Aim For The Moon – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá ngôn ngữ sôi động và đầy tự tin trong bài hát “Aim For The Moon” của Pop Smoke và Quavo. Thông qua bài hát này, bạn có thể học cách sử dụng những cụm từ tự hào và tham vọng trong tiếng Anh, đồng thời cảm nhận được nhịp điệu mạnh mẽ của thể loại drill. Điều đặc biệt là bài hát không chỉ là một tác phẩm âm nhạc mà còn là di sản của Pop Smoke, truyền cảm hứng cho người nghe về việc hướng tới những mục tiêu lớn lao và tận hưởng cuộc sống.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
stars /stɑːrz/ A2 |
|
|
aim /eɪm/ B1 |
|
|
moon /muːn/ A1 |
|
|
cool /kuːl/ A2 |
|
|
drip /drɪp/ B2 |
|
|
crib /krɪb/ B2 |
|
|
shirts /ʃɜːrts/ A1 |
|
|
drawers /ˈdrɔːrz/ A1 |
|
|
party /ˈpɑːrti/ A1 |
|
|
bangers /ˈbæŋərz/ C1 |
|
|
jail /dʒeɪl/ A2 |
|
|
shoot /ʃuːt/ B1 |
|
|
rich /rɪtʃ/ A2 |
|
|
gang /ɡæŋ/ B1 |
|
|
trap /træp/ B2 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ A2 |
|
|
famous /ˈfeɪməs/ A2 |
|
“Aim For The Moon” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: stars, aim.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
YOU AIN'T COOL (I'M FEELIN' TREESHY), 'TIL I SAY YOU WOO
➔ Từ rút gọn (AIN'T, I'M)
➔ Các từ "AIN'T" và "I'M" là dạng rút gọn của "are not" và "I am", thường được sử dụng trong ngôn ngữ nói không chính thức.
-
YOU DON'T KNOW WHAT YOU STARTED, I POP A PERC', GO RETARDED (OH)
➔ Từ rút gọn (DON'T)
➔ "DON'T" là dạng rút gọn của "do not", được dùng để phủ định động từ trong câu.
-
SHE WANNA NETFLIX AND CHILL, FUCK OFF THE PILL
➔ Ngôn ngữ lóng và không chính thức
➔ Cụm từ "NETFLIX AND CHILL" là một từ lóng có nghĩa là thư giãn và xem Netflix, thường mang hàm ý lãng mạn hoặc tình dục. "FUCK OFF THE PILL" là một biểu đạt không chính thức.
-
WE BOTH BUST A NUT, NOW LEAVE ME ALONE
➔ Biểu đạt lóng
➔ "BUST A NUT" là một từ lóng để chỉ việc đạt cực khoái, được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức hoặc thô tục.
-
IT'S STILL FREE ALL MY NIGGAS THAT'S SENTENCED
➔ Ngôn ngữ khẩu ngữ và dấu gạch nối
➔ Cụm từ sử dụng ngôn ngữ khẩu ngữ và dấu gạch nối để chỉ sở hữu hoặc rút gọn. "NIGGAS" là một từ khẩu ngữ, và "THAT'S SENTENCED" sử dụng dấu gạch nối để rút gọn "that is".
-
I COULD SHOW YOU HOW TO VIBE, BUT I CAN'T BE YA MAN
➔ Động từ modal (COULD) và từ rút gọn (CAN'T)
➔ "COULD" là động từ modal được dùng để diễn đạt khả năng hoặc khả năng trong quá khứ. "CAN'T" là dạng rút gọn của "cannot", chỉ sự không thể.
-
WE OUTSIDE, WE TOTIN' THEM BANGERS, WE NOT SHOOTIN' AT STRANGERS
➔ Từ rút gọn (WE'RE, TOTIN', NOT SHOOTIN')
➔ Các từ rút gọn "WE'RE", "TOTIN'", và "NOT SHOOTIN'" được dùng để rút gọn "we are", "toting", và "not shooting", tương ứng, trong ngôn ngữ nói không chính thức.
-
SAY WHAT YOU WANNA SAY, LONG AS IT AIN'T US
➔ Từ rút gọn (WANNA, AIN'T)
➔ "WANNA" là dạng rút gọn của "want to", và "AIN'T" là dạng rút gọn của "is not" hoặc "are not", được sử dụng trong ngôn ngữ nói không chính thức.
Bài hát liên quan
Wailin'
Outkast
Risingson
Massive Attack
I Ain't Thru
Keyshia Cole, Nicki Minaj
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Plastic
Lil Yachty, Icewear Vezzo, Rio Da Yung OG
PROUD
2 Chainz, YG, Offset
Lights Down Low
Maejor, Waka Flocka Flame
Turn On The Lights
Future
TOO BIZARRE
Skrillex, Swae Lee, Siiickbrain, Posij
Pull Up Your Pants/No Fairy
Soulja Boy
Left, Right
Lil Tecca
Calling
Metro Boomin, NAV, A Boogie wit da Hoodie, Swae Lee
Rabbit Hole
Qveen Herby
IDGAF
Kevin Gates
Can't Stop
DaBaby
suck my blood
Lil Peep, Lederrick
Don't Compare
NAV
GORILLA GLUE
DaBaby
Sideline Story
J. Cole
Welcome To The Rodeo
Lil Skies