Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá 'Back In My Life' của Fly Project, một bản hit điện tử đầy cảm xúc, nơi bạn có thể học cách diễn đạt nỗi nhớ và khát khao trong tiếng Anh. Lời bài hát sâu sắc và giai điệu bắt tai sẽ giúp bạn mở rộng vốn từ vựng về cảm xúc và tận hưởng âm nhạc một cách ý nghĩa.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
|
friend /frɛnd/ A1 |
|
|
sail /seɪl/ B1 |
|
|
sea /siː/ A1 |
|
|
hide /haɪd/ A2 |
|
|
tree /triː/ A1 |
|
|
cry /kraɪ/ A1 |
|
|
knee /niː/ A2 |
|
|
stay /steɪ/ A1 |
|
|
alone /əˈloʊn/ A2 |
|
|
give /ɡɪv/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ A2 |
|
|
open /ˈoʊpən/ A1 |
|
|
red /rɛd/ A1 |
|
|
wine /waɪn/ A2 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
🧩 Giải mã "Back In My Life" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I'll never see your smile again
➔ Thì tương lai đơn (will)
➔ Câu này sử dụng thì tương lai đơn với "will" để nói về một hành động trong tương lai. Trạng từ "never" mang nghĩa phủ định, và "again" nhấn mạnh rằng việc này sẽ không xảy ra nữa.
-
You'll never be my friend
➔ Thì tương lai đơn (will)
➔ "You" là chủ ngữ, "will" đánh dấu thì tương lai, và "never" phủ định động từ "be". Cấu trúc này diễn tả một trạng thái tương lai sẽ không xảy ra.
-
Stay with me, stay with me
➔ Câu mệnh lệnh
➔ "Stay" được dùng ở dạng mệnh lệnh để đưa ra yêu cầu hoặc chỉ thị. Sự lặp lại nhấn mạnh tính cấp bách và cảm xúc.
-
Give me your love and I will give you my sunshine
➔ Câu điều kiện loại 1 (ngầm)
➔ Mệnh lệnh "Give" đặt ra một điều kiện, và mệnh đề tương lai "I will give" cho thấy kết quả. Đây là cấu trúc câu điều kiện loại 1 mà không cần từ "if".
-
I want you back in my life
➔ Động từ + tân ngữ + bổ ngữ
➔ "want" lấy tân ngữ "you" và bổ ngữ "back in my life" mô tả trạng thái mong muốn của tân ngữ.
-
I'll never be alone
➔ Thì tương lai đơn (will) với phủ định
➔ "will" đánh dấu thì tương lai, còn "never" phủ định động từ "be". Câu này khẳng định rằng trong tương lai người nói sẽ không cô đơn.
-
I will give you my sunshine
➔ Động từ có hai tân ngữ
➔ "give" có tân ngữ gián tiếp "you" và tân ngữ trực tiếp "my sunshine". Đây là mẫu thường gặp với các động từ chỉ chuyển giao.
-
I want you back
➔ Thì hiện tại đơn
➔ "want" ở thì hiện tại đơn để biểu đạt mong muốn hiện tại. Tân ngữ "you" đi kèm bổ ngữ "back" chỉ trạng thái mong muốn.
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Red Wine
MØ, Empress Of
Warrior
AURORA
Jones vs. Jones
Kool & The Gang
All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus
Peter Pan
Kelsea Ballerini
Long Ago and Far Away
Frank Sinatra
Tricky
Crazy Frog
Jealous Type
Doja Cat
I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha
One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida
Joy to the World
Boney M.
Out Of My League
LANY
home
gnash, johnny yukon
Believer
American Authors
Write On Me
Fifth Harmony
Be Brave
Owl City
BRON
Lykke Li
Funhouse
P!nk
Naked
Jonas Blue, MAX
Slave to Your Love
Hurts