Lyrics & Bản dịch
Khám phá “In The End” – một bản rock mạnh mẽ của Black Veil Brides, nơi bạn có thể học tiếng Anh qua những câu hát về cảm xúc sâu lắng, từ vựng liên quan tới sự chết chóc, di sản và sự can đảm. Bài hát đặc biệt với lời ca đầy ý nghĩa cá nhân, giai điệu bắt tai và phong cách glam metal, hứa hẹn sẽ truyền cảm hứng cho bạn nâng cao kỹ năng nghe và hiểu tiếng Anh.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
end /ɛnd/ A1 |
|
|
fade /feɪd/ B1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
story /ˈstɔːri/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
soul /soʊl/ B1 |
|
|
rest /rɛst/ A2 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
|
shell /ʃɛl/ B1 |
|
|
fought /fɔːt/ A2 |
|
|
flesh /flɛʃ/ B2 |
|
|
blood /blʌd/ A1 |
|
|
army /ˈɑːrmi/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
glory /ˈɡlɔːri/ B2 |
|
|
afraid /əˈfreɪd/ A2 |
|
|
die /daɪ/ A1 |
|
|
born /bɔːrn/ A1 |
|
|
saint /seɪnt/ B1 |
|
|
sin /sɪn/ B1 |
|
|
holy /ˈhoʊli/ B2 |
|
|
live /lɪv/ A1 |
|
|
fall /fɔːl/ A1 |
|
|
rise /raɪz/ A1 |
|
|
remember /rɪˈmembər/ A2 |
|
|
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A1 |
|
🧩 Giải mã "In The End" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Who *will tell* the story of your life
➔ Tương lai đơn (will + động từ nguyên mẫu)
➔ Sử dụng "will" để diễn tả một hành động tương lai hoặc dự đoán về người sẽ kể câu chuyện cuộc đời của ai đó.
-
As *my soul's laid* to rest
➔ Câu bị động (is/are/was/were + quá khứ phân từ) với sở hữu cách 's
➔ Sở hữu cách "my soul's" theo sau là "laid", quá khứ phân từ của "lay", trong một cấu trúc bị động. Nó có nghĩa là 'khi linh hồn tôi được an nghỉ'.
-
Or *am I* just a shell
➔ Đảo ngữ trong câu hỏi
➔ Thứ tự từ thông thường bị đảo ngược trong câu hỏi: "I am" trở thành "am I".
-
And with flesh and blood, *I commanded* an army
➔ Quá khứ đơn (commanded)
➔ "Commanded" là dạng quá khứ đơn của động từ "command", chỉ một hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
-
I *have given* my heart for a moment of glory
➔ Hiện tại hoàn thành (have + quá khứ phân từ)
➔ "Have given" chỉ một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục có liên quan đến hiện tại. Nó nhấn mạnh kết quả của hành động.
-
Who *will remember* your last goodbye
➔ Tương lai đơn (will + động từ nguyên mẫu)
➔ Sử dụng "will" để hỏi về ký ức trong tương lai. Diễn tả một câu hỏi về sự tưởng nhớ trong tương lai.
-
'Cause *it's* the end and I'm not afraid
➔ Rút gọn (it is = it's)
➔ "It's" là một dạng rút gọn của "it is", một đặc điểm phổ biến trong tiếng Anh không trang trọng, thường được sử dụng trong lời bài hát.
-
But with every sin, I still *wanna be* holy
➔ Rút gọn không trang trọng ("wanna" = want to)
➔ "Wanna" là một dạng rút gọn không trang trọng của "want to". "To be" là dạng nguyên thể, chỉ mong muốn một trạng thái tồn tại.
-
Isn't how we live, we are more than our bodies
➔ Rút gọn phủ định ('Isn't' = Is not)
➔ "'Isn't'" là một dạng rút gọn của 'is not.' Được sử dụng để phủ định động từ 'is' và tạo thành một câu phủ định.
Cùng ca sĩ
Rebel Love Song
Black Veil Brides
In The End
Black Veil Brides
Heart Of Fire
Black Veil Brides
Goodbye Agony
Black Veil Brides
Bài hát liên quan
'Cause I'm A Man
Tame Impala
Disciples
Tame Impala
The Moment
Tame Impala
Memory Lane
Tokio Hotel
If I'm There
Bad Omens
On the Beach
Chris Rea
The Reason
Hoobastank
Zombie
The Cranberries
衝動Never end
B&ZAI
催し
大森元貴
Contigo Sin Ti
Saratoga
No Good (Attack the Radical)
Pantera
Your New Boyfriend
Wilbur Soot
クライマックス
SUPER BEAVER
イデアが溢れて眠れない
Vaundy
Under Cover Of Darkness
The Strokes
You're So Right
The Strokes
Call Me Back
The Strokes
Metabolism
The Strokes
Dragon Night
SEKAI NO OWARI