếng Nhật qua các cụm từ diễn tả thời gian, cảm xúc và cách thể hiện sự tận hiến. Bài hát không chỉ có giai điệu ngọt ngào mà còn chứa những lời ca đầy cảm xúc, giúp bạn nâng cao vốn từ vựng và hiểu rõ hơn về cách truyền tải tình cảm trong ngôn ngữ Nhật Bản.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
風 /kaze/ A2 |
|
|
愛 /ai/ A2 |
|
|
心 /kokoro/ A2 |
|
|
時間 /jikan/ A2 |
|
|
独り占め /hitorijime/ B1 |
|
|
悲しすぎる /kanashisugiru/ B2 |
|
|
気づく /kizuku/ B1 |
|
|
捧げる /sasageru/ B2 |
|
|
分かち合う /wakachiau/ B2 |
|
|
日 /hi/ A1 |
|
|
好き /suki/ A1 |
|
|
出逢う /deau/ B1 |
|
|
片思い /kataomoi/ B2 |
|
|
光 /hikari/ A2 |
|
|
日々 /hibi/ B1 |
|
“風” nghĩa là gì trong bài hát "24時間"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
僕の24時間は全て君だけのものだから
➔ Danh từ sở hữu + の + danh từ + だから (bởi vì)
➔ Sử dụng 'の' để thể hiện sở hữu hoặc thuộc về, kết hợp với 'だから' để giải thích lý do.
-
心はいつも愛を求めてる
➔ Chủ ngữ + は + trạng từ + tân ngữ + を + に + dạng gốc của động từ
➔ Sử dụng trạng từ 'いつも' với dạng ている của động từ để thể hiện hành động liên tục hoặc thường xuyên.
-
And I love you, so
➔ Liên từ + mệnh đề + so (kết quả)
➔ Dùng liên từ 'and' để kết nối các mệnh đề dẫn đến kết quả hoặc kết luận, thường theo sau là 'so' để nhấn mạnh.
-
Life is so good
➔ Chủ ngữ + là + tính từ + so + tính từ (nhấn mạnh)
➔ Dùng 'so' để nhấn mạnh tính từ, thể hiện mức độ cao của phẩm chất hoặc cảm xúc.
-
So good
➔ Tính từ + so + tính từ (dùng để nhấn mạnh)
➔ Dùng 'so' với tính từ để nhấn mạnh chất lượng hoặc cảm xúc về điều gì đó.
-
僕の24時間を全て君だけに捧げよう
➔ Sở hữu + danh từ + を + 全て + danh từ + に + thể ý chí của động từ
➔ Sử dụng dạng ý chí của động từ để thể hiện ý định hoặc quyết định của người nói trong việc dành tất cả cho ai đó.
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Girls Like You
Sofia Camara
Parking Lot
Sofia Camara
That’s Just How You Feel
Sofia Camara
You Can't Save Me
Sofia Camara
Breathe Me
Tyla
Butterflies
Tyla
To Last
Tyla
BACK to YOU
Tyla
Safer
Tyla
Priorities
Tyla
On and On
Tyla
Soft to Be Strong
MARINA
No More Suckers
MARINA
Too Afraid
MARINA
Emotional Machine
MARINA
Karma
MARINA
You
MARINA
Fear and Loathing
MARINA
天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋
今后我与自己流浪
张碧晨