Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Dando Love” để luyện tập các cách biểu đạt cảm xúc tình yêu bằng tiếng Bồ Đào Nha! Ca khúc không chỉ truyền tải thông điệp ngọt ngào mà còn giúp người học nâng cao kỹ năng nghe, cảm thụ và sử dụng những hình ảnh giàu ý nghĩa trong đời sống thường ngày.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
amor /aˈmoʁ/ A2 |
|
|
falar /faˈlaʁ/ B1 |
|
|
pensamento /pẽsɐˈmẽtu/ B2 |
|
|
difícil /d͡ʒiˈfi.sĩ/ B2 |
|
|
sentido /sẽˈtʃidu/ B2 |
|
|
feliz /feˈliʃ/ A2 |
|
|
vida /ˈvi.dɐ/ A1 |
|
|
cobertor /ko.berˈtoʁ/ B2 |
|
|
amor /aˈmoʁ/ A2 |
|
|
passar /paˈsaʁ/ B1 |
|
|
sem /sẽ/ A1 |
|
|
ninguém /nĩˈẽɣ̃ũ/ A2 |
|
“amor” nghĩa là gì trong bài hát "Dando Love"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Mas como é que eu vou falar de amor
➔ Sử dụng 'é que' như một liên từ để giới thiệu lý do hoặc giải thích
➔ 'é que' nhấn mạnh lý do hoặc giải thích cho câu tiếp theo
-
Se ainda nem rolou
➔ Sử dụng 'nem' để diễn đạt 'chưa có' trong câu phủ định
➔ 'nem' được dùng để biểu thị điều gì đó chưa xảy ra
-
Não faz sentido mas me faz sentir
➔ Sử dụng 'fazer sentido' để diễn đạt 'hợp lý' theo nghĩa thành ngữ
➔ 'fazer sentido' có nghĩa là 'hợp lý' hoặc 'có ý nghĩa'
-
Mesmo de longe cê me faz feliz
➔ Sử dụng 'mesmo de longe' để diễn đạt 'thậm chí từ xa' với nhấn mạnh
➔ 'mesmo de longe' nhấn mạnh rằng điều gì đó đúng ngay cả khi cách xa
-
Dividindo a vida e o cobertor
➔ Sử dụng dạng gerund 'dividindo' để thể hiện hành động đang diễn ra (chia sẻ)
➔ 'dividindo' là dạng gerund của 'dividir', có nghĩa là 'chia sẻ' hoặc 'phân chia'
-
Só fazendo amor
➔ Sử dụng 'fazendo' như dạng gerund của 'fazer' để chỉ hành động đang diễn ra
➔ 'fazendo' là dạng gerund của 'fazer', nghĩa là 'đang làm' hoặc 'tạo ra'
Cùng ca sĩ
Teu Crime
Anselmo Ralph
Ela É...
Paulo Gonzo, Anselmo Ralph
Dando Love
Anselmo Ralph, Gaab
Como Se Te Fosse Perder
Anselmo Ralph, Diogo Piçarra
Bài hát liên quan
Pussycat
Wyclef Jean, Tom Jones
Slave to Your Love
Hurts
Paradise
Brandon Beal, Olivia Holt
Call Me Maybe
Tay Zonday (cover of Carly Rae Jepsen)
Pressure
Martin Garrix feat. Tove Lo
I Got You
Bebe Rexha
Suit & Tie
Justin Timberlake, Jay-Z
Set Me Free
Robyn & La Bagatelle Magique
J'Adore
INNA
Lost And Found
Ellie Goulding
Deja Vu
James Arthur
deja vu
Olivia Rodrigo
Whenever I Say Your Name
Sting, Mary J. Blige
Tom's Diner
Giant Rooks, AnnenMayKantereit
Boys Lie
Natalie La Rose
Bad Girl
Daya
2012 (It Ain't The End)
Jay Sean, Nicki Minaj
CANDY
ROSALÍA
Higher Love
Kygo, Whitney Houston
How We Roll
Ciara, Chris Brown