Dors mon ange

• By: Mozart l'opéra rock

Lời bài hát:

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
sourire /suʁiʁ/ A2	noun - nụ cười
regard /ʁəɡaʁ/ A2	noun - Ánh mắt, cái nhìn
ciel /sjɛl/ A2	noun - bầu trời
danser /dɑ̃sɛ/ A2	verb - nhảy múa
apaiser /apaize/ B1	verb - làm dịu đi, làm yên bình
glisser /ɡlisiʁ/ B1	verb - trượt
sommet /sɔmɛ/ B2	noun - đỉnh, đỉnh núi
dormir /dɔʁmiʁ/ A2	verb - ngủ
ange /ɑ̃ʒ/ A2	noun - thiên thần
candeur /kɑ̃dœʁ/ B2	noun - sự trong sáng, tinh khiết
demeure /dəmyʁ/ C1	noun - nơi cư trú
voulé /vɔle/ A2	verb - bay, bay đi
vie /vjɛ/ A2	noun - cuộc sống
douce /dus/ B1	adjective - mềm mại, dịu dàng
douleur /dulœʁ/ B2	noun - đau đớn

Ngữ pháp:

• Le sourire qui s'allume

  ➔ Đại từ quan hệ 'qui' giới thiệu mệnh đề quan hệ mô tả 'Le sourire'.

  ➔

• Et tu t'en vas danser au ciel

  ➔ Động từ phản thân 't'en vas' (bạn đi khỏi) dùng đại từ phản thân 't'' trong dạng động từ phản thân.

  ➔

• Dors mon ange

  ➔ Thể mệnh lệnh dùng để đưa ra lời yêu cầu hoặc mong muốn nhẹ nhàng: 'Dors' (ngủ).

  ➔

• Les cloches sonnent, l'angélus

  ➔ Sử dụng thì hiện tại 'sonnent' để mô tả hành động liên tục của tiếng chuông vang vọng.

  ➔

• Je marche sur le fil de tes pas

  ➔ Giới từ 'sur' (trên) chỉ vị trí của hành động, và 'de' để thể hiện sở hữu hoặc liên kết.

  ➔

• Le ciel est ta demeure

  ➔ Sử dụng 'est' (là) là dạng hiện tại của động từ 'être' để mô tả trạng thái hoặc điều kiện.

  ➔

• Le temps pansera ma douleur

  ➔ Sử dụng thì tương lai 'pansera' của động từ 'panser' để diễn đạt hành động trong tương lai.

  ➔