Hiển thị song ngữ:

Tắt Nederlands Español 日本語 Tiếng Việt Português 한국어 中文 Français

Uh, when I'm with you I have amnesia, got me without a mind 00:15

My stupid brain thinks that I need you, misleads me all the time 00:21

It's like I need a babysitter, someone to come and get me 00:27

'Cause I forget the crazy shit, the littlest things impress me 00:30

Mediocre in the bed, my bestie would never let me 00:33

Uh, I did it again 00:36

I slip up, I text you, I forget 00:39

That you were so, so disrespectful 00:41

I did what I said that I wouldn't 00:44

Why am I such a sucker for a fuckboy's freckles? 00:47

Hi, it's me, back again 00:50

Here to remind you that he's not worth it 00:52

Hi, it's me, your best friend 00:55

Take his old t-shirt off and burn it 00:58

Repeat after me, "I'm over it" 01:01

Yeah, we're so over, over 01:04

Repeat after me, "I'm over it" 01:07

Yeah, we're so over, over 01:10

Hi, it's me, back again 01:12

Here to remind you that he's not worth it 01:15

Hi, it's me, your best friend 01:18

Take his old t-shirt off and burn it 01:20

When I'm with you I have amnesia, I'm weaker than before 01:23

My stupid brain thinks that I need you, I'm eager to hurt more 01:29

My best friend thinks that I'm a dumbass 01:34

My dumbass should be a little more cautious 01:37

'Cause I can't believe I say that I won't do it 01:40

Then I do it and I make myself sick, I make myself nauseous (urgh) 01:43

I slip up, I text you, I forget 01:46

That you were so, so disrespectful 01:49

I did what I said that I wouldn't 01:52

Why am I such a sucker for a fuckboy's freckles? 01:54

Hi, it's me, back again 01:58

Here to remind you that he's not worth it 02:00

Hi, it's me, your best friend 02:03

Take his old t-shirt off and burn it 02:05

Repeat after me, "I'm over it" 02:09

Yeah, we're so over, over 02:12

Repeat after me, "I'm over it" 02:14

Yeah, we're so over, over 02:17

Hi, it's me, back again 02:20

Here to remind you that he's not worth it 02:23

Hi, it's me, your best friend 02:26

Take his old t-shirt off and burn it 02:28

Repeat after me, "I'm over it" 02:31

Yeah, we're so over, over 02:34

Repeat after me, "I'm over it" 02:37

Yeah, we're so over, over 02:40

Someone hold me back or I'll run a fucking marathon 02:42

I'm crazy now, crying, "Where the hell has my mascara gone?" 02:45

I say no more, it's over, it's all about me and what I want 02:48

But you find me, 5 a.m. it's booty call at the Marriott 02:51

Nobody's trophy wife, yeah, I'm nobody's baby doll 02:54

I'm single now, let me drunk dance on the tabletop 02:56

Let me be wild now, just let me be hysterical 02:59

Old me is dead and gone, I just went and buried her, like 03:02

Hi, it's me, back again 03:05

Here to remind you that he's not worth it 03:08

Hi, it's me, your best friend 03:11

Take his old t-shirt off and burn it 03:13

Repeat after me, "I'm over it" 03:16

Yeah, we're so over, over 03:19

Repeat after me, "I'm over it" 03:22

Yeah, we're so over, over 03:25

03:26

Hi, It's Me

Ashnikko

Album

Hi, It's Me

Lượt xem

30,575,554

Học bài hát này

Lời bài hát:

[English]

Uh, when I'm with you I have amnesia, got me without a mind

My stupid brain thinks that I need you, misleads me all the time

It's like I need a babysitter, someone to come and get me

'Cause I forget the crazy shit, the littlest things impress me

Mediocre in the bed, my bestie would never let me

Uh, I did it again

I slip up, I text you, I forget

That you were so, so disrespectful

I did what I said that I wouldn't

Why am I such a sucker for a fuckboy's freckles?

Hi, it's me, back again

Here to remind you that he's not worth it

Hi, it's me, your best friend

Take his old t-shirt off and burn it

Repeat after me, "I'm over it"

Yeah, we're so over, over

Repeat after me, "I'm over it"

Yeah, we're so over, over

Hi, it's me, back again

Here to remind you that he's not worth it

Hi, it's me, your best friend

Take his old t-shirt off and burn it

When I'm with you I have amnesia, I'm weaker than before

My stupid brain thinks that I need you, I'm eager to hurt more

My best friend thinks that I'm a dumbass

My dumbass should be a little more cautious

'Cause I can't believe I say that I won't do it

Then I do it and I make myself sick, I make myself nauseous (urgh)

I slip up, I text you, I forget

That you were so, so disrespectful

I did what I said that I wouldn't

Why am I such a sucker for a fuckboy's freckles?

