Baby By Me – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Khám phá 'Baby By Me' - ca khúc Hip Hop/R&B ăn khách từ 50 Cent và Ne-Yo, để học tiếng Anh thông qua giai điệu bắt tai! Bài hát đặc biệt này là cỗ máy hoàn hảo giúp bạn nắm bắt cách diễn đạt trực tiếp, lời đề nghị mạnh mẽ ('Have a baby by me') và sự pha trộn thú vị giữa tiếng lóng đường phố với từ vựng lãng mạn. Học tiếng Anh thực tế, tự nhiên từ một bản hit toàn cầu với hook gây nghiện và sự kết hợp nghệ thuật độc đáo đằng sau nó!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
baby /ˈbeɪ.bi/ A1 |
|
|
millionaire /ˌmɪl.jəˈnɛər/ B2 |
|
|
games /ɡeɪmz/ A2 |
|
|
thang /θæŋ/ B2 |
|
|
see /siː/ A1 |
|
|
put /pʊt/ A2 |
|
|
neck /nɛk/ A2 |
|
|
back /bæk/ A1 |
|
|
freak /friːk/ B1 |
|
|
perform /pərˈfɔːrm/ B2 |
|
|
erotic /ɪˈrɒtɪk/ C1 |
|
|
heartbeat /ˈhɑːrt.biːt/ B1 |
|
|
sweat /swɛt/ A2 |
|
|
perfect /ˈpɜːr.fɪkt/ B1 |
|
|
picture /ˈpɪk.tʃər/ A2 |
|
|
quickie /ˈkwɪk.i/ C1 |
|
|
sex /sɛks/ B1 |
|
|
drive /draɪv/ B1 |
|
|
intimate /ˈɪn.tɪ.meɪt/ C1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
“baby” nghĩa là gì trong bài hát "Baby By Me"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
HAVE A BABY BY ME, BABY, BE A MILLIONAIRE
➔ Thức Mệnh Lệnh
➔ Cụm từ sử dụng thức mệnh lệnh để đưa ra lệnh hoặc yêu cầu trực tiếp, nhấn mạnh mong muốn của người nói.
-
I DON'T PLAY NO GAMES, I DON'T PLAY NO GAMES
➔ Phủ Định Kép
➔ Cụm từ sử dụng phủ định kép, trong tiếng Anh không chuẩn, để nhấn mạnh sự khẳng định mạnh mẽ.
-
I'LL WORK THAT, THAT, JUST THE WAY YOU LIKE IT, BABY
➔ Thì Tương Lai với 'Will'
➔ Cụm từ sử dụng thì tương lai với 'will' để thể hiện lời hứa hoặc ý định.
-
YOUR SEX DRIVE, IT MATCH MY SEX DRIVE
➔ Thỏa Thuận Chủ Ngữ-Động Từ
➔ Câu này thể hiện sự thỏa thuận chủ ngữ-động từ, trong đó 'match' phù hợp với chủ ngữ đơn 'it'.
-
I NEED YOU TO BE WHAT I NEED, MORE THAN LIQUOR AND
➔ Mục Đích Vô Định Thức
➔ Cụm từ sử dụng vô định thức mục đích 'to be' để thể hiện trạng thái hoặc vai trò dự định.
-
GIRL, I WANT YOU TO GIVE ME WHAT YOU GOT THEN GIVE ME MORE
➔ Liên Từ Tuần Tự
➔ Câu này sử dụng liên từ tuần tự 'then' để chỉ thứ tự của các hành động.
-
I'D BE YA PART-TIME OR FULL-TIME LOVER, SIGNIFICANT OTHER
➔ Thức Điều Kiến
➔ Cụm từ sử dụng thức điều kiện với 'would' để thể hiện tình huống giả định hoặc sự sẵn lòng.
-
DON'T NOBODY DO IT, UH, LIKE I DO IT
➔ Co Rút Phủ Định
➔ Cụm từ sử dụng co rút phủ định 'don't nobody' không chuẩn nhưng nhấn mạnh sự phủ định.
Bài hát liên quan
Wailin'
Outkast
Risingson
Massive Attack
I Ain't Thru
Keyshia Cole, Nicki Minaj
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Plastic
Lil Yachty, Icewear Vezzo, Rio Da Yung OG
PROUD
2 Chainz, YG, Offset
Lights Down Low
Maejor, Waka Flocka Flame
Turn On The Lights
Future
TOO BIZARRE
Skrillex, Swae Lee, Siiickbrain, Posij
Pull Up Your Pants/No Fairy
Soulja Boy
Left, Right
Lil Tecca
Calling
Metro Boomin, NAV, A Boogie wit da Hoodie, Swae Lee
Rabbit Hole
Qveen Herby
IDGAF
Kevin Gates
Can't Stop
DaBaby
suck my blood
Lil Peep, Lederrick
Don't Compare
NAV
GORILLA GLUE
DaBaby
Sideline Story
J. Cole
Welcome To The Rodeo
Lil Skies