A Little Closer
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
seasons /ˈsiːzənz/ B1 |
|
mind /maɪnd/ B2 |
|
message /ˈmɛsɪdʒ/ B1 |
|
driftin' /ˈdrɪftɪn/ B2 |
|
dreamin' /ˈdriːmɪn/ B2 |
|
land /lænd/ A2 |
|
haven /ˈheɪvə/ or /ˈheɪvən/ B2 |
|
harbor /ˈhɑːbər/ B2 |
|
closer /ˈkloʊsər/ B2 |
|
darkness /ˈdɑːrknəs/ B2 |
|
secrets /ˈsiːkrɪts/ B2 |
|
reachin' /ˈriːtʃɪn/ B2 |
|
tumble /ˈtʌmbl/ B2 |
|
clouds /klaʊdz/ A2 |
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
Ngữ pháp:
-
WHAT FELT SO FAR AWAY FEELS A LITTLE CLOSER
➔ Sử dụng thì hiện tại 'feels' để miêu tả cảm giác hoặc trải nghiệm hiện tại.
➔ Câu mô tả cảm giác hiện tại, vì vậy sử dụng thì hiện tại 'feels'.
-
LOST INSIDE MY MIND
➔ Sử dụng quá khứ phân từ 'lost' như tính từ để miêu tả trạng thái.
➔ 'lost' đóng vai trò như tính từ để miêu tả trạng thái tâm trí của người hát.
-
LIKE A MESSAGE IN A BOTTLE
➔ Sử dụng 'like' như một giới từ để so sánh.
➔ Cụm từ sử dụng 'like' để so sánh thông điệp với một chai, thể hiện sự tương tự.
-
I THOUGHT NOBODY WOULD FIND
➔ Sử dụng thì quá khứ đơn 'thought' để diễn đạt niềm tin hoặc giả định trong quá khứ.
➔ Câu kể về một nhận thức hoặc giả định trong quá khứ về việc không ai tìm thấy thông điệp.
-
I'VE BEEN DRIFTIN', I'VE BEEN DREAMIN'
➔ Sử dụng thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn 'have been' để mô tả hành động kéo dài bắt đầu từ quá khứ.
➔ Các câu mô tả các hành động bắt đầu từ quá khứ và vẫn đang diễn ra.
-
AS THE DAYS CARRY ON
➔ Sử dụng cụm từ 'carry on' ở thì hiện tại để có nghĩa là 'tiếp tục' hoặc 'tiến hành'.
➔ Cụm từ này thể hiện sự trôi qua liên tục của các ngày mà không bị gián đoạn.
Bản dịch có sẵn :
Cùng ca sĩ

Lotus Eater
FINNEAS

A Concert Six Months From Now
FINNEAS

The Little Mess You Made
The Favors, FINNEAS, Ashe
Bài hát liên quan