Hi, it's me, back again

Here to remind you that he's not worth it

Hi, it's me, your best friend

Take his old t-shirt off and burn it

Repeat after me, "I'm over it"

Yeah, we're so over, over

Repeat after me, "I'm over it"

Yeah, we're so over, over

Hi, it's me, back again

Here to remind you that he's not worth it

Hi, it's me, your best friend

Take his old t-shirt off and burn it

Repeat after me, "I'm over it"

Yeah, we're so over, over

Repeat after me, "I'm over it"

Yeah, we're so over, over

Someone hold me back or I'll run a fucking marathon

I'm crazy now, crying, "Where the hell has my mascara gone?"

I say no more, it's over, it's all about me and what I want

But you find me, 5 a.m. it's booty call at the Marriott

Nobody's trophy wife, yeah, I'm nobody's baby doll

I'm single now, let me drunk dance on the tabletop

Let me be wild now, just let me be hysterical

Old me is dead and gone, I just went and buried her, like

Hi, it's me, back again

Here to remind you that he's not worth it

Hi, it's me, your best friend

Take his old t-shirt off and burn it

Repeat after me, "I'm over it"

Yeah, we're so over, over

Repeat after me, "I'm over it"

Yeah, we're so over, over

...

Từ vựng có trong bài hát này:

Bắt đầu luyện tập

Từ vựng	Nghĩa
amnesia /æmˈniːzjə/ B2	noun - tình trạng mất trí nhớ
brain /breɪn/ B1	noun - não bộ trong đầu kiểm soát suy nghĩ và cảm xúc
stupid /ˈstjuː.pɪd/ B1	adjective - ngốc nghếch, thiếu thông minh
impress /ɪmˈpres/ B2	verb - khiến ai đó cảm thấy ngưỡng mộ hoặc kính trọng
crazy /ˈkreɪ.zi/ B2	adjective - mất trí, cuồng nhiệt
hurt /hɜːrt/ B1	verb - gây đau đớn hoặc thương tích
sick /sɪk/ B1	adjective - ốm hoặc không khoẻ
marathon /ˈmær.ə.θən/ B2	noun - cuộc đua chạy đường dài 42,195 km
moving /ˈmuː.vɪŋ/ B2	adjective - gây cảm xúc mạnh, xúc động
dumbass /ˈdʌm.bæs/ C1	noun - kẻ ngu ngốc (lăng mạ)
caution /ˈkɔː.ʃən/ B2	noun - cẩn trọng với nguy hiểm tiềm ẩn
sucker /ˈsʌk.ər/ B2	noun - người dễ bị lừa hoặc lợi dụng
freckles /ˈfrɛk.əlz/ A2	noun - đốm nâu nhỏ trên da
remind /rɪˈmaɪnd/ B2	verb - nhắc nhở ai đó nhớ điều gì
worth /wɜːrθ/ B2	adjective - có giá trị hoặc tầm quan trọng nhất định
burn /bɜːrn/ A2	verb - thiêu đốt, đốt cháy

Ngữ pháp:

Uh, when I'm with you I have amnesia, got me without a mind

➔ Thì hiện tại đơn

➔ Câu "Tôi có chứng mất trí" sử dụng thì hiện tại đơn để diễn tả trạng thái hiện tại.
I did what I said that I wouldn't

➔ Thì quá khứ đơn

➔ Câu "Tôi đã làm những gì tôi đã nói" sử dụng thì quá khứ đơn để mô tả một hành động đã xảy ra.
Repeat after me, 'I'm over it'

➔ Thì mệnh lệnh

➔ Câu "Lặp lại sau tôi" sử dụng thì mệnh lệnh để đưa ra một mệnh lệnh.
I'm single now, let me drunk dance on the tabletop

➔ Thì hiện tại tiếp diễn

➔ Câu "Tôi hiện đang độc thân" sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để mô tả một tình huống hiện tại.
I'm crazy now, crying, 'Where the hell has my mascara gone?'

➔ Thì hiện tại tiếp diễn

➔ Câu "Tôi điên bây giờ" sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để diễn tả trạng thái cảm xúc hiện tại.
Nobody's trophy wife, yeah, I'm nobody's baby doll

➔ Cách sở hữu

➔ Câu "vợ danh hiệu của không ai" sử dụng cách sở hữu để chỉ sự sở hữu.
Why am I such a sucker for a fuckboy's freckles?

➔ Câu hỏi

➔ Câu "Tại sao tôi lại là một kẻ ngốc" sử dụng câu hỏi để đặt ra một câu hỏi.

Bản dịch có sẵn:

Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Nhật Tiếng Việt Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Hàn Quốc Tiếng Trung Tiếng Pháp

Bài hát liên quan

Bloodline

Alex Warren, Jelly Roll

TU CON CHI FAI L'AMORE

The Kolors

Urlo e non mi senti

Alessandra Amoroso

Sarà perché ti amo

Ricchi E Poveri

Bésame

Alejandro Sanz, Shakira